What is the translation of " SISTEM HYPERTEXT " in English?

• hypertext system
• hypertext systems

Examples of using Sistem hypertext in Indonesian and their translations into English

Mari kita lihat apa komponen sistem hypertext di CERN harus memiliki.
Let us see what components a hypertext system at CERN must have.

Ada sistem hypertext harus membenarkan diri mereka sendiri hanya pada data baru.
Existing hypertext systems have had to justify themselves solely on new data.

Pada tahun 1989, ia menulis sebuah memo yang mengusulkan sistem hypertext berbasis internet.
In 1989, he wrote a memo proposing an internet based hypertext system.

Sistem hypertext dibuat dan diterapkan oleh Tim Berners-Lee saat bekerja untuk CERN.
A hypertext system is created and implemented by Tim Berners-Lee while working for CERN.

World Wide Web memiliki sejumlah perbedaan dari sistem hypertext lain yang kemudian tersedia.
The WWW had a number of differences from other hypertext systems that were then available.

Sebuah sistem software yang digunakan untuk melihat dan menciptakan hypertext adalah sistem hypertext.
A software system for viewing and creating hypertext is a hypertext system.

Panduan, yang penting pertama sistem hypertext untuk komputer pribadi, dikembangkan oleh Peter J.
Guide, the first significant hypertext system for personal computers, was developed by Peter J.

Tampaknya ada konsensus umum tentang model data abstrak yang sistem hypertext harus menggunakan.
There seems to be a general consensus about the abstract data model which a hypertext system should use.

Pada saat yang sama pada tahun 1980- an, sistem hypertext yang berbeda dikembangkan termasuk ENQUIRE, pendahulu Tim Berners-Lee ke World Wide Web.
At the same time in the 1980s, different hypertext systems were developed including ENQUIRE, Tim Berners-Lee's precursor to the World Wide Web.

Sebuah sistem software yang digunakan untuk melihat dan menciptakan hypertext adalah sistem hypertext..
A software system, used for viewing and creating hypertext is a hypertext system, to create a hyperlink is to hyperlink.

World Wide Web memiliki sejumlah perbedaan dari sistem hypertext lain yang tersedia pada saat itu.
World Wide Web had a number of differences from other hypertext systems available at the time.

Pada tahun 1989 Tim Berners-Lee mengajukan sebuah proyek baru dengan tujuan meringankan pertukaran informasi antara para ilmuwan dengan menggunakan sistem hypertext ke majikannya CERN.
In 1989 Tim Berners-Lee proposed a new project with the goal of easing the exchange of information between scientists by using a hypertext system to his employer CERN.

World Wide Web memiliki sejumlah perbedaan dari sistem hypertext lain yang tersedia pada saat itu.
The World Wide Web had several differences from other hypertext systems available at the time.

Pada bulan Maret 1989, Sir Tim Berners-Lee mengusulkan proyek baru kepada majikannya CERN, dengan tujuan memudahkan pertukaran informasi antara para ilmuwan dengan menggunakan sistem hypertext.
In 1989 Sir Tim Berners-Lee proposed a new project to his employer CERN, with the goal of easing the exchange of information between scientists by using a hypertext system.

World Wide Web memiliki sejumlah perbedaan dari sistem hypertext lain yang kemudian tersedia.
The World Wide Web had a number of differences from other hypertext systems that were then in place.

Berners-Lee World Wide Web, adalah sistem hypertext yang telah ia kembangkan sendiri, dengan tujuan memungkinkan orang untuk bekerja sama dengan menggabungkan pengetahuan mereka dalam web global dokumen hypertext..
Berners-Lee based the World Wide Web on Enquire, a hypertext system he had developed for himself, with the aim of allowing people to work together by combining their knowledge in a global web of hypertext documents.

World Wide Web memiliki sejumlah perbedaan dari sistem hypertext lain yang kemudian tersedia.
The World Wide Web had a number of differences from other hypertext systems that were then available.

Penelitian tentang berbagai sistem hypertext menunjukkan bahwa pengguna memerlukan waktu respon kurang dari satu detik ketika bergerak dari satu halaman ke halaman lain, jika mereka ingin bernavigasi secara bebas melalui ruang informasi.
Research on a wide variety of hypertext systems has shown that users need response times of less than one second when moving from one page to another if they are to navigate freely through an information space.

World Wide Web memiliki sejumlah perbedaan dari sistem hypertext lain yang tersedia pada saat itu.
The World Wide Web had various contrasts from other hypertext frameworks accessible at the time.

Berners Lee pada awalnya mengembangkan sebuah sistem hypertext untuk mengawasi ratusan proyek, software dan komputer yang digunakan oleh departemne High Energy Physicc di CERN.
According to the Living Internet site, Berners Lee originally developed a hypertext system to keep track of the hundreds of projects, software, and computers in use at CERN's High Energy Physics department.

DARPA telah bertanggung jawab untuk mendanai pengembangan banyak teknologi yang memiliki pengaruh besar pada dunia, termasuk jaringan komputer, serta NLS, yang kedua sistem hypertext pertama, dan prekursor penting untuk antarmuka pengguna grafis di mana-mana kontemporer.
DARPA has been responsible for funding the development of many technologies which have had a major effect on the world, including computer networking, as well as NLS, which was both the first hypertext system, and an important precursor to the contemporary ubiquitous graphical user interface.

Tim Berners-Lee dan CERN di Geneva mengimplementasikan sistem hypertext untuk efisiensi akses informasi kepada anggota the international high-energy physics community.
Tim Berners-Lee and CERN in Geneva implements a hypertext system to provide efficient information access to the members of the international high-energy physics community.

World Wide Web memiliki sejumlah perbedaan dari sistem hypertext lain yang tersedia pada saat itu.
The World Wide Web had a number of differences from other hypertext systems that were then available.

Suatu bagian penting dari ini, dibahas di bawah ini, adalah integrasi sistem hypertext dengan data yang ada, sehingga memberikan suatu sistem universal, dan untuk mencapai manfaat penting pada tahap awal.
An important part… is the integration of a hypertext system with existing data, so as to provide a universal system, and to achieve.

Proyek Doug Engelbart mengenai Augmentation Akal Manusia( yang termasuk NLS, sistem hypertext awal) di Stanford Research Institute( SRI) memberikan node kedua.
Doug Engelbart's project at Stanford research Institute on Augmentation of Human Intellect(which included NLS, an hypertext system), provided an second node.

World Wide Web berkembang secara bertahap Tahap pertama adalah sistem hypertext Read Only dasar juga disebut sebagai Web 1.0 sejak hype dari Web 2.0.
First stage was the basic“Read Only” hypertext system also termed as Web 1.0 since the hype of Web 2.0.