What is the translation of " HYPERTEXT " in English?

• hypertext
• a hypertext-based

Examples of using Hypertext in Indonesian and their translations into English

Nah apa itu hypertext?
What is a hypertext?

Hypertext Preprocessor atau yang lebih dikenal dengan PHP.
This is written is Hypertext Pre-processor, or better known as PHP.

Apa itu PHP( Personal Hypertext Preprocessor)?
What is Hypertext Preprocessor(PHP)?

Server dipresentasikan dalam bentuk hypertext.
Use of the structure present in hypertext.

Pengenalan Hypertext merevolusi cara orang menggunakan internet.
Introducing hypertexts has revolutionised the way humans use the Internet.

Mereka lebih menyukai random access( hypertext).
They prefer random access(like hypertext).

Sistem informasi terdistribusi hypertext yang diciptakan oleh peneliti CERN di Swiss.
A hypertext-based, distributed information system created by researchers at CERN in Switzerland.

Mereka lebih menyukai random access( hypertext).
They prefer random access(like hypermarket).

Buku hypertext pertama berjudul Afternoon oleh Michael Joyce dan tersedia untuk pembelian di floppy disk.
The first hyper textbook was titled Afternoon by Michael Joyce and was available for purchase on a floppy disk.

Mendapatkan pembelajaran dengan menggunakan hypertext.
Learning about learning from hypertext.

WWW( World Wide Web): Sistem informasi terdistribusi hypertext yang diciptakan oleh peneliti CERN di Swiss.
World Wide Web- A hypertext-based, distributed information system created by researchers at CERN in Switzerland.

Mereka lebih menyukai random access( hypertext).
They prefer random access(such as hypertext).

Hypertext adalah kata atau frase yang dapat menunjukkan hubungan suatu naskah dokumen dengan naskah-naskah lainnya.
Hypertext link is a word or phrase that can show the relationship of a text document with other manuscripts.

Ini lebih dari sekadar teks, inilah hypertext.
This was more than text-- it was hypertext.

Berdasarkan konsep hypertext, proyek ini bertujuan memberikan fasilitas penyebaran informasi di antara peneliti.
Based on the concept of hypertext, the project was intended to facilitate sharing of information among researchers around the world.

Saat pertama kali diluncurkan web hanya berupa teks( hypertext).
When the Web started, it was just about hypertext.

Hypertext ini merujuk pada sebuah text yang berisi referensi( link) ke teks lain yang dapat diakses langsung oleh viewer.
An hypertext document is a document that contains references(hyperlinks) to other documents that the reader can immediately access.

Konsep alternatif rancangan basisdata disebut hypertext.
An alternative concept in database design is known as hypertext.

Proposal inilah yang menciptakan komunikasi pertama yang sukses antara Hypertext Transfer Protocol( HTTP) klien dan server melalui internet.
He established the first successful communication between an Hypertext Transfer Protocol(HTTP) client and server via the Internet.

Sistem informasi yang terdistribusi oleh web berbasis hypertext.
The Web is a distributed information system base on hypertext.

Sementara di Jenewa, dia mengusulkan sebuah proyek berdasarkan konsep hypertext, untuk memfasilitasi berbagi dan memperbarui informasi di antara para periset.
While there, he proposed a project based on the concept of hypertext, to facilitate sharing and updating information among researchers.

Namun, kami akan kalah jika kita mencoba untuk membatasi mereka, seperti yang kita akan mengecualikan sistem dan menghambat evolusi hypertext pada umumnya.
However, we will lose out if we try to constrain them, as we will exclude systems and hamper the evolution of hypertext in general.

Web dan server web pertama dirilis ke komunitas hypertext pada pertengahan 1991, setelah dirilis dalam CERN pada akhir 1990.
The Web and the first Web server were set free to the communities of hypertext in the middle of 1991, after being released in the CERN at the end of 1990.

Berdasarkan konsep hypertext, proyek ini bertujuan untuk memberikan medium distribusi informasi di antara peneliti melalui jaringan internet yang pertama kali resmi digunakan secara luas pada tahun 1991.
Based on the concept of hypertext, the project was intended to facilitate the sharing of information between researchers, the first website was activated in 1991.

Proyek Doug Engelbart mengenai Augmentation Akal Manusia( yang termasuk NLS, sistem hypertext awal) di Stanford Research Institute( SRI) memberikan node kedua.
Doug Engelbart's project at Stanford research Institute on Augmentation of Human Intellect(which included NLS, an hypertext system), provided an second node.

Tahun 1945 Vannevar Bush mengembangkan sistem pengkodean menggunakan hypertext yang sudah berkembang seiring dengan perkembangan desain web site saat ini berkembang.
In 1945 Vannevar Bush developed a coding system utilizing this period the use of hypertext has been developed together with the event of web site design is at the moment evolving.

Teknologi webHalaman web awalnya dipahami sebagai dokumen terstruktur berdasarkan Hypertext Markup Language( HTML) yang dapat memungkinkan akses ke gambar, video, dan konten lainnya.
Webpages were initially conceived as structureddocuments based upon HypertextMarkupLanguage(HTML) which can allow access to images, video, and other content.