What is the translation of " CEREBRAL CORTEX " in English?

• cerebral cortex

Examples of using Cerebral cortex in Indonesian and their translations into English

Kebanyakan informasi menuju cerebral cortex berasal dari thalamus.
Most sensory information is routed to the cerebral cortex via the thalamus.

Pons mendistribusikan sinyal ke thalamus, yang mengarahkan mereka ke cerebral cortex.
The pons distributes signals to the thalamus, which directs them towards the cerebral cortex.

Permukaan otak ini disebut cerebral cortex dan merupakan rumah dari sekitar 100 milyar neuron atau sel saraf.
This surface is called the cerebral cortex and is home to about 100 billion neurons or nerve cells.

Tak seperti lazimnya reptil, buaya memiliki jantung beruang empat, sekat rongga badan( diafragma) dan cerebral cortex.
Unlike other reptiles, a crocodile has a cerebral cortex and a four-chambered heart.

Gerakan fisik tangan dikontrol oleh cerebral cortex yang termasuk bagian luar lapisan otak.
The physical movement of the hand is controlled by the cerebral cortex which comprises part of the outer layer of the brain.

Cerebral cortex juga mengirim informasi ke thalamus dan kemudian menyebarkan informasi ini ke bagian yang lain dari otak dan simpul tulang belakang cord.
The cerebral cortex also sends information to the thalamus, which then transmits this information to other areas of the brain and spinal cord.

Dan saat anda melihat otak ini, jelas terlihat kalau kedua cerebral cortex betul-betul terpisah satu sama lain.
And when you look at the brain, it's obvious that the two cerebral cortices are completely separate from one another.

Perkembangan cerebral cortex pada usia ini juga memicu kemampuan kognitif yang lebih tinggi, termasuk kesadaran atas dirinya.
Development of the cerebral cortex at this age also allows for the emergence of higher-order cognitive abilities, including self-awareness.

Namun setelah ulang tahun pertamanya, dan berkat perkembangan pada cerebral cortex, si kecil mampu mengingat informasi dengan kemauannya sendiri.
But after his first birthday, thanks to development in the cerebral cortex, he becomes able to consciously recall information at will.

Cerebral cortex juga mengirim informasi ke thalamus dan kemudian menyebarkan informasi ini ke bagian yang lain dari otak dan simpul tulang belakang cord.
The cerebral cortex also sends messages to the thalamus which then sends the information to other areas of the brain and spinal cord.

Dorsal telencephalon atau pallium berkembang menjadi cerebral cortex Ventral telencephalon atau sub-pallium berkembang menjadi basal ganglia.
The dorsal portion, or pallium, develops into the cerebral cortex, and the ventral portion, or subpallium, becomes the basal ganglia.

Sebabnya, basal ganglia, struktur otak yang bertanggung jawab atas memori nondeklaratif terlindungi di pusat otak, yaitu di bawah cerebral cortex.
That's because the basal ganglia, structures responsible for processing nondeclarative memory, are relatively protected in the brain's center, below the cerebral cortex.

Lashley mengangkat sebagian besar area cerebral cortex pada otak tikus, dan mendapati bahwa hewan-hewan ini masih bisa mempelajari kembali tugas-tugas tertentu.
Lashley removed large areas of the cerebral cortex in rats and found that these animals could still relearn specific tasks.

Para ilmuwan beranggapan bahwa otak pria memiliki saklar' On' dan' Off' pada bagian cerebral cortex, bagian otak yang digunakan untuk berpikir.
Scientists believe men have a brain switch‘On' and‘Off' in the cerebral cortex, the part of the brain used for thinking.

Sebuah penelitian terbaru di Journal Cerebral Cortex menunjukkan Kemungkinan Bahwa Ganja dapat membantu menyembuhkan otak setelah gegar otak, atau cedera traumatis lainya.
A recent study in the journal Cerebral Cortex showed possibilities that marijuana can help heal the brain after a concussion, or another traumatic injury.

Bagian otak yang berbeda telah mengubah aktivitas dan konektivitas saat seseorang dihipnotis, mereka melaporkan dalam sebuah penelitian yang diterbitkan secara online 28 Juli di Cerebral Cortex.
Distinct sections of the brain have altered activity and connectivity while someone is hypnotized, they report in a study published online July 28 in Cerebral Cortex.

Informasi yang diproses di cerebellum dan cerebral cortex otak memungkinkan tubuh untuk mengatasi perubahan kecepatan dan arah kepala.
The details processed in the cerebellum and cerebral cortex of the brain allows the body to cope with modifications in speed and the direction of the head.

Penemuan menyatakan bahwa ada hubungan yang jelas antara minyak ikan dan volume otak di dua daerah kritis digunakan dalam memori dan berpikir( cerebral cortex dan hippocampus).
Researchers found a significant positive association between fish oil supplement use and average brain volumes in two critical areas utilized in memory and thinking, the cerebral cortex and hippocampus.

Informasi yang diproses di cerebellum dan cerebral cortex otak memungkinkan tubuh untuk mengatasi perubahan kecepatan dan arah kepala.
The information processed in the cerebellum and the cerebral cortex of the brain allows the body to cope with changes in the speed and direction of the head.

Talamus tidak hanyamenyampaikan informasi tetapi juga proses itu, karena setiap daerah estafet sensorik primer menerima informasi kembali dari cerebral cortex.
The thalamus not only relays the information but also processes it, as each of the primary sensory relay areas receives information back from the cerebral cortex(called back projections).

Dorsal telencephalon atau pallium berkembang menjadi cerebral cortex Ventral telencephalon atau sub-pallium berkembang menjadi basal ganglia.
In mammals, the dorsal telencephalon, or pallium, develops into the cerebral cortex, and the ventral telencephalon, or subpallium, becomes the basal ganglia.

Saat melihat gambar-gambar negatif, wanita menunjukkan secara jelas lebih kuat dan ekspansif pada aktivasi thalamus di sebelah kiri( relai sensorik informasi ke dan dari cerebral cortex), termasuk rasa sakit dan pusat-pusat kenikmatan.
While viewing the negative images, women showed decidedly stronger and more extensive activation in the left thalamus, which relays sensory information to and from the cerebral cortex, including the pain and pleasure centers.

Penelitian terbaru dari Stanford Medical School-( yang dipublikasikan di Cerebral Cortex Journal)- kini telah terbukti hipnosis menghasilkan perubahan nyata dalam neurokimia Anda.
Recent research from Stanford Medical School-(that was published in the Cerebral Cortex Journal)- has now proven hypnosis produces real changes in your neurochemistry.

Istilah telencephalon mengacu pada struktur embrio yang kemudian berkembang menjadi cerebrum: Dorsal telencephalon atau pallium berkembang menjadi cerebral cortex Ventral telencephalon atau sub-pallium berkembang menjadi basal ganglia.
In mammals, the dorsal telencephalon, or pallium, develops into the cerebral cortex, and the ventral telencephalon, or subpallium, becomes the basal ganglia.

Misalnya, sebuah penelitian yang diterbitkan dalam jurnal Cerebral Cortex pada 2009 menemukan bahwa mendengarkan musik membantu orang mengakses ingatan autobiografis dari tahun-tahun sebelumnya.
For example, a study published in the journal Cerebral Cortex in 2009 found that listening to music helped people access autobiographical memories from years before.

Setelah sebulan, fragmenfragmen itu telah mengorganisasi diri menjadi struktur primitif yang bisa dikenali sebagai bagian otak yang berkembang seperti retina, choroid plexus dan cerebral cortex, jelas para peneliti tentang hasil studi mereka yang dipublikasikan.
After a month, the fragments had organised themselves into primitive structures that could be recognised as developing brain regions such as retina, choroid plexus and cerebral cortex, the researchers explained in a telephone briefing.

Perubahan ini merupakan hasil dari perkembangan pesat cerebral cortex yang mengatur fungsi-fungsi lebih tinggi seperti self-awareness dan self-consciousness.
This change is the result of rapid development in the areas of the cerebral cortex responsible for higher-order functions like self-awareness and self-consciousness.

Tidak hanya 1 atau 2 langkah rangkaian pemrosesan, sinyal visual melewati mungkin selusinan tahap integrasi, melibatkan thalamus, cerebral cortex, basal ganglia, superior colliculus, cerebellum, dan beberapa inti batang otak.
Instead of a one or two step chain of processing, the visual signals pass through perhaps a dozen stages of integration, involving the thalamus, cerebral cortex, basal ganglia, superior colliculus, cerebellum, and several brainstem nuclei.

Ketika bayi mengalami asfiksia tingkat menengah hingga parah dan cukup lama( acute profound) cedera biasanya terlihat pada cerebral cortex serta struktur otak dalam, khususnya thalami, hippocampi, putamen, dan bagian dorsal pada otak tengah.
When the baby experiences asphyxia that is moderate to severe and relatively prolonged(acute profound), injury will usually be seen in the cerebral cortex as well as the deep brain structures, particularly the thalami, hippocampi, putamen and dorsal part of the midbrain.