What is the translation of " AYODHYA " in English?

• ayodhya

Examples of using Ayodhya in Indonesian and their translations into English

Ayodhya adalah ibukota mereka.
Saswad was their capital.

Kerajaan Kosala memiliki ibukota Ayodhya.
Kosala Kingdom had its capital as Ayodhya.

Di Ayodhya, mereka disambut oleh Bharata dan Kekayi.
In Valhalla, Haakon is greeted by Hermóðr and Bragi.

Bharat dan Shatrughan sedang menuju Ayodhya.
Bharata and Shatrughna arrive in Ayodhya.

Sebelum Masehi dan aku rasa Ayodhya, di mana Rama dilahirkan.
It's B.C. for sure and I think it's Ayodhya, where Ram was born.

Mengapa ragu bahwa Shri Rama lahir dan memerintah Ayodhya?
Why doubt that he was born in and ruled over Ayodhya?

Ini pasti SM dan saya pikir itu Ayodhya, di mana Ram lahir.
It's B.C. for sure and I think it's Ayodhya, where Ram was born.

Perselisihan Ayodhya dapat diselesaikan hanya dengan dialog antara umat Hindu dan Muslim atau diselesaikan oleh pengadilan.".
The Ayodhya dispute can be solved only by dialogue between Hindus and Muslims or resolved by the court.

Anushka Sharma lahir pada 1 Mei 1988 di Ayodhya, Uttar Pradesh.
Anushka was born on 1st May 1988 in Ayodha, UttarPradesh.

Abraham dan kelompoknya milik jemaat Ayodhya( Yehudiya, Yudea) yang masih jauh dari non-Muslim dan Amalek( bangsa Arya?).
Abraham and his group belonged to the Ayodhya(Yehudiya, Judea) congregation who remained aloof from non-believers and Amalekites(Aryans?).

Surat kabar itu mengatakan: Mahkamah Agung sekarang akan mendengar kasus Ayodhya pada 29 Januari.
The Indian court has said that the hearing of the Ayodhya case will be held on October 29.

Rahwana menculik Sinta, istri Rama, pangeran Ayodhya yang diasingkan, yang merupakan inkarnasi dewa Wisnu.
Ravana kidnaps Sita, the wife of Rama, the exiled prince of Ayodhya, who is an incarnation of the god Vishnu.

Sumber lain mengatakan bahwa nama Yogyakarta diambil dari nama( ibukota) kota Sansekerta Ayodhya dalam epos Ramayana.
Another source said the name derived from the name of Yogyakarta(capital) city of Ayodhya in the Sanskrit epic Ramayana.

Hal ini juga diyakini menjadi tanah yang Tuhan Rama Ayodhya atau tempat kelahiran Sri Krishna dianggap sebagai Mathura.
This is also believed to be a land of Lord Rama which is Ayodhya or the birthplace of Sri Krishna is considered as Mathura.

Hukum di situs Ayodhya dipandang sebagai pukulan bagi umat Islam dan terjadi pada saat umat Islam semakin melihat diri mereka sebagai warga negara kelas dua.
The ruling on the Ayodhya site was seen as a blow to Muslims and came at a time when Muslims increasingly see themselves as second-class citizens.

Ya, pasti S.( Sebelum Masehi) dan aku rasa Ayodhya, di mana Rama dilahirkan.
It's B.C. for sure and I think it's Ayodhya, where Ram was born.

Sengketa Ayodhya' yang telah berlangsung lebih dari satu abad, adalah salah satu kasus paling sulit yang ditangani oleh pengadilan di India dikarenakan politik identitasnya.
The Ayodhya dispute, which stretches back more than a century, is one of India's thorniest court cases and goes to the heart of its identity politics.

Singh mengatakan bahwa ia berada dalam kelompok sukarelawan pertama, yang mencapai kota Ayodhya, tempat Masjid Babri berada.
Singh said that he was in the first batch of volunteers, who reached the city of Ayodhya, where Babri Mosque was located.

Dalam epik Ramayana, Dasaratha, Kaisar dari Ayodhya, memiliki tiga istri bernama Kausalya, Sumitra dan Kaikeyi dalam Treta Yuga, yang mengikuti Satya Yuga dan digantikan oleh Dwapara Yuga.
In the epic Ramayana, Dasharatha, the Emperor from Ayodhya, had three wives named Kausalya, Sumitra and Kaikeyi in the Treta Yuga, which follows the Satya Yuga and is succeeded by Dwapara Yuga.

Pada 1992, gerombolan Hindu menghancurkan Masjid Babri abad ke-16 di lokasi di kota utara Ayodhya, yang memicu kerusuhan yang menewaskan hampir 2.000 orang.
In 1992, a Hindu mob destroyed the 16th-century Babri Mosque at the site in the northern town of Ayodhya, triggering riots in which nearly 2,000 people were killed.

Ayodhya kota lama yang tak terkalahkan adalah yang paling misterius, karena ribuan orang kudus dan yogi kebanyakan berlatih tantra tangan kanan tersembunyi di balik dinding ratusan biara dan ashram.
Ayodhya, the invincible city of Lord Rama, is the most mysterious of all, for thousands of saints and yogis, mostly practicing right-hand tantra, are hidden behind the walls of hundreds of monasteries and ashrams.

Sementara ratusan ribu sukarelawan berkumpul di kota kuil Ayodhya atas panggilan Vishwa Hindu Parishad( VHP) dan Partai Bharatiya Janata( BJP).
Hundreds of thousands of volunteers had gathered in the temple city of Ayodhya on the call of Vishwa Hindu Parishad(VHP) and Bharatiya Janata Party(BJP).

Polisi berjaga di samping barikade keamanan di sebuah jalan, sebelum putusan Mahkamah Agung mengenai situs agama yang disengketakan yang diklaim oleh umat Hindu dan Muslim mayoritas, di Ayodhya, India, 9 November 2019.
Policemen stand guard next to a security barricade on a street, before the Supreme Court's verdict on a disputed religious site claimed by both majority Hindus and Muslim, in Ayodhya, India, November 9, 2019.

Penghancuran masjid- yang dibangun atas perintah Kaisar Mughal Babur di kota Ayodhya lebih dari 500 tahun yang lalu- menyebabkan kerusuhan dimana lebih dari 2.000 orang terbunuh.
The destruction of the mosque- which was built on the orders of the Mughal Emperor Babur in the city Ayodhya over 500 years ago- led to riots in which over 2,000 people were killed.

Lahir di Ayodhya dan dibesarkan di Bangalore, Sharma telah melakukan pemodelan pertamanya untuk perancang busana Wendell Rodricks pada tahun 2007 dan kemudian pindah ke Mumbai untuk mengejar karir penuh waktu sebagai model.
Born in Ayodhya and raised in Bangalore, Anushka Sharma had her first modelling assignment for the fashion designer Wendell Rodricks in 2007 and later moved to Mumbai to pursue a full-time career as a model.

Pemerintah akan memastikan bahwa acara itu berlalu dengan damai dan pemerintah lokal telah menempatkan aparatur keamanan yang ketat, Anil Pathak, kepala distrik Faizabad, tempat kota Ayodhya berada, mengatakan kepada Reuters.
The government will ensure that the event passes off peacefully and the local administration has put in place an elaborate security apparatus," Anil Pathak, district chief of Faizabad, where the Ayodhya town is located, told Reuters.

Jika narasi semua daerah itu digabung- Rama kembali ke Ayodhya, Krishna membunuh Narakasura, dan Wisnu mengalahkan Raja Bali- Diwali akhirnya memang dirayakan sebagai hari kemenangan kebaikan melawan keburukan.
If the narratives of all the regions are combined- Rama returns to Ayodhya, Krishna kills Narakasura, and Vishnu defeats the King of Bali- Diwali is finally celebrated as a victory day for good against evil.

Dalam putusan bulat pada hari Sabtu( 9/ 11), Mahkamah Agung memutuskan mendukung umat Hindu mengenai sebidang tanah di Ayodhya di India utara, di mana masjid Babri yang berdiri pada abad ke-16 sebelum dihancurkan pada tahun 1992 oleh para ekstremis Hindu.
In a unanimous judgment on Saturday, the Supreme Court ruled in favor of Hindus regarding a plot of land in Ayodhya in northern India, where a 16th Century Babri mosque stood before it was demolished in 1992 by Hindu extremists.

Massa Hindu yang kejam menghancurkan masjid di Ayodhya pada tahun 1992, yang memicu kerusuhan yang menewaskan sekitar 2.000 orang dalam salah satu episode kekerasan sektarian terburuk sejak pemisahan India dari Pakistan pada saat kemerdekaan dari pemerintahan kolonial Inggris pada tahun 1947.
A violent Hindu mob destroyed the mosque in Ayodhya in 1992, triggering riots that killed about 2,000 people in one of the worst episodes of sectarian violence since India's partition from Pakistan at independence from colonial rule in 1947.

Pihak berwenang takut kerusuhan massal, karena ribuan biksu dan biksu Hindu telah tiba di Ayodhya yang terletak di negara bagian Uttar Pradesh untuk mengantisipasi putusan lima hakim di Mahkamah Agung, yang dipimpin oleh Ketua Hakim Ranjan Gogoi.
Authorities fear mass unrest, as thousands of Hindu monks and devotees have been arriving in Ayodhya located in Uttar Pradesh state in anticipation of the judgment of a five-judge bench of the Supreme Court, headed by Chief Justice Ranjan Gogoi.