Examples of using Kekerasan massa in Indonesian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
Pencegahan Kekerasan Massa dan Mempromosikan Toleransi.
Prevention of Mass Violence and Promotion Anda menyiapkan persyaratan psikologis dan sosial untuk kekerasan massa," kata Homer-Dixon.
Paman aku mengatakan kekerasan massa juga adalah topik yang penting.
My uncle said mass violence too is an important topic.Pemerintah India baru-baru ini memperingatkan Facebook bahwa platformWhatsApp yang harus disalahkan atas gelombang kekerasan massa yang intens.
The Indian government recently warned Facebook that its WhatsAppplatform was to blame for an intense wave of mob violence.Ada 50 kasus kekerasan massa yang dipicu oleh informasi palsu yang tersebar di media sosial dalam dua tahun terakhir di India.
There are more than 50 documented cases of mob violence triggered by misinformation spread over social media in India in the last two years.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
pengeras suara
tindakan kekerasanaksi kekerasankekerasan fisik
kejahatan kekerasankekerasan politik
kekerasan senjata
ancaman kekerasankerja kerasnyatingkat kekerasan
More
Di negara ini kita harus mendamaikan situasi, merupakan fakta bahwa jenis kekerasan massa tidak terjadi di negara-negara maju lainnya.".
We as a country will have to reckon with the fact that this type of mass violence does not happen in other advanced countries.".Tiga staf Eropa tewas dalam kekerasan massa yang kemudian diklaim oleh Taliban- seorang Swedia, satu Norwegia dan satu lainnya dilaporkan orang Rumania.
Three European employees were killed in the mob violence later claimed by the Taleban- a Swede, a Norwegian and one reported to be Romanian.Sialan./ Protesmenuntutkeadilan atas hilangnya kapal Canterbury danpara awak kapalnya memberi jalan untuk kekerasan massa yang ditargetkan pada Mars.
Holy shit.- Protests demanding justice for lost ship Canterbury andher crew gave way to violent mobs who targeted Martians.Kekerasan massa yang menargetkan komunitas Muslim di Sri Lanka tengah pada Maret tahun lalu, mendorong pemerintah untuk mengumumkan keadaan darurat.
Mob violence targeting Muslim communities in central Sri Lanka erupted in March last year, prompting the government to declare a state of emergency.Joseph dan Hyrum ditahan di Penjara Carthage sambil menunggu sidang danmenerima jaminan perlindungan dari kekerasan massa oleh gubernur Illinois.
Joseph and Hyrum were held in Carthage Jail pending trial andwere guaranteed protection from mob violence by the governor of Illinois.Chinatown Honiara telah menanggung beban kekerasan massa di masa lalu, yang terbaru ketika Perdana Menteri Manasseh Sogavare terpilih pada bulan April tahun ini.
Honiara's Chinatown has borne the brunt of mob violence in the past, most recently when Prime Minister Manasseh Sogavare was elected in April this year.Namun reputasi WhatsApp di India, pasar global terbesarnya,telah dilemahkan oleh kekerasan massa dan penyebaran informasi palsu pada platformnya.
But WhatsApp's reputation in India, its biggest global market,has been dented by the mob violence andthe misinformationspread on its platform.Sementara itu, sekelompok pria India yang dituduh memerkosa seorang perempuan 23 tahun,Kamis kemarin diungsikan dari pengadilan di tengah kekhawatiran akan kekerasan massa.
Meanwhile, a group Namun reputasi WhatsApp di India, pasar global terbesarnya,telah dilemahkan oleh kekerasan massa dan penyebaran informasi yang salah daripada platformnya.
But WhatsApp's reputation in India, its biggest global market,has been dented by the mob violence and the misinformation spread on its platform.Konteks itu mendominasi panggung politik domestik di Indonesia, membantu menciptakan divisi kiri-kanan yangsangat terpolarisasi yang merupakan salah satu prasyarat untuk kekerasan massa, jelasnya.
That context dominated the domestic political scene in Indonesia, helping to create the highlypolarized left-right division that was one precondition for mass violence," he explained.Informasi palsu di media sosial telah menyebabkan kekerasan massa di beberapa negara dan juga telah membantu menyebarkan ketakutan yang tidak berdasar tentang keamanan vaksin.
False information on social media has led to mob violence in several counties and has also helped spread unfounded fears about the safety of vaccines.Perusahaan telah bekerja untuk menyelesaikan masalah ini sejak Juli,ketika informasi yang salah di media sosial menyebabkan kekerasan massa yang mematikan di India.
The company has been working to resolve these issues since July,when misinformation on social media led to deadly mob violence in India.Tahun lalu para pelajar German di Prague siap menghadapi kekerasan massa untuk menunjukkan di jalanan hak mereka untuk eksis sebagai sebuah masyarakat Jerman.
Last year Adapun pengumuman ini muncul setelah pemerintah India mengkritik layanan pesan singkat tersebut karena perannya dalam menyebarkan informasipalsu terkait serangkaian kasus mematikan kekerasan massa di negara tersebut.
The announcement comes after the Indian government criticized the messaging service for its role in spreading falseinformation tied to a series Studi HRW mendapati bahwa UU ternak,yang melarang atau membatasi penyembelihan sapi, dan kekerasan massa telah secara tidak proporsional memengaruhi umat Islam dan golongan Hindu berkasta lebih rendah.
The HRW study found the cattle laws-which outlaw or restrict slaughtering cows- and mob violence had disproportionately affected Muslims and lower-caste Hindus.Pertumpahan darah oleh kekerasan massa yang dipimpin Biksu Budha, setidaknya 14 desa di heartlands pusat Myanmar dan menempatkan minoritas Muslim di tepi salah satu negara Asia yang paling beragam etnisnya.
The bloodshed was followed by Buddhist-led mob violence in at least 14 other villages in Myanmar's central heartlands and put the Muslim minority on edge across one of Asia's most ethnically diverse countries.Negara ini tidak pernah mengeksekusi siapapun yang dihukum karena penghujatan,namun tuduhan tersebut hanya cukup untuk memicu kekerasan massa atau hukuman mati di negara yang sangat konservatif.
The country has never executed anyone convicted of blasphemy,but the mere accusation is enough to ignite mob violence or lynching in the deeply conservative country.Dia menambahkan,Kita melihat Asia Selatan memetik pelajaran dari sejarah kekerasan massa untuk mengajari kita semua, untuk membantu kita dimanapun untuk mencegah kekerasan massa, dan mempromosikan toleransi di seluruh dunia.
He added,“We look toSouth Asia to learn the lessons from its history of mass violence to teach us all, to help us everywhere to prevent Tapi momentum untuk lebih mendekatkan hubungan dengan Indonesia itu terganggu,karena kekhawatiran Amerika atas kekerasan massa baru-baru ini yang dilakukan oleh kelompok Islam radikal terhadap kaum minoritas.
But momentum for closer relations has faltered,in part due to concern in the United States over recent mob violence by Indonesian Islamists against minorities.Ini adalah hukum yang telah digunakan untuk mengkampanyekan kekerasan massa dan intimidasi terhadap orang-orang yang tidak setuju dengan. kelompok yang suka main hakim sendiri, tulis mereka dalam surat yang juga dikirimkan ke PBB dan Human Rights Watch tersebut.
This is a law that has been used to promote mob violence and intimidation against those who do not agree with… vigilante groups,” said the letter, copies of which were also sent to the United Nations and Human Rights Watch.Lebih dari 30 orang telah tewas tahun ini dalam kekerasan massa yang dipicu oleh pesan-pesan yang tajam di media sosial dan WhatsApp, menurut perkiraan tidak resmi, dan polisi sebelumnya mengatakan kepada Reuters bahwa minoritas telah ditargetkan di beberapa daerah terpencil dan pedesaan.
More than 30 people have died this year in mob violence triggered by vitriolic messages on social media and WhatsApp, according to unofficial estimates, and police have previously said that minorities have been targeted in some remote and rural regions.Lebih dari 30 orang telah tewas tahun ini dalam kekerasan massa yang dipicu oleh pesan-pesan yang tajam di media sosial dan WhatsApp, menurut perkiraan tidak resmi, dan polisi sebelumnya mengatakan kepada Reuters bahwa minoritas telah ditargetkan di beberapa daerah terpencil dan pedesaan.
More than 30 people have died this year in mob violence triggered by vitriolic messages on social media and WhatsApp, according to unofficial estimates, and police have previously told Reuters that minorities have been targeted in some remote and rural regions.
