What is the translation of " KEMAJUAN BERTAHAP " in English?

• gradual progress
• incremental progress
• gradual progression
• incremental advances

Examples of using Kemajuan bertahap in Indonesian and their translations into English

Semua ini adalah bagian dari kemajuan bertahap program komunis.
All this is part of the gradual advancement of the communist program.

Kemajuan bertahap telah menambahkan sesuatu yang tidak lagi secara bertahap..
The incremental advances have added up to something which is not incremental anymore.

Apakah kamu tidak tahu dalam perjalanan dari kultivasi, menekankan siklus kemajuan bertahap?
Do you not know in the journey of cultivating, it emphasizes the cycle of gradual progress?

RBA hanya melihat kemajuan bertahap dalam mengurangi pengangguran dan inflasi.
The RBA sees only gradual progress in reducing unemployment and inflation.

Apakah Anda tidak tahu dalam perjalanan berkultivasi, itu menekankan siklus kemajuan bertahap?
Do you not know in the journey of cultivating, it emphasizes the cycle of gradual progress?

RBA hanya melihat kemajuan bertahap dalam mengurangi pengangguran dan inflasi.
RBA expects gradual progress in unemployment reduction and inflation pick up.

Pendekatan yang lebih baik adalah dengan melemahkan usaha awal Anda dan malah memaksakan kemajuan bertahap dari minggu ke minggu.
A better approach would be to temper your initial efforts and instead insist on a gradual progression from week to week.

Ide-ide kemajuan bertahap, peningkatan berkelanjutan, dan optimalisasi proses tidak hanya memotong mustard lagi;
The ideas of incremental progress, continuous improvement, and process optimizations just don't cut the mustard anymore;

Tentu, ia tahu bahwa/ itu jalan dari kultivasi bela diri diperlukan kemajuan bertahap dan satu tidak bisa mencari keuntungan instan.
Naturally, he knew that the road of martial cultivation required gradual progress and one could not seek instant benefits.

Kemajuan bertahap ini memudahkan pengendara untuk bermain-main dengan lebih banyak kekuatan tanpa membahayakan diri mereka sendiri.
This gradual progression eases the rider into playing around with more power without endangering themselves.

Dalam beberapa tahun terakhir telah ada kemajuan bertahap terkait pemahaman betapa pentingnya pendidikan bagi anak perempuan.
In recent years there has been gradual progress in understanding how important education is for girls and young women.

Kemajuan bertahap akan memberikan Anda kesempatan untuk mengalami akibat negatif pengalaman masa lalu yang belum bisa Anda selesaikan.
A gradual progression can help you incorporate the effects of most negative past experiences that you haven't been able to resolve.

Secara alami, dia tahu bahwa jalan kultivasi bela diri membutuhkan kemajuan bertahap dan seseorang tidak dapat mencari manfaat instan.
Naturally, he knew that the road of martial cultivation required gradual progress and one could not seek instant benefits.

Walaupun ada kemajuan bertahap dalam menurunkan angka ini, pemerintah dapat berbuat lebih banyak untuk membuka akses terhadap layanan keuangan dasar bagi mereka.
While we are seeing gradual progress made in bringing this number down, governments can do more to unlock access to basic financial services for them.

Buat komitmen untuk bersabar dan selama Anda melihat kemajuan bertahap menyadari kemajuan adalah kemajuan..
Make a commitment to be patient and as long as you see incremental progress realize progress is progress..

Ini adalah mimpi yang tidak memiliki kemajuan bertahap yang terkait dengan mereka, tidak ada jalan yang wajar untuk dampak, tidak ada keuntungan yang tidak adil dengan persiapan dengan baik.
These are dreams that have no stepwise progress associated with them, no reasonable path to impact, no unfair advantage to the extraordinarily well prepared.

Pada saat-saat seperti itu orang-orang mampu melakukan mukjizat, jika dinilai oleh skala kecil, kemajuan bertahap yang filistin.[ 10].
At such times the people are capable of performing miracles, if judged by the narrow, philistine scale of gradual progress.[10].

Dalam beberapa tahun terakhir telah ada kemajuan bertahap terkait pemahaman betapa pentingnya pendidikan bagi anak perempuan, katanya.
In recent years there has been gradual progress in understanding how important education is for young girls and women," he said.

Mungkin saja, Brahmana, untuk menjelaskan latihan bertahap, praktik bertahap, dan kemajuan bertahap dalam Dhamma dan Disiplin ini.
It is possible, brahmin, to describe gradual training, gradual practice, and gradual progress in this Doctrine and Discipline.

Kemajuan bertahap dibuat selama tiga tahun pertama pelatih asal Jerman di pucuk pimpinan, tetapi The Reds menderita kekalahan menyakitkan di final Piala Carabao, Liga Europa dan Liga Champions.
Gradual progress was made during the German's first three years at the helm, but the Reds suffered painful defeats in Carabao Cup, Europa League and Champions League finals.

Dalam beberapa tahun terakhir, Indonesia berhasil mencatat kemajuan bertahap dalam peningkatan aksesibilitas pendidikan anak di Nusantara.
In recent years, Indonesia has been making gradual progress in improving the accessibility of education to young children in Indonesia.

Program latihan Active Body Fit adalah program yang membantu Anda mencapai tingkatan kebugaran melalui latihan yang menyediakan pengulangan, kemajuan bertahap dan periode istirahat.
The Active Body Fit workout program helps you achieve an improved level of fitness through exercises that provide repetition, gradual progression and periods of rest.

Film yang dibuat dalam rangka program tahun mencerminkan kemajuan bertahap dari dasar-dasar pembuatan film untuk berhasil menyelesaikan sebuah film yang dikarang.
Films made in the course of the year program reflect a gradual progression from the basics of filmmaking to the successful completion of a well-crafted film.

Sekarang apakah mungkin, Guru Gotama, untuk menjelaskan latihan bertahap, praktik bertahap, dan kemajuan bertahap dalam Dhamma dan Disiplin ini?
Is it possible, Master Gautama, to describe gradual training, gradual ptheractice, and gradual progress in this Doctrine and Discipline?”?

Negosiasi minggu ini telah mencakup beberapa masalah di mana kemajuan bertahap telah dibuat dalam beberapa pekan terakhir, orang-orang menjelaskan tentang negosiasi tersebut.
The negotiations this week have encompassed some issues on which incremental progress has been made in recent weeks, people briefed on the negotiations said.

Meskipun Tahap Satu membuahkan kemajuan bertahap, masih harus dilihat apakah akan memberikan bantuan berarti bagi petani seperti saya," kata Michelle Erickson-Jones, seorang petani gandum di Montana, yang berafiliasi dengan kelompok lobi Farmers for Free Trade.
While Phase One makes incremental progress, it remains to be seen whether it will deliver any meaningful relief for farmers like me,” said Michelle Erickson-Jones, a Montana wheat farmer, who is affiliated with the lobby group Farmers for Free Trade.

Dengan diluncurkannya perangkat andalan Samsung terbaru, sepertinya akan terjadi kemajuan bertahap, bukan inovasi out-and- out, bisa jadi nama permainannya, katanya.
With the launch of Samsung's latest flagship devices, it would seem incremental advances, not out-and-out innovation, could be the name of the game,” he said.

Sejak penemuan papan gipsum pada pergantian abad, ada kemajuan bertahap dalam membuatnya lebih ringan dalam berat sementara meningkatkan karakteristik kinerjanya.
Since the invention of gypsum board at the turn of the century, there has been gradual progress in making it lighter in weight while improving its performance characteristics.

Ada syarat-syarat terjadinya krisis revolusioner- suatu situasi revolusioner- ketika metamorfosis sejati terjadi, dan bukan saja kemajuan bertahap, namun suatu transformasi seketika dalam benak kesadaran ratusan ribu dan jutaan rakyat.
There are conditions of revolutionary crisis- a revolutionary situation- when a genuine metamorphosis occurs, and not simply incremental progress but a sudden transformation in the consciousness of hundreds of thousands and millions of people.

Tapi, dia cepat menyerah ide itu, Kaisar Langit telah menciptakan dunia dengan kemajuan bertahap dalam pikiran, jadi Lin Feng bersedia menghormati keinginan Kaisar Langit.
But, he quickly gave up the idea, the Jade Emperor had created that world with gradual progression in mind, so Lin Feng was willing to respect the Jade Emperor's wishes.