What is the translation of " COSIMO DE " in English?

• cosimo de

Examples of using Cosimo de in Indonesian and their translations into English

Kamu akan membuat keadaan menjadi lebih cerah, Cosimo de Medici?
You would make light of our circumstances, Cosimo de Medici?

Cosimo de' Medici adalah anggota keluarga Medici pertama yang mengontrol kota.
Cosimo de' Medici was the first Medici family member to control the city.

Donatello meninggal di Firenze pada tahun 1466 dan dimakamkan di Basilika San Lorenzo, di samping Cosimo de' Medici.
Donatello died in Florence in 1466 and was buried in the Basilica of San Lorenzo, next to Cosimo de' Medici the Elder.

Tapi ayahku sendiri Cosimo de' Medici mengkhianatiku seperti Al-Rahim mengkhianatimu.
But my own father... Cosimo de Medici... betrayed me... as Al-Rahim betrayed you.

Donatello meninggal di Firenze pada tahun 1466 dan dimakamkan di Basilika San Lorenzo, di samping Cosimo de' Medici.
Donatello died in Florence in 1466 at the age of 80 and was buried in the Basilica of San Lorenzo, next to his patron, Cosimo de' Medici.

Cosimo de' Medici adalah anggota keluarga Medici pertama yang mengontrol kota.
Cosimo de' Medici was the first member of the Medici family to control the city from behind the scenes.

Istana ini dirancang oleh Michelozzo di Bartolomeo untuk Cosimo de' Medici, kepala keluarga perbankan Medici, dan dibangun antara tahun 1444 dan 1484.
The palace was designed by Michelozzo di Bartolomeo for Cosimo de' Medici, head of the Medici banking family, and was built between 1444 and 1484.

Cosimo de' Medici adalah anggota keluarga Medici pertama yang mengontrol kota.
Cosimo de' Medici was the first Medici family member to essentially control the city from behind the scenes.

Faksi Medici menguasai pemerintahan kota ini pada tahun 1434 setelah Cosimo de' Medici melancarkan gerakan anti-kudeta terhadap faksi yang membuang Cosimo pada tahun sebelumnya.
The Medici faction gained control of the city in 1434, upon Cosimo de' Medici's counter coup against the faction that sent him into exile the previous year.

Cosimo de Medici menugaskan Vasari untuk menyusun strategi pembangunan megah Palazzo Vecchio ini untuk menjadi rumah bagi kantor-kantor pemerintah.
Cosimo de' Medici commissioned Vasari to create this grandiose building beside Palazzo Vecchio to house the offices of government.

Ayahnya, Francesco Giamberti, adalah seorang tukang kayu dan arsitek yang banyak dipekerjakan oleh Cosimo de Medici, dan saudaranya Antonio da Sangallo Yang Lebih Tua dan keponakannya Antonio da Sangallo Yang Lebih Muda keduanya adalah arsitek.
His father Francesco Giamberti was a woodworker and architect, much employed by Cosimo de Medici, and his brother Antonio da Sangallo the Elder and nephew….

Cosimo de Medici menugaskan dua lokasi ini, pekerjaan dan perumahan, untuk dihubungkan secara kolektif oleh jalan pribadi, Aula Vasari, diposisikan di atas jalan-jalan kota dan melintasi kepala Ponte Vecchio.
Cosimo de' Medici commissioned these two locations, work and home, to be linked together by a private passageway, the Vasari Corridor, positioned above the city streets and crossing the top of the Ponte Vecchio.

Ayahnya, Francesco Giamberti, adalah seorang tukang kayu dan arsitek yang banyak dipekerjakan oleh Cosimo de Medici, dan saudaranya Antonio da Sangallo Yang Lebih Tua dan keponakannya Antonio da Sangallo Yang Lebih Muda keduanya adalah arsitek.
His father Francesco Giamberti was a woodworker and architect, much employed by Cosimo de Medici, and his brother Antonio da Sangallo the Elder and nephew Antonio da Sangallo the Younger were architects.

Medici: Masters of Florence adalah serial drama televisi Italia-Inggris tentang dinasti Medici yang dibentuk pada abad ke-15 Florence, dibintangi oleh Dustin Hoffman sebagai Giovanni di Bicci de Medici, Richard Maddensebagai Cosimo de' Medici, dan Stuart Martin sebagai Lorenzo de' Medici( The Elder).
Medici: Masters of Florence is an Italian-British television drama series about the Medici dynasty set in 15th-century Florence, starring Dustin Hoffman as Giovanni di Bicci de' Medici, Richard Madden as Cosimo de' Medici, and Stuart Martin as Lorenzo de' Medici(The Elder).

Dia juga telah dikirim Cosimo de Medici, Grand Adipati Tuscany, teleskop yang sangat baik untuk dirinya.
He had also sent Cosimo de Medici, the Grand Duke of Tuscany, an excellent telescope for himself.

Cerita resmi mengatakan bahwa Tiramisu diciptakan pada abad ke-17 di Siena untuk merayakan kunjungan Grand-duke of Tuscany, Cosimo de Medici( keluarga Medici adalah salah satu keluarga yang paling penting dalam sejarah Tuscany).
The official story tells that Tiramisu was invented in the 17th century in Siena to celebrate the visit of Grand-duke of Tuscany, Cosimo de Medici(the Medici family is one of the most important family in the history of Tuscany).

Di bawah kepemimpinan Cosimo de' Medici, mereka dengan cepat melakukan ekspansi hingga di luar kendali, hingga kematian Cosimo..
Under the leadership of Cosimo de' Medici, the bank rapidly expanded and found itself overstretched by the time of his death.

Carlo de Medici adalah seorang anak haram dari Cosimo de Medici dari seorang budak bernama Maddelena( konon berasal dari Afrika, namun ada yang bilang dari Sirkasia).
Carlo de Medici was the illegitimate child of Cosimo de Medici from a slave named Maddelena rumored to be an African slave(some accounts state his mother might have been a Circassian woman).

Di bawah kepemimpinan Cosimo de' Medici, mereka dengan cepat melakukan ekspansi hingga di luar kendali, hingga kematian Cosimo..
Under the leadership of Cosimo de' Medici, the Bank has expanded rapidly and, by the time of the death of Cosimo he was in a difficult position.

Galileolah yang menamakan bulan-bulan milik Jupiter itu dengan Sidera Medicea( Medicea Stars) untuk menghormati Cosimo de Midici, the Grand Duke of Tuscany( Adipati Tuscany), seseorang yang dimana Galileo bekerja sebagai filsuf dan ahli matematika pertama setelah meninggalkan University of Pisa di tahun 1610.
Galileo named the moons of Jupiter, Sidera Medicea("Medicean stars") in honor of Cosimo de Medici, the Grand Duke of Tuscany, whom Galileo served as"first philosopher and mathematician" after leaving the University of Pisa in 1610.

The Medici Bank, yang dimiliki oleh Cosimo de Medici( dikenal juga sebagai Cosimo Elder) berhasil mengakumulasi keuntungan besar dan menggunakan sebagian keuntungannya tersebut untuk membiayai kegiatan budaya dan kegiatan politik.
The Medici bank, owned by Cosimo de Medici(also known as Cosimo the Elder) accumulated huge profits and used those profits to finance cultural activities as well as political activities.

Ketika Cosimo III de' Medici, Grand Duke of Tuscany datang ke Amsterdam pada tahun 1667, ia mengunjungi Rembrandt di rumahnya.
When Cosimo III de' Medici, Grand Duke of Tuscany, came to Amsterdam in 1667, he honored Rembrandt with a visit to his home.

Ketika Cosimo III de' Medici, Grand Duke of Tuscany datang ke Amsterdam pada tahun 1667, ia mengunjungi Rembrandt di rumahnya.
When Cosimo III de' Medici, Grand Duke of Tuscany visited Amsterdam in 1667, he visited Rembrandt at his home.

Galileo juga dapat melihat bulan-bulan yang mengitari Yupiter, yang didedikasikannya kepada Cosimo II de' Medici, dan menyatakan bahwa bulan-bulan itu mengorbit Yupiter, bukan Bumi.
Galileo could also see the moons of Jupiter, which he dedicated to Cosimo II de' Medici, and stated that they orbited around Jupiter, not Earth.

Mereka memiliki dua anak: Cosimo III, penguasa Toskana yang menjabat paling lama, dan Francesco Maria de' Medici, seorang Pangeran Gereja.
They had two children: Cosimo III, Tuscany's longest reigning monarch, and Francesco Maria de' Medici, a prince of the Church.