What is the translation of " FODMAPS " in English?

• fodmaps

Examples of using Fodmaps in Indonesian and their translations into English

Malah, FODMAPs bermanfaat untuk kebanyakan orang.
In fact, FODMAPs are beneficial for most people.

Selain itu, beberapa jenis teh dan alkohol juga tinggi di FODMAPs.
Furthermore, some types of tea and alcohol are also high in FODMAPs.

Semua makanan juga rendah gula penyebab angin, disebut FODMAPs, yang bisa menyebabkan gejala serupa.
All diets were also low in wind-causing sugars, called FODMAPs, which can cause similar symptoms.

Tetapi dengan menariknya, tidak semua buah dianggap tinggi dalam FODMAPs.
But interestingly, not all fruits are considered high in FODMAPs.

FODMAPs adalah sekelompok karbohidrat yang ditemukan dalam makanan tertentu dan menyebabkan ketidaknyamanan perut pada beberapa orang.
FODMAPs are a group of carbohydrates found in certain foods and cause stomach discomfort in some people.

Mereka tidak mengandung kafein dan gluten free dan FODMAPS gratis juga.
They contain no caffeine and are gluten free and FODMAPS free as well.

FODMAPs bisa rumit untuk dikesampingkan karena ada begitu banyak jenis dan setiap orang unik dalam hal tolerabilitas.
FODMAPs can be tricky to rule out since there are so many different kinds and everyone is unique in terms of tolerability.

Cara terbaik untuk menghindari memicu SIBO dan jerawat dapat membuat adalah untuk menghapus FODMAPs dari diet Anda.
The best way to avoid triggering SIBO and the acne it can create is to remove FODMAPs from your diet.

Makanan seperti bawang, yang tinggi di FODMAPs, juga prebiotik yang baik dan mempromosikan pertumbuhan bakteria usus yang mesra.
Foods like onions, which are high in FODMAPs, are also good prebiotics and promote the growth of friendly gut bacteria.

Baik laktosa dan fruktosa adalah bagian dari kelompok yang lebih besar dari karbohidrat atau serat dicerna yang dikenal sebagai FODMAPs.
Both lactose and fructose are a part of a larger group of indigestible carbs or fiber known as FODMAPs.

FODMAPs bisa rumit untuk dikesampingkan karena ada begitu banyak jenis dan setiap orang unik dalam hal tolerabilitas.
FODMAPs can be difficult to eliminate, given that there are a lot of various kinds and everyone is special in terms of tolerability.

Sejumlah penelitian telah menunjukkan bahwa karbohidrat dicerna yang disebut FODMAPs bisa secara drastis memperburuk gejala pada pasien IBS.
Numerous studies have shown that indigestible carbs called FODMAPs can dramatically worsen symptoms in IBS patients.

Baik laktosa maupun fruktosa adalah bagian dari kelompok karbohidrat atau serat yang tidak dapat dicerna yang lebih besar yang dikenal sebagai FODMAPs.
Both lactose and fructose are a part of a bigger group of indigestible carbohydrates or fiber known as FODMAPs.

Sejumlah penelitian telah menunjukkan bahwa karbohidrat dicerna yang disebut FODMAPs bisa secara drastis memperburuk gejala pada pasien IBS.
Studies have shown that indigestible carbohydrates called FODMAPS can drastically aggravate symptoms in IBS patients.

Karbohidrat yang disebut FODMAPs dapat mendorong kembung dan gejala pencernaan lainnya, terutama pada orang dengan sindrom iritasi usus.
Carbohydrates called FODMAPs can drive bloating and other digestive symptoms, especially in people with irritable bowel syndrome.

Sejumlah penelitian telah menunjukkan bahwa karbohidrat dicerna yang disebut FODMAPs dapat secara drastis memperburuk gejala pada pasien IBS( 17, 18).
Numerous studies have shown that indigestible carbohydrates called FODMAPS can drastically exacerbate symptoms in IBS patients(17, 18).

Tidak semua orang toleran terhadap FODMAPs, tetapi gejala-gejala tertentu tidak menyenangkan pencernaan dapat terjadi jika Anda menderita sindrom iritasi usus( IBS).
Not everyone is intolerant to FODMAPs, but certain unpleasant digestive symptoms may occur if you suffer from irritable bowel syndrome(IBS).

Banyak penderita IBS yang mengetahui bahwa, mereka dapat mentoleransi banyak makanan selama mereka menjaga jumlah total asupan fodmaps di bawah jumlah tertentu.
Many IBS sufferers find they can tolerate many foods on the list as long as they keep the total amount of Fodmaps under a certain level.

Jika Anda memiliki sindrom iritasi usus besar( IBS) atau intoleransi terhadap FODMAPs, berhati-hatilah dengan alkohol gula dan pertimbangkan untuk menghindarinya sama sekali.
If you have irritable bowel syndrome(IBS) or an intolerance to FODMAPs, be careful with sugar alcohols and consider avoiding them altogether.

Alpukat juga mengandung FODMAPs( Beragi oligo, di-, monosaccharides dan polyol), yang merupakan singkatan karbohidrat rantai pendek bahwa beberapa orang tidak toleran terhadap dan tidak digest( 8).
Avocado also contains FODMAPs(fermentable oligo-, di-, monosaccharides, and polyols), which stands for short-chain carbohydrates that some people are intolerant to and cannot digest(8).

Disebut Oligosaccharides Fermentable, Disaccharides, Monosaccharides dan Polyols atau FODMAPs untuk pendek melakukan hal ini melalui pelepasan gas dari fermentasi.
Called Fermentable Oligosaccharides, Disaccharides, Monosaccharides and Polyols or FODMAPs for short, they can release gases from fermentation.

Hazelnut dan almond yang sedikit lebih tinggi di FODMAPs dari beberapa kacang lain sehingga makan mereka dalam jumlah terbatas( 10 kacang atau 1 sendok makan mentega kacang per porsi).
Hazelnuts and almonds are a little higher in FODMAPs than some other nuts so eat them in limited quantities(10 nuts or 1 tablespoon nut butter per serving).

Beberapa orang sensitif terhadap jenis karbohidrat seperti fruktosa, fructans, laktosa, dan lain-lain, disebut FODMAPs( Beragi oligo, di-, dan monosaccharides dan polyol).
Some people are sensitive to types of carbohydrates such as fructose, fructans, lactose and others, called FODMAPs(fermentable oligo-, di-, and monosaccharides and polyols).

Jika Anda memiliki sindrom iritasi usus besar( IBS) atau intoleransi terhadap FODMAPs, berhati-hatilah dengan alkohol gula dan pertimbangkan untuk menghindarinya sama sekali.
If you have Irritable Bowel Syndrome or an intolerance to FODMAPs, then be extra careful with sugar alcohols and consider avoiding them altogether.

Jika Anda memiliki sindrom iritasi usus besar( IBS) atau intoleransi terhadap FODMAPs, berhati-hatilah dengan alkohol gula dan pertimbangkan untuk menghindarinya sama sekali.
If you have irritable bowel syndrome(IBS) or an intolerance to FODMAPs, you may want to limit your sugar alcohol intake or consider avoiding them altogether.

Beberapa makanan mampu menyebabkan gejala SIBO dan sensitivitas terkait pada saluran pencernaan, termasuk FODMAPS, yang dalam beberapa kasus dapat berfermentasi secara tidak normal selama pencernaan.
Some foods are capable of causing symptoms of SIBO and susceptibilities in the digestive tract, including FODMAPs in cases that may ferment abnormally during digestion.

Beberapa makanan mampu menyebabkan gejala SIBO dan sensitivitas terkait pada saluran pencernaan, termasuk FODMAPS, yang dalam beberapa kasus dapat berfermentasi secara tidak normal selama pencernaan.
Some foods are capable of causing SIBO symptoms and related sensitivities in the digestive tract, including FODMAPS, which in some cases can ferment abnormally during digestion.

Hal ini bisa terjadi saat kita memakan makanan yang termasuk dalam kategori kelompok FODMAPS( fermentable oligosaccharides, disaccharides, monosaccharides, dan polyols) yang bisa memicu perut kembung.
This happens to some of us when we eat food that belongs in a group called FODMAPs(or fermentable oligosaccharides, disaccharides, monosaccharides, and polyols) which can trigger bloating.