What is the translation of " ZSÁKUTCA VOLT " in English?

• was a dead end
• was a dead-end
• was a bust

Examples of using Zsákutca volt in Hungarian and their translations into English

Nem, zsákutca volt.
It was a dead end.

A járványügy zsákutca volt.
The CDC was a dead end.

Gold zsákutca volt.
Gold's was a dead end.

Az a pereskedés zsákutca volt.
That lawsuit thing was a bust.

A templom zsákutca volt, attól tartok.
The church was a dead end, I'm afraid.

Nem, ez az egész… zsákutca volt.
No, all of this… was a dead end.

Nem zsákutca volt többé, hanem kiindulópont.
No longer a dead end but a starting place.

Hát, ez zsákutca volt.
That was a dead-end.

Hé, öö, tehát Beane műhelye zsákutca volt.
Hey, uh, so Beane's garage was a dead end.

Gabriel zsákutca volt.
Gabriel was a dead-end.

A Dixon gépén lévő vírus pedig zsákutca volt.
The virus on Dixon's computer was a dead end.

Az apja zsákutca volt.
His dad was a dead end.

Sajnálattal kell közölnöm veletek, Scott Bruce zsákutca volt.
I'm sorry to report Scott Bruce was a bust.

A lakása zsákutca volt.
Apartment was a dead end.

Zsákutca volt az egész, ahogy előre mondtad.
It was a dead end, just like you said it would be..

Mindegyik zsákutca volt.
All of those, dead ends.

Nem tudom, hogy mondom el Carolnak, hogy ez is zsákutca volt.
I don't know how to tell Carol this was another dead end.

A lakás zsákutca volt.
The apartment was a dead end.

A cég, ami feltöltötte a biztonságos ház konyháját zsákutca volt.
The company that stocked the safe house kitchen was a dead end.

Az utca zsákutca volt.
The street was a blind alley.

Ha csalódottságot látsz rajtam, az nem azért van, mert az elmegyógyintézet zsákutca volt.
Any disappointment you're sensing is not because the mental hospital was a dead end.

Sajnos, zsákutca volt.
Unfortunately, it was a dead end.

Ez a letöltős dolog zsákutca volt.
The downloading story was a dead-end.

Az ügynökség zsákutca volt, de bevetettem a mágiámat az egészségügyi minisztériumban.
The agency was a dead end, but I worked my magic with the health department.

A sárga kocsi zsákutca volt.
The yellow truck was a dead end.

A DNS tönkrement, szóval ez zsákutca volt, de az izzadság mellett más is volt még ott.
DNA was compromised, so it was a dead end there, but the sweat was not alone.

Felbéreltem, hogy derítse ki, mi történt a testvéremmel, de azt mondta, hogy zsákutca volt minden.
I hired him to find out what happened to my sister, but he told me all he kept coming up against were dead ends.

Szóval Kristen zsákutca volt, mi?
So Kristen was a dead end, huh?

Felesleges mondanom, zsákutca volt.
Needless to say, it was a dead end.

A banya, amit találtunk zsákutca volt, Polgármester úr.
That witch we found was a dead end, Mayor.