Examples of using Kekerasan separatis in Indonesian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
Kekerasan separatis di wilayah tersebut telah menewaskan lebih dari 47.000 orang sejak 1989.
The separatist violence in Kashmir has killed more than 47,000 people since 1989.Ukraina juga menyalahkan Rusia atas kekerasan separatis di timur Ukraina, dekat perbatasan dengan Rusia.
Ukraine has also blamed Russia for separatist violence in eastern Ukraine near the border with Russia.Namun pilihan itu telah diambil dari Papua, menghasilkan protes rakyat berskala lebih besar,bukan hanya kekerasan separatis.
They have taken that option off the table in Papua, resulting in larger scale popular protests,not merely secessionist violence.Ukraina menyalahkan Kremlin terkait kekerasan separatis di Ukraina timur, dekat perbatasan dengan Rusia.
Ukraine has blamed the Kremlin for separatist violence in eastern Ukraine, near the border with Russia.Kekerasan separatis telah menewaskan lebih dari 47.000 orang sejak 1989, meskipun jumlah ini tidak termasuk orang-orang yang hilang karena konflik.
The separatist violence has killed more than 47,000 people, which does not include people who have disappeared due to the conflict.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
pengeras suara
tindakan kekerasanaksi kekerasankekerasan fisik
kejahatan kekerasankekerasan politik
kekerasan senjata
ancaman kekerasankerja kerasnyatingkat kekerasan
More
Ukraina juga menyalahkan Rusia atas kekerasan separatis di timur Ukraina, dekat perbatasan dengan Rusia.
Ukraine has also blamed the Kremlin for separatist violence in eastern Ukraine, near the border with Russian Federation.Provinsi ini, yang paling miskin dan paling tidak berkembang di Pakistan,telah menderita hampir satu dekade kekerasan separatis terhadap pemerintah.
The province, the poorest and least developed in Pakistan,has suffered nearly a decade of separatist violence against the government.Lebih dari 120.000 orang telah tewas dalam kekerasan separatis sejak 1970- an di Mindanao, pulau utama Filipina selatan.
More than 120-thousand people have died in separatist violence since the 1970s in Mindanao, the main southern Philippine island.Kekerasan separatis telah menewaskan lebih dari 47.000 orang sejak 1989, meskipun jumlah ini tidak termasuk orang-orang yang hilang karena konflik.
The separatist violence has killed more than 47,000 people since 1989, although this toll doesn't include people who have disappeared due to the conflict.Lebih dari 120.000 orang telah tewas dalam kekerasan separatis sejak 1970- an di Mindanao, pulau utama Filipina selatan.
It is estimated thatmore than 120,000 people have died in separatist violence since the 1970s in Mindanao, the main southern Philippine island.Ini mengklaim sekitar 10.000 orang hidup dalam kekerasan komunal( etnis dan agama),dan hampir sebanyak itu lagi dalam kekerasan separatis di Aceh dan Timor Timur.
It claimed about 10,000 lives in communal(ethnic and religious) Meskipun kekerasan separatis tingkat rendah telah terjadi di wilayah ini selama beberapa dekade, kampanye ini meningkat setelah tahun 2001, dan meningkat pada tahun 2004.
Although low-level separatist violence had occurred in the region for decades, the campaign escalated after 2001, with a recrudescence in 2004, and has occasionally spilled over into other provinces.Kira-kira 10.000 orang menjadi korban akibat kekerasan komunal( antar-etnis dan agama),dan hampir sebanyak itu lagi menjadi korban kekerasan separatis di Aceh dan Timor Leste.
It claimed about 10,000 lives Meskipun tingkat kekerasan separatis rendah terjadi di wilayah tersebut selama beberapa dekade, operasi militer meningkat setelah tahun 2001, dengan lonjakan baru pada tahun 2004, yang kadang-kadang meluas ke provinsi-provinsi lain.
Although low-level separatist violence had occurred in the region for decades, the campaign escalated after 2001, with a recrudescence in 2004, and has occasionally spilled over into other provinces.Kota ini terletak di Khuzestan, sebuah provinsi yang berbatasan dengan Irak yang memiliki komunitas etnis Arab yang besar dantelah menyaksikan kekerasan separatis di masa lalu yang disalahkan Iran kepada saingan regionalnya.
The city lies in Khuzestan, a province bordering Iraq that has a large ethnic Arab community andhas seen separatist violence in the past that Iran has blam….Amerika Serikat telah berulang kali berusaha untuk mengubah kekerasan separatis di sebagian besar provinsi selatan Thailand menjadi konflik agama untuk memberikan tekanan tambahan pada Bangkok dan[ konflik agama] berfungsi sebagai jalan untuk menancapkan kekuatan militer AS di Thailand.
The United States has repeatedly attempted to transform separatist violence in Thailand's southern most provinces into a religious-themed conflict to likewise put additional pressure on Bangkok and serve as a potential vector for introducing US military influence.Kota ini terletak di Khuzestan, sebuah provinsi yang berbatasan dengan Irak yang memiliki komunitas etnis Arab yang besar dantelah menyaksikan kekerasan separatis di masa lalu yang disalahkan Iran kepada saingan regionalnya.
Khuzestan, a province bordering Iraq that has a large ethnic Arab community,has seen separatist violence in the past which Iran has blamed on its regional rivals.Pemboman Katedral Katolik yang menewaskan 20 orang di wilayah selatan Filipina yang bergolak memberikan tekanan baru terhadap upaya gunamengakhiri puluhan tahun kekerasan separatis.
The Islamic State-claimed bombing Peracikan iklim gangguan nasional adalah kekerasan di kalangan pengungsi di Timor Barat,pembunuhan sektarian antara Muslim dan Kristen di Sulawesi dan Maluku, dan kekerasan separatis di Aceh dan Papua, dalam semua yang, unsur polisi dan militer terlihat untuk berpartisipasi, bahkan mengobarkan, bukan mengendalikan.
Compounding the climate of national disorder were Negeri Paman Sam itu juga bakal memberi sanksi kepada 18 perusahaan Rusia, dan memperingatkan tindakan lebih keras yang ditujukan untuk sektor-sektorpenting ekonomi Rusia jika Rusia tak mengurangi kekerasan separatis di timur Ukraina.
The United States has also targeted 18 Russian companies with sanctions, and warned of tougher measures aimed at critical sectors of the economy ifMoscow fails to use its influence to reduce separatist violence in eastern Ukraine.Peracikan iklim gangguan nasional adalah kekerasan di kalangan pengungsi di Timor Barat,pembunuhan sektarian antara Muslim dan Kristen di Sulawesi dan Maluku, dan kekerasan separatis di Aceh dan Papua, dalam semua yang, unsur polisi dan militer terlihat untuk berpartisipasi, bahkan mengobarkan, bukan mengendalikan.
The cultures of the inner islands are more homogeneous, with only four major cultural groups: Compounding the climate of national disorder were Kota ini terletak di Khuzestan, sebuah provinsi yang berbatasan dengan Irak yang memiliki komunitas etnis Arab yang besar dantelah menyaksikan kekerasan separatis di masa lalu yang disalahkan Iran kepada saingan regionalnya.
The rare attack targeted Khuzestan, a province bordering Iraq that has a large ethnic Arab community andhas seen separatist violence in the past which Iran has blamed on its regional rivals.Ahvaz terletak di Khuzestan, sebuah provinsi yang berbatasan dengan Irak yang memiliki komunitas etnis Arab yang besar dantelah menyaksikan kekerasan separatis di masa lalu, yang telah dipersalahkan Iran pada saingan regionalnya.( st/ TNA).
Ahvaz lies in Khuzestan, a province bordering Iraq that has a large ethnic Arab community andhas seen separatist violence in the past that Iran has blamed on its regional rivals.
