What is the translation of " KANTOR DAN LEMBAGA " in English?

• offices and agencies
• office and institute

Examples of using Kantor dan lembaga in Indonesian and their translations into English

Ia ada di banyak kantor dan lembaga.
It is found in many homes and offices.

Sebagian besar kantor dan lembaga yang bertanggung jawab atas legislasi seperti parlemen didominasi oleh laki-laki.
Most of the offices and institutions responsible for legislations like parliament are dominated by men.

Kebijakan pemerintah juga membuat kegiatan olah raga bersama di sekolah, kantor, dan lembaga pemerintah.
Government policy also makes the sport activities together such as in schools, offices, and government agencies.

Pengolahan data pribadi oleh lembaga, badan, kantor dan lembaga Perhimpunan diatur antara lain oleh Peraturan( EC) No 45/ 2001.
For the processing of personal data by the Union institutions, bodies, offices and agencies, Regulation(EC) No 45/2001 applies.

Eksekusi-Nya membawa ke 42 jumlah orang yang dipenggal di Arab Saudi tahun ini, menurut hitungan AFP berdasarkan laporan kantor dan Lembaga hak asasi manusia.
His execution brings to 42 the number of people beheaded in Saudi Arabia this year, according to an AFP tally based on official and human rights group reports.

Razia( dengan bantuan polisi) di kantor dan lembaga, di mana orang diberitahu bahwa mereka harus mengonfirmasi bahwa mereka tidak bersalah karena dilarang menyalin.
Raids(with police help) on offices and schools, in which people are told they must prove they are innocent of illegal copying.

Dia menyatakan hari berkabung di seluruh negara bagian, memerintahkan semua kantor dan lembaga pendidikan untuk ditutup.
He declared a day of mourning across the state, ordering all offices and educational institutions to be closed.

Hubungan mereka dengan kantor dan lembaga dari sistem PBB berbeda tergantung pada tujuan mereka, tempat mereka dan mandat lembaga tertentu.".
Their relationship with offices and agencies of the United Nations System differs depending on their location and mandates.”.

Anda juga harus mendedikasikan banyak waktu untuk pergi ke berbagai kantor dan lembaga hanya untuk memiliki karya-karya kertas ini di sisi hukum.
You also have to dedicate a significant amount of time to go to various offices and agencies to have these paper works on the right side.

Hubungan mereka dengan kantor dan lembaga dari sistem PBB berbeda tergantung pada tujuan mereka, tempat mereka dan mandat lembaga tertentu.".
Their relationship with offices and agencies of the United Nations(UN) system differs depending on their location and their mandate.”.

Anda juga harus mendedikasikan banyak waktu untuk pergi ke berbagai kantor dan lembaga hanya untuk memiliki karya-karya kertas ini di sisi hukum.
You also have to dedicate substantial quantity of time to go to numerous offices and agencies just to have these paper works on the legal side.

Hubungan mereka dengan kantor dan lembaga dari sistem PBB berbeda tergantung pada tujuan mereka, tempat mereka dan mandat lembaga tertentu.".
Their relationship with offices and agencies of the United Nations System differs depending on their goals, their venue and their mandate.

Anda juga harus mendedikasikan banyak waktu untuk pergi ke berbagai kantor dan lembaga hanya untuk memiliki karya-karya kertas ini di sisi hukum.
You might also need to dedicate significant period of time to visit various offices and agencies simply to have these paper utilizes a legal side.

Hubungan mereka dengan kantor dan lembaga dari sistem PBB berbeda tergantung pada tujuan mereka, tempat mereka dan mandat lembaga tertentu.".
Their relationship with offices and agencies of the United Nations system differs depending on their goals, their venue and the mandate of a particular institution”.

Tanda keselamatan dapat digunakan dalam bentuk catatan tempel, petunjuk/ papan bullet, dll simbol keselamatan adalah salah satu cara yang efektif untuk komunikasi non-verbal yang digunakan di banyak kantor dan lembaga.
Slogans can be used in the form of sticky notes, instructions/bulletined boards, etc. Safety symbols are one of the effective ways of non-verbal communication used in many offices and institutes.

Sebuah tes dari bea cukai nasional kantor dan lembaga penelitian ilmiah di Korea Selatan menunjukkan isi dari pil diterima oleh tim televisi adalah 99,7 persen identik dengan manusia.
A test from the national customs office and institute of scientific investigation in South Korea showed the content of the pills received by the television team was 99.7 percent identical with humans.

Karena mereka bertindak atas undangan Presiden Bashar-al- Assad, karena mereka memahami bahwa terlepas dari politiknya dan terlepas dari beberapa hal yang mungkin mereka tidak setujui, Bashar masih resmi mewakili kantor dan lembaga yang harus kita hormati.
If you look at Iran in Syria that is what they did, as they acted upon the invitation of President Bashar-al-Assad, because they understand that regardless of his political standing and regardless of some things that they may disagree with, Bashar still represents an office and an institution that we need to respect.

Mereka telah mengklasifikasi hari raya Kristen sebagai hari libur terbatas, ketika semua kantor dan lembaga pendidikan akan tetap buka, tetapi sebagian besar karyawan diberi kebebasan untuk libur.
They had reclassified the Christian holy day as a restricted holiday, when all offices and educational institutions shall function but most employees have the option of taking the day off.

Sebuah tes dari bea cukai nasional kantor dan lembaga penelitian ilmiah di Korea Selatan menunjukkan isi dari pil diterima oleh tim televisi adalah 99,7 persen identik dengan manusia.
A test from the national customs office and institute of scientific investigation in South Korea revealed that the pills the television team obtained contained a substance that was 99.7 per cent identical with humans.

Sekarang, penggunaan BPO telah berkembang sedemikian rupa sehingga organisasi dari semua jenis bisnis nirlaba, organisasi nirlaba, dan bahkan kantor dan lembaga pemerintah kontrak dengan penyedia layanan BPO di Negara besar seperti Amerika Serikat, di seluruh Amerika Utara dan di seluruh dunia untuk melakukan banyak proses.
Now, the use of BPO has expanded so much that organizations of all kinds- for-profit businesses, nonprofits, and even government offices and agencies- contract with BPO service providers in the United States, throughout North America and across the world to perform numerous processes.

Dia merincikan fasad dengan" komplotan, mata-mata dan pengkhianat di kantor-kantor dan lembaga-lembaga pemerintah" dan memperingatkan bahwa tindakan tersebut akan mengakhiri" sains, seni, dan kemajuan".
He identified fasad with"plotters, spies and traitors in government offices and institutions" and warned that failure to take action against it would put an end to"the sciences, the arts and progress".

Hal yang sama berlaku untuk organisasi besar, kantor dan berbagai lembaga.
The same applies to large organizations, offices and various institutions.

Namun, karpet paling sering digunakan di sebagian besar kantor perusahaan dan lembaga lainnya.
However, carpet is the most widely used as a floor covering in most corporate offices and other agencies.

Lebih banyak kolaborasi antara kantor visa dan lembaga pasca sekolah menengah juga penting untuk memastikan aplikasi lengkap, katanya.
More collaboration between visa offices and post-secondary institutions is also important to ensure applications are complete, she said.

Lebih banyak kolaborasi antara kantor visa dan lembaga pasca sekolah menengah juga penting untuk memastikan aplikasi lengkap, katanya.
The cooperation between visa offices and educational institutes in quite necessary to make sure that the application forms of students are complete, he said.

Umumnya, beberapa kantor yang berkaitan dengan contoh kantor hukum dan lembaga keuangan memiliki kebijakan resmi tentang mengenakan mengurangi warna.
Ordinarily, some offices such as law offices and banking institutions have official policies about wearing certain types of color.

Tingkat bunga mempengaruhi seluruh jajaran suku bunga yang ditetapkan oleh bank komersial, gedung perkantoran dan lembaga lainnya untuk penabung dan peminjam mereka sendiri.
This interest rate affects the whole range of interest rates set by commercial banks, building societies and other institutions for their own savers and borrowers.

Kunjungan kali ini juga termasuk dalam rangkaian safari pimpinan KPK ke beberapa kantor kementerian dan lembaga.
This visit was a part of the sequence of KPK's leaders in visiting several ministries and institutions.

Ketika Jepang menduduki Indonesia, semua kegiatan kantor, lembaga dan organisasi Belanda dihapus.
During the Japanese occupation of Indonesia, all official dutch activity including departmental and organization were eliminated.