What is the translation of " FODMAP " in English?

• FODMAP
• fodmaps

Examples of using Fodmap in Indonesian and their translations into English

Atasi dengan diet FODMAP.
Follow the FODMAP diet.

FODMAP adalah karbohidrat yang menghasilkan gas berlebih saat dicerna.
FODMAPs are carbohydrates that produce excess gas when digested.

Minuman adalah satu lagi sumber utama FODMAP.
Beverages are another key source of FODMAPs.

Fructans adalah jenis utama FODMAP dalam bawang putih.
Fructans are the main type of FODMAP in garlic.

Hanya subset kecil orang harus mengelakkan FODMAP.
Only a small subset of people should avoid FODMAPs.

Tetapi beberapa kacang mengandung fodmap, jadi tetaplah pada daftar ini.
But some nuts contain FODMAPs, so stick to this list.

Namun, seringkali orang tidak terganggu oleh setiap makanan FODMAP.
However, often people are not bothered by every FODMAP food.

Namun, yang paling sering antara lain FODMAP, laktoa, dan gluten.
However, the most frequent among other FODMAP, lactose, and gluten.

Bahkan, mereka termasuk kategori serat yang dikenal sebagai FODMAP.
In fact, they belong to a category of fiber known as FODMAPs.

FODMAP juga menarik cairan ke dalam usus Anda, yang dapat menyebabkan diare.
FODMAPs also draw liquid into the intestine, which can cause diarrhea.

Artikel ini membincangkan 10 makanan dan ramuan yang tinggi di FODMAP.
This article discusses 10 common foods and ingredients that are high in FODMAPs.

FODMAP utama dalam kekacang dan kacang dipanggil galacato-oligosaccharides( GOS)( 4).
The key FODMAP in legumes and pulses is called galacato-oligosaccharides(GOS)(4).

Penyebab yang mendasari untuk masalah ini adalah serat dan fruktosa, bentuk lain dari FODMAP.
The underlying cause for these problems is fiber and fructose, another form of FODMAP.

Intoleransi FODMAP adalah salah satu penyebab paling umum dari rasa kembung dan sakit perut.
FODMAP intolerance is one of the most typical causes of bloating and stomach pain.

Dua universiti menyediakan senarai dan aplikasi makanan FODMAP yang disahkan- Monash University dan King's College London.
Two universities provide validated FODMAP food lists and apps- Monash University and King's College London.

Biasanya, diet FODMAP rendah disediakan untuk orang-orang dengan masalah gastrointestinal yang parah.
Usually, low FODMAP diets are reserved for people with severe gastrointestinal problems.

Wholemeal, wholegrain, multigrain, penghuni pertama, gandum hitam, putih, serat tinggi putih, GI rendah, FODMAP rendah, bebas gluten.
Wholemeal, wholegrain, multigrain, sourdough, rye, white, high fibre white, low GI, low FODMAP, gluten free.

Namun, karena kandungan FODMAP dan oksalat, beberapa orang merasakan efek buruk dari mengkonsumsi mereka.
However, due to the fodmaps and oxalate content, some people experience adverse effects.

Anda mungkin bisa mendapatkan bantuan dari gejala-gejala IBS Anda pada diet rendah FODMAP dan kemudian memperkenalkan makanan saat bersamaan.
You may be able to get relief from your IBS symptoms on a strict low FODMAP diet and then reintroduce foods one at time.

FODMAP adalah akronim untuk Fermentable Oligosaccharides Disaccharides Monosaccharides dan Polyols.
FODMAPs is an acronym for Fermentable Oligosaccharides Disaccharides Monosaccharides and Polyols.

Meskipun tidak semua orang peka terhadap FODMAP, ini sangat umum di antara orang-orang dengan sindrom iritasi usus besar( IBS).
Although not everyone is sensitive to FODMAPs, this is very common among people with irritable bowel syndrome, or IBS(2).

Low- FODMAP Diet- Super-utilitas sederhana untuk membantu Anda dengan cepat menemukan apa makanan yang disarankan untuk diet rendah-FODMAP.
Low- FODMAP Diet- Super-simple utility to help you quickly find what foods are suggested for a Low-FODMAP diet.

Dua universiti menyediakan senarai dan aplikasi makanan FODMAP yang disahkan- Monash University dan King's College London.
There are only two universities that provide comprehensive, validated FODMAP food lists and apps- King's College London and Monash University.

Tetapi, penting untuk diingat bahawa sesetengah keju mengandungi perasa tambahan, seperti bawang putih dan bawang, yang menjadikannya FODMAP yang tinggi.
But it's important to remember that some cheeses contain added flavorings, such as garlic and onion, that make them high FODMAP.

FODMAP adalah karbohidrat yang dapat lebih sulit dicerna untuk beberapa individu dengan apa yang disebut gangguan pencernaan fungsional' seperti IBS.
FODMAPs are carbohydrates that can be harder to digest for some individuals with so-called“functional gastrointestinal disorders”, like IBS.

Gejala sindrom iritasi usus dapat diperburuk oleh sumber serat yang kaya akan oligo fruktosa yang dapat difermentasi, di atau mono sakarida dan poliol( FODMAP).
Symptoms of irritable bowel syndrome may be worsened by fiber sources rich in fermentable fructose oligo, di or mono saccharides and polyols(FODMAP).

Fruktosa adalah FODMAP, senyawa yang mungkin perlu dikurangi orang dalam diet mereka untuk menghilangkan kembung, IBS, atau masalah pencernaan lainnya.
Fructose is a FODMAP, a compound that certain people might need to reduce in their diet to eliminate bloating, IBS, or other digestive problems.

Selain itu, semua alkohol gula adalah FODMAP, yang berarti mereka dapat menyebabkan masalah pencernaan bagi orang-orang dengan sindrom iritasi usus( IBS).
Additionally, all sugar alcohols are FODMAPs, which means that they can cause digestive problems for people with irritable bowel syndrome(IBS).

Tetapi varietas tertentu memang mengandung fodmap, atau karbohidrat yang cepat difermentasikan yang dapat memperburuk usus Anda, yang sulit bagi sebagian orang untuk dicerna.
But certain varieties do contain FODMAPs, or rapidly fermentable carbohydrates that can aggravate your gut, that are difficult for some people to digest.