What is the translation of " LIMA TAHUN KE DEPAN , TETAPI " in English?

• the next five years but

Examples of using Lima tahun ke depan , tetapi in Indonesian and their translations into English

Apa yang Anda pelajari hari ini, Anda dapat membangun selama lima tahun ke depan, tetapi Anda harus memulai dari suatu tempat dengan tepat.
What you learn today, you can build on over the next five years, but you have to start somewhere.

Pengembalian mungkin tidak akan terjadi dalam lima tahun ke depan, tetapi banyak pemahaman konsumen dan wawasan berasal dari latihan seperti Project Shakti, yang pada gilirannya dapat mengarah pada inovasi produk.".
Returns may not happen in the next five years, but a lot of consumer understanding and insights comes from an exercise like Project Shakti, which in turn can lead to product innovation.”.

Dia memiliki potensi untuk menjadi pemain terbaik dunia dalam lima tahun ke depan, tetapi Barcelona memiliki 25 Neymar.
He has the potential to be the best player in the world in the next five years but Barcelona have 25 Neymars.

Dia memiliki kualitas yang baik, yang bisa sangat berguna dalam lima tahun ke depan, tetapi jika ia tidak ingin datang itu akan menjadi masalahnya, kita tidak bisa memaksakan kehendak siapapun.
He has a good quality, which can be very useful in the next five years, but if he does not want to come it will be the case, we can not impose the will of anyone.".

Penyebaran AMI mahal: Kentucky Utilities dan Louisville Gas Electric telah mengusulkan untuk menginstal AMI untuk 1,3 juta pelanggan selama lima tahun ke depan, tetapi rencana itu membawa label harga$ 350 juta.
AMI deployments are expensive: Kentucky Utilities and Louisville Gas& Electric had proposed to install AMI for 1.3 million customers over the next five years, but the plan carried a $350 million price tag.

Asia-Pasifik diperkirakan akan memperpendek lagi batas daftar orang-orang kaya mereka dengan wilayah lain selama lima tahun ke depan, tetapi diperkirakan akan tetap di belakang Eropa, Timur Tengah dan Afrika secara absolut," tulis Wealth-X dalam laporannya.
Asia-Pacific is forecast to close the ultra-wealth gap with other regions over the next five years, but is expected to remain behind Europe, the Middle East and Africa in absolute terms,” the report said.

Teleskop luar angkasa Hubble kemungkinan akan mengakhiri misi dalam lima tahun ke depan, tetapi memiliki penggantinya.
The Hubble Space Telescope was last serviced in 2009 and will likely end its mission in the next five years, but it has a successor.

Asia Pasifik diperkirakan akan menutup kesenjangan kekayaan dengan wilayah lain selama lima tahun ke depan, tetapi diperkirakan akan tetap di belakang Eropa, Timur Tengah dan Afrika.
The report's authors wrote that Asia-Pacific is forecast to close the ultra-wealth gap with other regions over the next five years, but is expected to remain behind Europe, the Middle East and Africa in absolute terms.

Huawei mengatakan akan menginvestasikan jumlah yang signifikan dalam menangani masalah dalam tiga hingga lima tahun ke depan, tetapi dipahami bahwa sejauh ini para pejabat belum melihat apa yang mereka anggap sebagai rencana yang kredibel untuk melakukannya.
Huawei has said it will invest significant sums in dealing with the problems in the next three to five years but it is understood that so far officials have not seen what they consider to be a credible plan to do so.

Kita tidak hanya perlu mendukung masyarakat untuk mendapatkan pelatihan yang mereka butuhkan guna pekerjaan dalam periode lima tahun ke depan, tetapi kita perlu untuk mempersiapkan siswa muda dengan keterampilan tertentu agar mampu beradaptasi dengan jenis pekerjaan yang kita butuhkan dalam 20 tahun ke depan..
Not only do we need to support people in getting the training they need for jobs in the next five years, but we need to prepare young students with the skills to adapt to the types of jobs we will need in the next 20 years..

Lima tahun ke depan adalah rentang hidup aktual dari apa yang kami miliki, namun gagasannya GLF bukan sesuatu yang akan berhenti dalam lima tahun, tetapi kita harap bekerja sampai 20 tahun ke depan..
The next five years is the current lifespan of what we have, but the idea is that the GLF is not something that would stop in five years, but something that we hope to do for the next 20 years..

Tetapi dalam lima tahun ke depan, OPEC akan memasok minyak dalam jumlah yang semakin berkurang, diperas oleh meningkatnya produksi serpihan A. S.
But in the next five years, OPEC would supply a diminishing amount of oil, squeezed by rising U. S.

Bougainville adalah bagian otonom dari Papua Nugini, tetapi wilayah ini akan mengadakan referendum dalam lima tahun ke depan, untuk mempertimbangkan kemerdekaan.
Bougainville is an autonomous part of PNG, but will be holding a referendum in the next five years to consider independence.

Laporan ini dipecah menjadi berbagai sektor berdasarkan platform( online atau offline), jenis, dan jenis olahraga, tetapi secara keseluruhan, industri ini diperkirakan akan tumbuh dalam lima tahun ke depan.
The report is broken down into various sectors by platform(online or offline), type, and sports type, but as a whole, the industry is expected to grow within the next five years.

Kami berubah bukan hanya untuk jangka pendek, tetapi kami melihat empat, lima, hingga enam tahun ke depan.
We invested a lot of money… but we didn't see the consequences until four, five, six years down the line.".

Seandainya dia mengambil pekerjaan ini empat atau lima tahun ke depan, peluang keberhasilannya akan jauh lebih baik, tetapi dia tahu tidak ada kepastian kesempatan akan muncul lagi.
Had he taken this job four or five years down the line, his chances of success would have been much better, but he knows there is no certainty the chance would come around again.

Mereka memiliki lima anak selama delapan tahun ke depan tetapi perkawinan itu runtuh, sebagian, karena jadwal kerja Belanda.
They had five children over the next eight years but the marriage crumbled, in part, because of Holland's work schedule.

Mungkin sekarang Jepang belum memerlukan kapasitas tambahan, tetapi banyak hal bisa berubah dalam lima atau 10- 20 tahun ke depan," ungkap Mulloy.
Japan may not need to have additional capacity now but many things could change in the next five, 10 or 20 years,” Mulloy said.

Kondisi bisnis melihat peningkatan kecil dari level terendah lima tahun mereka, tetapi indikator utama, termasuk profitabilitas, perdagangan dan pesanan ke depan, tetap berada di bawah rata-rata jangka panjang.
Business conditions saw a minor improvement from their five-year low, but key indicators, including profitability, trading and forward orders, remain well under long-run averages.

WhatsApp telah beroperasi sebagian besar secara independen dari Facebook dalam lima tahun sejak akuisisi, tetapi apakah kita dapat mengatakan hal yang sama untuk lima tahun ke depan..
WhatsApp has operated mostly independently from Facebook in the five years since its acquisition, but I'm not sure I will be able to say the same five years from now.

Ketika mereka datang untuk prospek selama empat, lima atau enam tahun ke depan mungkin kita bisa memikirkannya, tetapi itu tidak mungkin.
When they come in January for the next four, five, six years maybe we could think about it, but that is not possible.

Saya kira kita tidak akan mengumumkan lima atau enam tahun, tetapi kita tahu di mana kita ingin menuju lima atau enam tahun ke depan..
I don't think we will be announcing five or six years, but we know sort of where we want to head in the next five or six years.”.

Sebagian besar terlihat mulai dari tiga sampai lima tahun kedepan, tetapi beberapa diperkirakan lebih jauh ke masa depan( lihat: human organ designer).
Most looked three to five years out, but some peered farther into the future(see: organ designer).

Neymar tetap berada di bawah Messi Ronaldo keduanya masih jadi yang paling baik buat sekian banyak tahun ke depan, tetapi dia serta lima tahun lebih belia dari Messi tujuh tahun lebih belia dari Ronaldo.
Neymar is still a level below Messi and Ronaldo and those two are likely to remain the world's best for a few more years, but he's also nearly five years younger than Messi and seven younger than Ronaldo.”.

Anda mungkin memiliki usia yang sama, tetapi Anda harus menahan diri selama lima tahun ke depan, atau Anda akan menghancurkannya.'.
You may be similar in age, but you have gotta hold yourself back for another five years, or you will break her.”.

Kemenangan yang sesungguhnya bukan terjadi semalam, tetapi dalam lima tahun ke depan ketika kami sudah benar-benar mengubah banyak hal, kata Castaner dalam sebuah wawancara dengan Radio RTL.
The real victory wasn't last night, it will be in five years' time when we have really changed things,” Castaner told RTL radio.