What is the translation of " BERDASARKAN DATA YANG DIPEROLEH " in English?

• based on data obtained
• on the basis of the data obtained

Examples of using Berdasarkan data yang diperoleh in Indonesian and their translations into English

( Berdasarkan data yang diperoleh Howard T. Odum).
Is based on the data obtained by Howard T. Odum.

Saat ini, para perusahaan membuat prakiraan produksi, berdasarkan data yang diperoleh dari sistem informasi manajemen.
Nowadays, companies make decisions based on data obtained from management information systems.

Berdasarkan data yang diperoleh, hampir semua jenis ikan mengandung merkuri.
Based on the data obtained, almost all types of fish contain mercury.

Pasien dapat secara independen memeriksa indikator, berdasarkan data yang diperoleh, dokter memilih taktik perawatan.
Patients can independently check indicators; on the basis of the data obtained, doctors choose treatment tactics.

Berdasarkan data yang diperoleh, pertanyaan perawatan konservatif atau bedah lebih lanjut diputuskan.
Based on the data obtained, conservative or surgical treatment can be prescribed.

Kompleks industri militer AS sedang mengembangkan rudal berdasarkan data yang diperoleh selama uji X-51A.
The US military industrial complex is developing a missile on the basis of the data obtained during the X-51A's tests.

Tulis disertasi tesis berdasarkan data yang diperoleh selama pelatihan dan penyelidikan laboratorium.
Write a thesis dissertation based on data obtained during laboratory training and investigation.

Pengenalan target otomatis( ATR), adalah sebuah kemampuan untuk algoritme atau perangkat untuk mengenali sasaran atau objek berdasarkan data yang diperoleh dari sensor.
Automatic target recognition(ATR) is the ability for an algorithm or device to recognize targets or other objects based on data obtained from sensors.

Berdasarkan data yang diperoleh, Wilmar Group mendapatkan nilai subsidi terbesar, yakni Rp4, 16 triliun.
Based on the data obtained, Wilmar Group received the largest subsidy value of Rp4.16 trillion.

Pengenalan target otomatis( ATR), adalah sebuah kemampuan untuk algoritma atau perangkat untuk mengenali sasaran atau objek berdasarkan data yang diperoleh dari sensor.
ATR- Automatic target recognition refers to the ability for an algorithm or device to recognize targets or objects based on data obtained from sensors.

Berdasarkan data yang diperoleh, pengobatan yang diresepkan akan paling efektif untuk jenis batuk ini.
Based on the data obtained, treatment is prescribed that will be most effective for this type of cough.

Cookie iklan memungkinkan penyediaan iklan yang relevan di situs kami dan pihak ketiga berdasarkan data yang diperoleh dari cookie pihak ketiga tersebut.
Advertising cookies enable the provision of relevant ads in our and third party sites based on the data obtained from those third-party cookies.

Berdasarkan data yang diperoleh, keberadaan kegilaan ditentukan oleh kriteria medis dan psikologis.
Based on the data obtained, the presence of insanity is determined by medical and psychological criteria.

Sejumlah besar kista bukanlah diagnosis yang terpisah- itu hanya kemungkinan kesimpulan dari dokter, berdasarkan data yang diperoleh selama penelitian instrumental.
A large number of cysts is not a separate diagnosis- this is only a possible conclusion of the doctor, based on the data obtained during the instrumental studies.

Berdasarkan data yang diperoleh menggunakan meter, pasien mengambil langkah-langkah untuk mengimbangi metabolisme karbohidrat.
Based on the data obtained using the meter, patients take measures to compensate for carbohydrate metabolism.

Untuk tujuan studi, mari kita ambil 7 pasangan mata uang utama, pasangan mata uang yang saling-silang dan tidak umum, lalu susun tabel perbandingan berdasarkan data yang diperoleh.
For the purpose of study let's take 7 major currency pairs, cross and exotic currency pairs, and draw up a comparative table on the basis of the obtained data.

Berdasarkan data yang diperoleh dari pengukuran radar ini, Merkurius sekarang dikenal dalam resonansi orbital 3: 2 dengan Matahari.
Based on data obtained by these radar measurements, Mercury is now known to be in 3:2 orbital resonance with the Sun.

Pengetahuan tersebut meliputi kemampuan perawat tentang cara memperoleh data atau fakta, menyeleksi dan memproses informasi dan memutuskan suatu asuhan keperawatan berdasarkan data yang diperoleh.
This knowledge includes the nurse's ability to obtain data or facts, select and process information and decide on nursing care based on the data obtained.

Berdasarkan data yang diperoleh, dokter menentukan kebutuhan intervensi bedah dan metode implementasinya.
Based on the data obtained, the doctor determines the need surgical intervention and the method of its implementation.

Tertanggung cukup memberikan informasi atas keterangan-keterangan yang diperlukan tanpa mengisi Application form, karena Placing Slip dipersiapkan oleh broker berdasarkan data yang diperoleh dari hasil survey.
The insured provide enough information on the required information without filling out the Application form, since Placing Slips prepared by the broker based on data obtained from the survey results.

Berdasarkan data yang diperoleh, spesialis akan melakukan diagnosa diferensial dan mengatur arah untuk tindakan lebih lanjut.
Based on the data obtained, the specialist will conduct differential diagnostics and set the direction for further actions.

Di Australia utara, tiga buaya muara nakal dipindahkan sejauh 400 km dengan helikopter, tetapi kembali ke lokasi semula dalam waktu tiga minggu, berdasarkan data yang diperoleh dari alat pelacak yang terpasang pada mereka.
In northern Australia, three rogue saltwater crocodiles were relocated 400 km(249 mi) by helicopter, but returned to their original locations within three weeks, based on data obtained from tracking devices attached to them.

Berdasarkan data yang diperoleh dokter meresepkan obat topikal( shampoo, tonik, semprotan, persiapan ampul) dan dalam( kompleks vitamin-mineral, obat-obatan).
On the basis of the data obtained, the doctor prescribes drugs externally(shampoos, tonics, sprays, ampoules) and inside(vitamin-mineral complexes, medications).

Tau Ceti f adalah kandidat super-Bumi yang mengorbit Tau Ceti yang ditemukan pada 2012 oleh analisis statistik variasi bintang dalam kecepatan radial, berdasarkan data yang diperoleh dengan menggunakan HIRES, AAPS, dan HARPS.
Tau Ceti f is a candidate super-Earth orbiting Tau Ceti that was discovered in 2012 by statistical analyses of the star's variations in radial velocity, based on data obtained using HIRES, AAPS, and HARPS.

Berdasarkan data yang diperoleh dari Sekretariat ASEAN, nilai Angka Kematian Ibu( AKI) Indonesia adalah terbesar kedua setelah Laos di antara negara-negara ASEAN lainnya.
Based on the data obtained by ASEAN Secretariat, the Maternal Mortality Ratio(MMR) in Indonesia is the second highest after Laos among other ASEAN countries.

Di Australia utara, tiga buaya muara nakal dipindahkan sejauh 400 km dengan helikopter, tetapi kembali ke lokasi semula dalam waktu tiga minggu, berdasarkan data yang diperoleh dari alat pelacak yang terpasang pada mereka.
Three rogue saltwater crocodiles were relocated 400 kilometres by helicopter in northern Australia, but had returned to their original locations within three weeks, based on data obtained from tracking devices attached to the reptiles.

Jalur pergerakan Anda dapat ditampilkan secara grafis berdasarkan data yang diperoleh dari fungsi log perangkat lunak" Map Utility", sehingga Anda dapat meliriknya dan mengetahui tentang rute yang Anda ambil.
A path of your movements can be displayed graphically based on the data acquired from the"Map Utility" software's log function, so you can see at a glance what kind of route you took.

Berdasarkan data yang diperoleh dari CME, saya menganalisis lima pasar opsi utama CME- Sampp 500, eurodolar, yen Jepang, ternak hidup dan Nasdaq 100- dan menemukan bahwa tiga dari setiap empat opsi kadaluarsa tidak berharga.
Based on data obtained from the CME, I analyzed five major CME option markets- the S&P 500, eurodollars, Japanese yen, live cattle and Nasdaq 100- and discovered that three out of every four options expired worthless.

Berdasarkan data yang diperoleh dari satelit Galileo milik NASA, para astronom menyimpulkan bahwa lautan global yang berada di bawah permukaan es Europa( salah satu satelit alami milik Jupiter) mungkin 2- 3 kali lebih dalam dari pada lautan di Bumi yang" dangkal".
Based on data acquired by NASA's Galileo satellite, astronomers think the global oceans sloshing around beneath Europa's icy exterior are likely 2- 3 times more voluminous than the oceans here on Earth.