What is the translation of " BERTAHAN DALAM MENGHADAPI " in English?

• persist in the face
• persevere in the face
• to survive in the face
• to withstand
• persisting in the face
• of defending against
• stand in the face
• defensive in the face

Examples of using Bertahan dalam menghadapi in Indonesian and their translations into English

Mampu bertahan dalam menghadapi kesulitan dan tantangan.
Capable of withstanding difficulties and challenges.

Ingat untuk bersikap baik kepada orang lain dan bertahan dalam menghadapi pertentangan dan kesulitan.
Remember to be kind to others and persevere in the face of opposition and hardships.

Akan bertahan dalam menghadapi pemberontakan bersenjata dan tidak mencoba menghentikannya?
Government would stand by in the face of armed rebellion and not try to stop it?

Motivasi diri yaitu kemampuan bertahan dalam menghadapi kemunduran dan kegagalan.
Self-motivation is the ability to persist in the face of setbacks and failures.

Bertahan dalam menghadapi kemunduran dan menyalurkan impuls Anda untuk mengejar tujuan Anda.
Persisting in the face of setbacks and channeling your impulses in order to pursue your goals.

Yu Jie, kamu tidak harus bertahan dalam menghadapi rasa sakit yang luar biasa.
Yu Jie, you don't have to hold on in the face of extreme pain.

Bertahan dalam menghadapi kemunduran dan menyalurkan dorongan Anda untuk mengejar tujuan-tujuan Anda.
Persisting in the face of setbacks and channeling your impulses in order to pursue your goals.

Ini penting karena variasi membantu populasi bertahan dalam menghadapi perubahan lingkungan.
This is important because variety helps populations survive in the face of environmental changes.

Elakkan bertahan dalam menghadapi tuduhan dan kritikan, tidak peduli betapa tidak adil anda merasakannya.
Avoid getting defensive in the face of accusations and criticisms, no matter how unfair they may be.

Karena sikap seperti itu tidak akan membantu kita bertahan dalam menghadapi kegagalan di masa depan.
Indeed, that kind of attitude won't help you persist in the face of failure in the future.

Elakkan bertahan dalam menghadapi tuduhan dan kritikan, tidak peduli betapa tidak adil anda merasakannya.
Avoid getting defensive in the face of accusations and criticisms, no matter how unfair you feel they are.

Anggota dari kelompok sebelumnya bekerja selama dan sekeras yang diperlukan untuk berhasil dan bertahan dalam menghadapi setiap tantangan.
Members of the former group work as long and as hard as is necessary to succeed and persevere in the face of every challenge.

Ideologi akan mampu bertahan dalam menghadapi perubahan jikamempunyai 3 dimensi yaitu.
Ideology will be able to withstand the changing times, if it has three dimensions, namely.

Selama perang tersebar di seluruh dunia, Palang Merah membuktikan bahwa sisi baik dari manusia bisa bertahan dalam menghadapi peluru dan bom.
As war spread across the globe, the Red Cross proved that the better side of humanity could persist in the face of bullets and bombs.

Lauda Air tidak mampu bertahan dalam menghadapi persaingan dari Austrian Airlines sebelumnya.
Lauda Air had been unable to survive in the face of competition from Austrian Airlines once before.

Seminggu kemudian, jenderal Hoepner melaporkan 22 divisiku harus menghadapi 43 divisi Rusia, dan tak ada satupun dari divisiku yang saat ini mampu untuk menyerang atau bertahan dalam menghadapi musuh yang berkekuatan jauh lebih besar.
A week later, General Hoepner reported"my 22 divisions face 43 Essay topics for college mythology divisions, none of my essays is capable of attack or of defending against a stronger force.

Alasan utama Irak bertahan dalam menghadapi terorisme adalah fakta bahwa Iran berdiri di sisinya.
The main reason Iraq could persevere in the face of terrorism is the fact that Iran stood by its side.

Rolex Milgauss dirancang untuk memenuhi tuntutan masyarakat ilmiah dan mampu bertahan dalam menghadapi medan magnet berukuran sampai dengan 1.000 gauss.
The Rolex Milgauss was designed to meet the demands of the scientific community and is capable of withstanding magnetic fields of up to 1,000 gauss.

Ini akan membantu siswa bertahan dalam menghadapi kesulitan atau cobaan karena mereka akan menyadari bahwa mereka tidak sepenuhnya tidak berdaya.
This will help students persevere in the face of adversity or trials because they will realize they are not completely powerless.

Anda menunjukkan inisiatif ketika Anda bertindak tanpa diberitahu apa yang harus dilakukan, bertahan dalam menghadapi inersia dan kesulitan, dan melihat gagasan Anda melalui dengan sukses.
You show initiative when you act without being told what to do, persist in the face of inertia and difficulty, and see your idea through to a successful conclusion.

Orang-orang dengan mindset berkembang bertahan dalam menghadapi kesulitan dengan mencoba strategi yang berbeda, investasi lebih banyak waktu, atau meminta bantuan lebih lanjut, misalnya.
People with a growth mindset persist in the face of difficulties by trying different strategies, investing more time, or asking for more help, for example.

Sebagai contoh, dengan profound strength-nya saat ini, kemungkinan, ia dapat bertahan dalam menghadapi Dragon Blood Pellet yang terbuat dari setetes kecil Dragon Blood.
For example, with his current profound strength, he would probably be able to withstand a Dragon Blood Pellet made with small quantities of dragon blood.

Industri mereka hampir tidak dapat bertahan dalam menghadapi persaingan dunia yang kuat dan tidak sehat.
Cottage industries have almost ceased. Their industries can hardly stand in the face of strong and unhealthy of the world competition.

Orang-orang yang termotivasi secara intrinsik mengambil lebih banyak tindakan pada tugas yang diberikan, bertahan dalam menghadapi kesulitan, mengeksplorasi ide-ide yang lebih kreatif, menikmati pekerjaan mereka dan berkinerja lebih baik.
Intrinsically motivated people take more action on a given task, persist in the face of adversity, explore more creative ideas, enjoy their work and perform better.

Tapi sayangnya Mandriva telah gagal bertahan dalam menghadapi persaingan untuk menghadapi berbagai distro Linux lain nya.
But unfortunately the Mandriva has failed to survive in the face of competition to deal with various other Linux distros.

Namun, apakah realiti ini benar-benar berkemampuan bertahan dalam menghadapi arus masa depan atau apakah ia akan pergi begitu saja dari pentas kehidupan?
However, is the reality indeed fortunate to survive in the face of current and future or whether it will simply go from the stage of life?

Orang-orang mencari sikap ini, karena memastikan Anda bertahan dalam menghadapi kegagalan dan kesulitan, bukannya melarikan diri di rintangan pertama.
People are looking for this attitude, because it makes sure you persevere in the face of failure and adversity, instead of running away at the first roadblock.