What is the translation of " LESSING " in English?

• lessing

Examples of using Lessing in Indonesian and their translations into English

Selamat tinggal, Lessing Dokter.
Goodbye, Doctor Lessing.

Lessing juga pernah beralih ke fiksi ilmiah dalam rangkaian lima novel berjudul Canopus in Argos: Archives( 1979- 83).
Shikasta is the first in Lessing's five-volume science fiction series Canopus in Argos: Archives, published between 1979 and 1983.

Jonathan Clowes, sahabat dan agennya, mengatakan Lessing merupakan" penulis yang hebat dengan pemikiran yang otentik dan mencengangkan.
Jonathan Clowes, her long-time friend and agent, said she was"a wonderful writer with a fascinating and original mind".

Saya senang bekerja pada posisi-posisi di mana saya bisa terhubung dengan orang dari seluruh dunia dalam pertanyaan-pertanyaan tentang iman, kata Lessing.
I like to work in positions where I can connect to people from all over the world on questions of faith,” says Lessing.

Sementara itu peraih Nobel Sastra dengan usia tertua adalah Doris Lessing, seorang sastrawan asal Iran yang terkenal dengan karyanya The Grass is Singing.
Meanwhile, the Nobel Literature winner with the oldest age is Doris Lessing, a writer from Iran who is famous for his work The Grass is Singing.

Penulis ia membaca termasuk Klopstock penyair dan penulis yang terkait dengan Pencerahan seperti Kristen dan Garve Gotthold Ephraim Lessing.
Authors he read include the poet Klopstock and writers associated with the Enlightenment such as Christian Garve and Gotthold Ephraim Lessing.

Hubungan Doris Lessing dengan kucing dimulai pada usia dini di Afrika, yaitu ketika ia mulai terlibat dengan spesies ini di rumah pertanian Afrika tempat ia tumbuh.
Doris Lessing's love affair with cats began at a young age, when she became intrigued with the semi-feral creatures on the African farm where she grew up.

Para Sufi pastilah komunitas berakal sehat yang terbesar di bumi,' dan pemenang Nobel Doris Lessing berkomentar: Aku telah menunggu seumur hidupku untuk membaca buku ini.'.
The Sufis must be the biggest society of sensible men on earth'; and Nobel laureate Doris Lessing said of it:‘I had waited my entire life to read this book.'.

Lessing, seorang pendeta di Evangelical Church of Westphalia yang memiliki gelar PhD dari Universitas Heidelberg, saat ini tengah melayani sebagai Koordinator Sidang Raya WCRC.
Lessing, an ordained minister in the Evangelical Church of Westphalia with a PhD from the University of Heidelberg, currently serves as the WCRC's General Council coordinator.

Di sisi lain, rasionalis Jerman abad ke-18, Gotthold Ephraim Lessing, mengutip apa dasar sebenarnya untuk rasa terima kasih dalam fabel" Pohon Oak dan Babi.
On the other hand, the 18th century German rationalist, Gotthold Ephraim Lessing, questioned whether there are real grounds for gratitude in his fable of"The Oak Tree and the Swine.

Sebagai tambahan kepada dalamannya yang halus, lihat kuburan lama di mana anda akan dapati makam penulis dan falsafah Jerman yang terkenal, GE Lessing, yang dikebumikan di sini pada tahun 1781.
In addition to its fine interior, check out the old graveyard, where you will find the tomb of the famous German writer and philosopher GE Lessing, buried here in 1781.

Pandangan ini dirumuskan awal oleh Lessing sebagai Tidak semua kritik itu jenius, akan tetapi dari setiap jenius lahir seorang kritikus jenius memiliki bukti dari semua aturan di dalam dirinya.
This insight was formulated early by Gotthold Ephraim Lessing as“not every critic is a genius, but every genius is born a critic… genius has the proof of all rules within itself.”.

Sebagai anak kandung humanism dan Reformasi abad ke-15 dan ke-16, liberalisme telah dikembangkan oleh para pemikir dan cendekiawan di Inggris( Locke dan Hume), di Perancis( Rousseau dan Dedirot) dan di Jerman( Lessing dan Kant).
As a direct offspring of Humanism and the Reformation in the fifteenth and sixteenth centuries, modern Liberalism was further developed by the philosophers and literati of England especially Locke and Hume, by Rousseau and the Encyclopedists in France, and by Lessing and Kant in Germany.

Kata-kata Lessing berikut juga mendukung argumen yang sama, Melalui pencerahan manusia dengan ilmu pengetahuan dan kebijaksanaan, manusia tidak lagi merasa membutuhkan agama satu hari nanti.
The following statements of Lessing also support the same argument:“Through the enlightenment of man by science and wisdom, man will no longer feel the need of religion one day.”.

Koleksi intinya meliputi karya-karya seni rupa besar yang disumbangkan oleh Paul Mellon, Ailsa Mellon Bruce, Lessing J. Rosenwald, Samuel Henry Kress, Rush Harrison Kress, Peter Arrell Brown Widener, Joseph E. Widener, dan Chester Dale.
The core collection includes major works of art donated by Paul Mellon, Ailsa Mellon Bruce, Lessing J. Rosenwald, Samuel Henry Kress, Rush Harrison Kress, Peter Arrell Browne Widener, Joseph E. Widener, and Chester Dale.

Ketika novelis Inggris Doris Lessing mendapat Hadiah Nobel Sastra tahun 2007, dia membuat pidatonya dan mengirimkannya ke penerbitnya di Swedia, yang membacakannya dalam upacara di ibu kota Swedia.
When British novelist Doris Lessing was awarded the Nobel literature prize in 2007, she composed a lecture and sent it to her Swedish publisher, who read it out at a ceremony in the Swedish capital.

Prekuel tersebut adalah salah satu di antara sekian karya yang didonasikan oleh para penulis, termasuk Sebastian Faulks dan Doris Lessing pada acara lelang tahun 2008 untuk penggalangan dana bagi English PEN, yang menyerukan pemahaman lewat karya sastra dan Aksi Disleksia.
The prequel was among several works donated by authors, including Sebastian Faulks and Doris Lessing, to an auction held in 2008 to raise funds for English PEN, which promotes understanding through literature, and Dyslexia Action.

Sampai sekitar 1800, Hegel mengabdikan dirinya untuk mengembangkan gagasan tentang tema-tema keagamaan dan sosial, dan tampaknya memiliki masa depan yang dibayangkan untuk dirinya sendiri sebagai jenis modernisasi dan reformasi pendidik, dalam gambar tokoh-tokoh Pencerahan Jerman seperti Lessing dan Schiller.
Until aroundHegel devoted himself to developing his ideas on religious and social themes, and seemed to have envisaged a future for himself as a type of modernising and reforming educator, in the image of figures of the German Enlightenment such as Lessing and Schiller.

Setelah mengetahui bahwa dirinya meraih Nobel, Lessing mengatakan" sangat senang" tetapi dia ingat bahwa pada 1960- an dia diberitahu komite Penghargaan Nobel tidak menyukainya dan dia tidak pernah bisa memenangkan Nobel.
After learning she had won the award, Doris Lessing said she was“very glad” but recalled that in the 1960s she had been told the Nobel Prize committee did not like her and she would never win one.

Banyak tulisan-tulisannya termasuk hal-hal seperti mungkin jenis karya sastra yang paling beragam, dari kisah-kisah tak bermoral dan komedi yang tidak teratur yang menunjukkan jauh dari gaya klasik yang kaku dari drama Prancis dan jelas terpengaruh Lessing, hingga spekulasi jujur dan metafisik yang paling berani.
His numerous writings include the most varied forms of literary effort, from inept licentious tales and comedies which pointed away from the stiff classical style of the French drama and strongly influenced Lessing, to the most daring ethical and metaphysical speculations.

Harold Bloom pernah menuduh Lessing sedang melakukan Perang Salib melawan laki-laki', tapi Lessing menolak label sebagai novelis feminis dengan alasan bahwa dia tidak punya sentimentalitas terhadap perempuan sebagaimana ia tak punya sentimentalitas terhadap laki-laki, dan ia tidak takut akan ketidaktepatan sikap politiknya.
Harold Bloom once accused Lessing of'a crusade against male human beings' but she has always resisted the designation of feminist novelist on the grounds that she is as coolly unsentimental about women as she is about men and unafraid of political incorrectness.

Filhellenisme juga menciptakan minat baru dalam gerakan seni artistik Neoklasikisme, yang mengidealkan seni dan arsitektur Yunani Klasik abad ke-5, lebih banyak di tangan kedua, melalui tulisan-tulisan generasi pertama sejarawan seni, seperti Johann Joachim Winckelmann dan Gotthold Ephraim Lessing.
Philhellenism also created a renewed interest in the artistic movement of Neoclassicism, which idealized 5th-century Classical Greek art and architecture, very much at second hand, through the writings of the first generation of art historians, like Johann Joachim Winckelmann and Gotthold Ephraim Lessing.

Direktur ChainEX, Otto Lessing mengatakan misi mereka adalah untuk menyediakan platform kelas dunia yang aman, mudah digunakan, dan dapat diandalkan dengan mesin pencocokan yang sangat terukur, sangat skalabel untuk memberi manfaat tidak hanya bagi pengguna Afrika Selatan tetapi juga internasional- mendukung perdagangan di lebih dari 200 negara.
ChainEX's director, Otto Lessing said their mission is to provide a world-class platform that is secure, user-friendly and reliable with a well-tested, highly scalable matching engine to benefit not only South African but also international users- supporting trading in more than 200 countries.

Sebelum menyampaikan rekomendasi bulat mereka kepada Komite Eksekutif menjelang Sidang Raya 2017 kemarin, komite pencarian sempat mendiskusikan isu keseimbangan jender, khususnya karena Peacock dan Lessing akan bergabung dengan dua laki-laki yang tengah menjabat, Sekretaris Umum Chris Ferguson dan Sekretaris Eksekutif bidang Komunikasi, Phil Tanis.
Before making their unanimous recommendation to the Executive Committee just prior to the 2017 General Council, the search committee discussed issues of gender balance, especially as Peacock and Lessing join two men already on staff, General Secretary Chris Ferguson and Phil Tanis, executive secretary for communications.

Salah satu aspek hidup beliau," tulis Lessing selepas Shah meninggal dunia," adalah dia cuba menghubungkan budaya-budaya yang berbeza di antara tanah kelahirannya di timur dan barat Dan sumbangannya tidak lain dan tidak bukan adalah untuk membolehkan kita mendengar suara Islam yang sederhana dan liberal ditengah-tengah ekstrimisme Muslim yang liar.".
In one aspect of his life,” Lessing wrote of Shah after he died,“he was a bridge between cultures… at home in the east and the west… Not the least of his contributions to our culture has been to let us hear in this time of the wild Muslim extremism, the voice of moderate and liberal Islam.”.

Tapi ketika saya baru mulai mengerjakan jilid pertama Das Kapital, para epigon( penjiplak) yang sombong, rewel dan medioker itu, yang sekarang berbicara seperti seorang Jerman yang berbudaya, sedang bersenang-senang memperlakukan Hegel dengan cara yang sama seperti yang dilakukan Moses Mendelssohn dalam memperlakukan Spinoza pada masa Lessing, yaitu sebagai barang kuno yang tak lagi berguna.
But just when I was working on the first volume of Capital, the ill-humoured, arrogant and mediocre epigones who now talk large in educated German circles began taking pleasure in treating Hegel in the same way as the good Moses Mendelssohn treated Spinoza in Lessing's time, namely as a‘dead dog'.

Sejumlah contoh: Salinan tertua Injil Yakobus yang terlestarikan sebuah Alkitab Gutenberg, 1452 Edisi cetak pertama" Sembilan puluh lima Dalil tulisan Martin Luther, 1517 Salinan karya Newton Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica yang pernah dimiliki oleh Gottfried Leibniz Draft naskah Nathan the Wise karya Gotthold Ephraim Lessing, 1778 Papirus 66, Papirus 73 dan Papirus 74 Gulungan naskah asli" The 120 Days of Sodom" karya Marquis De Sade.
Some samples are: Oldest surviving copy of the Gospel of James A Gutenberg Bible, 1452 First edition print of Martin Luther's Ninety-Five Theses, 1517 A copy of Newton's Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica once owned by Gottfried Leibniz Gotthold Ephraim Lessing's draft manuscript of Nathan the Wise, 1778 Papyrus 66, Papyrus 73 and Papyrus 74 Original manuscript scroll of The 120 Days of Sodom by Marquis de Sade.