What is the translation of " DILARANG SAMA SEKALI " in English?

• be banned altogether
• is absolutely forbidden
• was completely forbidden
• outlawed altogether

Examples of using Dilarang sama sekali in Indonesian and their translations into English

Tidak dilarang sama sekali.
Not banned at all.

Di beberapa negara poker dilarang sama sekali.
In some countries poker is totally banned.

Ia dilarang sama sekali!
It is absolutely forbidden!

Tentang komunisme dilarang sama sekali.
Communism was absolutely verboten.

Ekspor barang-barang tertentu mungkin memerlukan lisensi khusus, atau mungkin dilarang sama sekali.
The export of certain items may require special licenses, or may be banned altogether.

Atau bahkan dilarang sama sekali.
Or absolutely forbidden.

Sebarang pembangunan di kawasan tersebut perlu dilarang sama sekali.
Building in these areas might be banned altogether.

Iran: Dilarang sama sekali.
In Iran, absolutely forbidden.

Pemugaran dan penebangan pokok adalah dilarang sama sekali.
Hunting and tree felling is absolutely forbidden.

Merokok dilarang sama sekali.
Smoking absolutely prohibited.

Saya tidak tahu bahwa beta blocker dilarang sama sekali.
I wasn't aware that beta blockers were banned at all.

Syaitan dilarang sama sekali.
Demons are absolutely forbidden.

Di Rusia, penjualan jamur tersebut dilarang sama sekali.
In Hawaii, the selling of these species has been totally banned.

Merokok dilarang sama sekali.
Smoking was completely forbidden.

Sebarang pembangunan di kawasan tersebut perlu dilarang sama sekali.
In these zones construction should be completely banned.

Apakah yang dilarang sama sekali?
What is absolutely forbidden?

Di beberapa negara, biaya semacam itu sebenarnya dapat dilarang sama sekali.
In some countries such fees may actually be banned altogether.

Syaitan dilarang sama sekali.
The Satan is absolutely prohibited.

Sebarang keganasan, walaupun menghunus pedang, dilarang sama sekali di sana.
Any kind of violence, even drawing a sword, was completely forbidden there.

Agama adalah dilarang sama sekali.
Religion was outlawed completely.

Tidak sama sekali karena menurut Islam, budak² sex tidaklah dilarang sama sekali.
Not at all; according to Islam, sex slaves are not at all forbidden.

Makanan goreng dilarang sama sekali.
Fried foods are not allowed at all.

Setelah 100 tahun berlalu, ada tembakan dari luar yang mesin slot akhirnya dilarang sama sekali.
After 100 years have passed, there's an outside shot that slot machines wind up outlawed altogether.

Makanan goreng dilarang sama sekali.
Fried foods are completely verboten.

Menurut sebuah artikel baru-baru ini di Wall Street Journal, beberapa komunitas di Filipina percaya bahwa gosip begitu menjijikkan sehingga mereka dilarang sama sekali.
According to a recent article in the Wall Street Journal, some communities in the Philippines believe that gossip is so detestable that they have been banned altogether.

Ada desakan agar biaya ini dilarang sama sekali.
There are calls for these fees to be banned altogether.

Apakah anak harus dilarang sama sekali menonton televisi?
Should children be prevented completely from watching television?

Tidak dikatakan bahwa permainan kasino harus dilarang sama sekali.
It is not the indication that the gambling in the casinos must be prohibited completely.

Konten yang tak pantas tidak bisa dilarang sama sekali karena dilindungi oleh the First Amendment.
Indecent material cannot be barred entirely, because it is protected by the First Amendment.

Sejak itu, penjualan alkohol di Gaza telah dilarang sama sekali di bawah hukum secara de facto yang diterapkan oleh Hamas.
Since then, the sale of alcohol in Gaza has been banned altogether under a de facto law imposed by Hamas.