What is the translation of " CODEX " in English?

• codex
• codices

Examples of using Codex in Indonesian and their translations into English

Dimana Codex itu, Kal?
Where is the codex Kal?

Berikan gue kendali Codex.
Give me control of the Codex.

Dimana Codex itu, Kal?
Where is the Codex, KaI?

Jumlah yang dipersyaratkan mengacu pada CAC Codex Stan 72- 1981.
Comply with the requirements specified in CODEX STAN 72-1981.

Daftar codex lengkap yang ditemukan di Nag HammadiSunting.
Complete list of codices found in Nag HammadiEdit.

Teks ini mirip dengan Codex Amiatinus.
Its text is akin to that of Codex Amiatinus.

Daftar codex lengkap yang ditemukan di Nag Hammadi[ sunting sunting sumber].
Partial list of codices found at Nag Hammadi[edit].

Berbeda dengan standarisasi internasional yang ditetapkan Codex.
To international standards, such as those established by the Codex.

Codex ini sekarang disimpan pada Biblioteca della Badia A' α.
Currently the manuscript is housed at the Biblioteca della Badia A' α.

Ada juga banyak menyebutkan perenang di Vatikan, Borgian dan Bourbon codex.
There are also many mentions of swimmers in the Vatican, Borgian and Bourbon codices.

Nag Hammadi codex saat ini dapat ditemukan di Museum Koptik di Kairo, Mesir.
The Nag Hammadi codices are currently found at the Coptic Museum in Cairo, Egypt.

Banyak dari pengamatan dan catatannya dijadikan koleksi, yang disebut codex atau kodeks.
Much of his observations and notes were made into collections, called codexes or codices.

Codex Alimentarius ini sudah memiliki 185 negara anggota dan 1 organisasi anggota Uni Eropa.
Currently the CODEX has 185 Member Countries and 1 member organization EU.

Banyak pemerhatian dan notanya dibuat ke dalam koleksi, yang dipanggil codex atau codices.
Much of his observations and notes were made into collections, called codexes or codices.

Codex Monacensis" dapat merujuk kepada setiap naskah yang disimpan di Perpustakaan Bayern.
A Codex Laurentianus identifies any of the book-bound manuscripts in the library.

Huruf-huruf besar di awal bagian muncul menyolok pada marjin sebagaimana di Codex Ephraemi dan Basilensis.
The capitals at the beginning of the sections stand out in the margin as in codices Ephraemi and Basilensis.

Ia meneliti palimpsest teksCodex Guelferbytanus 64 Weissenburgensis dan menafsirkan teks Codex Carolinus.
He examined palimpsests' text of the Codex Guelferbytanus 64 Weissenburgensis and deciphered text of Codex Carolinus.

Pada tahun 1751, teolog Perjanjian Baru Johann Jakob Wettstein hanya mengenal 23 codex uncial Perjanjian Baru.
In 1751, New Testament theologian Johann Jakob Wettstein knew of only 23 uncial codices of the New Testament.

Di bawah ketentuan Codex, semua lembu di muka bumi ini WAJIB diinjeksi dengan hormon pertumbuhan yang dikeluarkan oleh Monsanto.
Because under CODEX, every dairy cow on the planet must be treated with Monsanto's recombinant bovine growth hormone.

Tulisan uncial di naskah ini bersambungan, dengan tanda baca yang hanya berupa satu titik, sebagaimana di Codex Alexandrinus dan Codex Vaticanus.
The uncial writing is continuous, with the punctuation consisting only of a single point, as in codices Alexandrinus and Vaticanus.

Elkington dan timnya berpendapat bahwa codex menampilkan gambar Yesus bersama Tuhan, peta Yerusalem dan teks yang membahas kedatangan Mesias.
Elkington and his team have argued that the codices show images of Jesus with God, as well as a map of Jerusalem, and text discussing the coming of the Messiah.

Dapat dikatakan bahwa mungkin yang paling terkenal dari karya-karya ini adalah Injil Tomas, satu-satunya dari codex Nag Hammadi yang merupakan teks lengkap.
The most well-known of these works is the Gospel of Thomas, of which the Nag Hammadi codices contain the only complete text.

Codex Alimentarius dikenal oleh Organisasi Perdagangan Dunia( WTO) sebagai referensi internasional untuk penyelesaian perselisihan mengenai keamanan pangan dan perlindungan pelanggan.
The CODEX Alimentarius is recognized by the World Trade Organization as an international reference point for the resolution of disputes concerning food safety and quality and consumer protection.

Dapat dikatakan bahwa mungkin yang paling terkenal dari karya-karya ini adalah Injil Tomas, satu-satunya dari codex Nag Hammadi yang merupakan teks lengkap.
The most famous of these is probably the Gospel of Thomas, of which the Naga Hammadi codices contain the only complete copy.

Sampai tahun 1859, Konstantin von Tischendorf sudah mendata sebanyak 64 naskah uncial, dan pada tahun 1909 Caspar René Gregory memberi penomoran 161 codex uncial.
By 1859, Constantin von Tischendorf had increased that number to 64 uncials, and in 1909 Caspar René Gregory enumerated 161 uncial codices.

Aland menempatkannya dalam Kategori I. Manuskrip ini menunjukkan kesesuaian terbesar dengan Codex Sinaiticus dan Vaticanus, tetapi tidak dengan codex Ephraemi, Regius dan naskah-naskah jenis teks Alexandria yang kemudian.
Aland placed it in Category I. This manuscript shows the greatest agreement with Codex Sinaiticus and Vaticanus, but not with codices Ephraemi, Regius and other late Alexandrian manuscripts.

Beatty membeli 46 lembar tambahan pada tahun 1935, dan koleksinya sekarang menjadi bagian dari Chester Beatty Papyri, sebelas codex materi Alkitab.
Beatty purchased 46 more inand his acquisitions now form part of the Chester Beatty Biblical Papyrieleven codices of biblical material.

Huruf-huruf kapital pada permulaan suatu bagian menonjol keluar pada marjin untuk menandai bagian baru sebagai mana pada Codex Alexandrinus, Codex Ephraemi, dan Codex Basilensis A. N.
The capitals at the beginning of the sections stand out in the margin to indicate new sections as in codices Alexandrinus, Ephraemi, and Basilensis.

Beatty membeli 46 lembar tambahan pada tahun 1935, dan koleksinya sekarang menjadi bagian dari Chester Beatty Papyri, sebelas codex materi Alkitab.
Beatty purchased 46 more in 1935, and his acquisitions now form part of the Chester Beatty Biblical Papyri, eleven codices of biblical material.