What is the translation of " BERTAHAN MENGHADAPI " in English?

• to withstand
• endure
• to stand against
• survive to face
• cope
• survive against

Examples of using Bertahan menghadapi in Indonesian and their translations into English

Tidak ada yang akan dapat bertahan menghadapi kamu;
No man shall be able to stand against you;

Ideologi akan bisa bertahan menghadapi pergantian zaman, apabila membawa tiga dimensi, yaitu.
Ideology will be able to withstand the changing times, if it has three dimensions, namely.

Tidak ada seorang pun dari musuhnya yang bertahan menghadapi mereka.
Not one of their enemies stood up to them.

Mitos 1- Anda boleh bertahan menghadapi tidur yang kurang dari lima jam sehari.
Myth 1- You can cope on less than five hours sleep.

Tidak ada seorang pun dari musuhnya yang bertahan menghadapi mereka.
Not one of all their enemies held out against them.

Setiap orang harus bertahan menghadapi ujian itu sendirian.- 4 BC 1143( 1908).
Every one must stand the test for himself. 4BC 1143(1908).

Itulah sebabnya mereka tidak dapat bertahan menghadapi musuh.
And because of that they could not stand before the enemy.

Tahan Magnet: Mampu bertahan menghadapi medan magnet statis hingga 5000 Gauss.
Capable of withstanding up to 5000 Gauss of static magnetic field.

Aku kira dengan umur yang sangat muda, bisa kah dia bertahan menghadapi tekanan?
I thought‘so young, can he cope with the pressure?

Tidak akan ada yang dapat bertahan menghadapi engkau, sampai engkau memunahkan mereka.
No man will be able to stand before you until you have destroyed them.

Coba temukan seorang partner yang ingin berlatih bertahan menghadapi Anda.
Try to find a partner who wants to practice defending against you.

Apa yang memungkinkan kita bertahan menghadapi datangnya ujian iman apa pun?
What will enable us to endure any future tests of our faith?

Persatuan besar ini, dengan karakteristik khususnya dapat bertahan menghadapi media barat.
This big Union, with its special characteristics, can stand against the imperial western media.”.

Para krunya harus bertahan menghadapi dehidrasi, badai pasir, dan ular saat mengambil gambar di Sahara.
The crew had to endure dehydration, sandstorms, and snakes while filming in the Sahara desert.

Dan karena cinta, seseorang dapat bertahan menghadapi banyak hal.
And out of love, one can stand for a lot of things.

Dapatkah seorang yang lemah bertahan menghadapi rasa sakit, penderitaan, dan kehilangan yang mengerikan seperti yang dialami oleh orang ini?
Could a wimp endure the excruciating pain, suffering, and loss that this man did?

Sebab itu orang Israel tidak dapat bertahan menghadapi musuhnya.
Joshua 7:12 This is why the Israelites cannot stand against their enemies.

Dia meminta Boruto untuk bertahan menghadapi keadaan ini, karena shinobi sejati adalah orang-orang yang bertahan menghadapi kesulitan.
He asked Boruto to endure this hardship, because true shinobi were"those who endure".

Tidak seorangpun dari mereka yang akan dapat bertahan menghadapi engkau.'"- Yosua 10: 8.
Not one of them will be able to withstand you"(Jos 10:8).

Trump, yang telah memiliki kekuatan bertahan menghadapi begitu banyak serangan fitnah yang gencar, yang ditujukan tidak hanya kepada dirinya sendiri tapi juga kepada keluarganya.
Trump, who had the strength to withstand so many slanderous onslaughts that were directed not only at himself but also toward his family.

Seorangpun tidak akan dapat bertahan menghadapi engkau seumur.
Verse 5 No one will be able to stand up against you.

Tidak ada yang akan dapat bertahan menghadapi kamu: TUHAN, Allahmu, akan membuat seluruh negeri yang kauinjak itu menjadi gemetar dan takut kepadamu, seperti yang dijanjikan TUHAN kepadamu.
No one will be able to stand against you, for the Lord your God will cause the people to fear and dread you, as he promised, wherever you go in.

Mengkonsumsinya dapat membantu kulit lebih bertahan menghadapi efek buruk dari UVA dan UVB.
Consume can help skin better withstand the adverse effects of UVA and UVB.

Umat Tuhan haruslah bersedia bertahan menghadapi roh-roh ini dengan kebenaran Alkitab bahawa orang-orang mati tidak mengetahui apa-apa dan yang menjelma itu adalah roh-roh jahat.
The people of GOD must be prepared to withstand these spirits with the Bible truth that the dead know not anything, and that they are the spirits of devils.

Ingatlah bersikap baik kepada orang lain dan bertahan menghadapi pertentangan dan kesulitan.
Remember to be kind to others and persevere in the face of opposition and hardships.

Umat Tuhan haruslah bersedia bertahan menghadapi roh-roh ini dengan kebenaran Alkitab bahawa orang-orang mati tidak mengetahui apa-apa dan yang menjelma itu adalah roh-roh jahat.
The people of God must be prepared to withstand these spirits with the Bible truth that the dead know not any thing, and that they are the spirits of devils.{1SG 173.2}.

Apakah cinta mereka yang rapuh dapat bertahan menghadapi benturan antara tradisi dan ambisi?
Could their fragile love survive against of collision between tradition and ambition?

Berkat kemampuan itu, mereka bisa bertahan menghadapi lingkungan dimana manusia akan kesulitan bertahan hidup, sehingga mereka biasanya membuat rumah di tempat seperti itu.
Thanks to these abilities, they could endure environments which humans would be hard-pressed to survive, so they typically made their homes in such places.

Namun, bagaimana jika nantinya manusia harus bertahan menghadapi segala ketidakmungkinan yang ada di Mars?
However, what if the future humans have to survive against all the impossibilities that exist on Mars?