What is the translation of " MELEPASKAN SEDIKIT " in English?

• released a bit
• taking off a little bit
• give up a little

Examples of using Melepaskan sedikit in Indonesian and their translations into English

Yang 2012 resolusi adalah untuk mengambil mudah dan melepaskan sedikit;
Die 2012 resolution was to take it easy and let go a bit;

Iblis itu melepaskan sedikit energi jahat dan pembunuh yang mengerikan.
That demon was releasing some terrifying evil and killer energies.

Mereka saling menatap dengan cara yang sedingin es dan melepaskan sedikit energi dingin es.
They were staring at each other in an ice-cold way and releasing some ice-cold energy.

Pengorbanan berarti melepaskan sedikit sekarang untuk menerima lebih banyak kemudian.
Sacrifice means give up a little now to receive more later.

Sekarang kami memiliki minggu yang panjang untuk mengisi ulang baterai kami dan melepaskan sedikit dari Paris.
Now we have a long week to recharge our batteries and disconnect a little from Paris.”.

Jiang Chen dengan santai melepaskan sedikit energi Yuan dan menyerang pohon itu.
Jiang Chen casually unleashed some Yuan energy and attacked the tree.

Dan bahkan jika mereka tidak menemukan cara untuk memecahkan masalah mereka, rasanya enak melepaskan sedikit uap.
And even if they don't find a way to solve their problems, it feels good to let off some steam.

Dia ingin melepaskan sedikit kekuatan dan memecahkan es tapi dia tidak bisa bergerak.
He wanted to release some strength and break the ice but he was unable to move.

Mata Lin Feng berubah menjadi hitam pekat saat ia melepaskan sedikit niat Qi dan pedang yang mematikan.
Lin Feng's eyes turned pitch-black as he released some deadly Qi and sword intent.

Homura melepaskan sedikit ketegangannya, duduk seolah kekuatan itu meninggalkannya dan menyandarkan punggungnya di kursi.
Homura released a bit of his tension, sat down as if the power left him and leaned his back on the chair.

Lin Feng dikelilingi oleh es dalam sekejap, namun dia melepaskan sedikit energi pedang yang mengerikan.
Lin Feng was surrounded by ice in a flash, however, he released some terrifying sword energy.

Pernikahan adalah tentang melepaskan sedikit dan dengan senang hati menyesuaikan diri dengan bagian Anda yang lebih baik.
Marriage is about letting go a little bit and happily adjusting with your better half.

Long Hao Chen, tercengang, membuka lebar kedua matanya, melepaskan sedikit tangan kecil yang halus itu.
Long Hao Chen, astonished, opened wide his two eyes, narrowly letting go of that delicate small hand.

Dia berpikir bahwa/ itu melepaskan sedikit Qi dan kekuatan akan cukup untuk membuat Lin Feng runtuh.
He thought that releasing a little bit of Qi and force would be enough to make Lin Feng collapse.

Setelah semua, dia sudah membiarkan Chen Xingyan untuk membalas dendam dia pantas dan membiarkan dia melepaskan sedikit tenaga.
After all, she had already allowed Chen Xingyan to get the revenge she deserved and let her release some steam.

Mengingat kekuatan Bebe, hanya dengan melepaskan sedikit kekuatannya, ia dengan mudah memenangkan sepuluh kemenangan!
Given Bebe's power, just by unleashing a bit of his might, he easily won ten victories!

Ketika pertama kali diperkenalkan, mereka pada dasarnya menggunakan desain yang sama dengan model tradisional yang tidak efisien, tetapi melepaskan sedikit air.
When they were first introduced, they were essentially using the same design as traditional, inefficient models, but were releasing less water.

Penyergapan Butler Qi secepat kilat, dan dia melepaskan sedikit gangguan jahat dari Kekuatan Suci Mystic Light.
Butler Qi's ambush was as quick as lightning, and he gave off a faint wicked disturbance of Mystic Light Sacred Power.

Re-breathers melepaskan sedikit atau tidak ada gelembung gas ke dalam air, dan menggunakan lebih sedikit oksigen per jam karena oksigen dihembuskan kembali;
Rebreathers release few or no gas bubbles into the water, and use much less oxygen per hour because exhaled oxygen is recovered;

Akan sulit untuk tetap datar dengan semua proses itu, sehingga lubang biskuit melepaskan sedikit uap untuk menjaga benda-benda supaya tidak terlalu banyak mengembang.
It can be hard to stay flat with all that expansion, so the crackers' holes let off some steam to keep things from puffing up too much.

Pola-pola berurat itu melepaskan sedikit aura cahaya, bersinar dengan semua jenis warna, dengan roh-roh samar yang kecil, bergoyang dalam cahaya.
The veined patterns released a bit of light aura, shining with all sort of colors, with vague spirits that were small, swaying in the light.

Aku mencabut pedangku dari sarungnya, senjata kelas mythical Holy Thunder sword siap melepaskan sedikit kekuatan yang mampu menebang pohon dengan satu pukulan.
My sword whipped out from its sheath, the mythical grade weapon【Holy Thunder sword】was ready to released a little of the power capable of cutting down trees with one stroke.

Re-breathers melepaskan sedikit atau tidak ada gelembung gas ke dalam air, dan menggunakan lebih sedikit oksigen per jam karena oksigen dihembuskan kembali;
Rebreathers release few or no gas bubbles into the water, and use much less stored gas volume, for an equivalent depth and time because exhaled oxygen is recovered;

Pemasaran influencer dapat menjadi sedikit berisiko karena Anda melepaskan sedikit kendali, tetapi ada banyak hal positif untuk mengimbangi tanggung jawab itu.
Influencer marketing can be a little bit risky since you give up a little bit of control, but there is a lot of upside to balance out that liability.

Melepaskan sedikit Qi murni pada tanda-tanda suci itu cukup untuk menciptakan serangan yang mengerikan, jadi orang-orang yang menguasai tanda suci mungkin mengerikan.
Releasing a little bit of pure Qi on those holy marks sufficed to create a terrifying attack, so the people who controlled the holy marks were probably terrifying.

Gratis atau biaya rendah, biasanya berarti Anda melepaskan sedikit kebebasan layanan Anda untuk menggantikan harga lebih murah.
Free or low cost, usually means you give up a little of your freedom of services in replace for a cheaper price.

Pada saat yang sama, model kuda equine kami mengelilingi lapangan dan memutuskan untuk mengingatkan kami bahwa dia adalah kuda jantan muda dan jantan yang suka pamer dan melepaskan sedikit energi lagi.
At the same moment, our equine model circled the field and decided to remind us that he is a young and virile stallion who loves to show off and release a bit more energy.

Su Yun mengangguk, tanpa ragu-ragu, dia langsung melepaskan sedikit Roh Divine murni dan memotong kulit di dahinya, menggigit sedikit tulangnya sendiri, dia menempatkan potongan Shapeshift Bone di dalamnya.
Su Yun nodded his head, without hesitating, he directly released a bit of Pure Divine Spirit Qi and cut the skin on his forehead, chipping off a bit of his own bone, he placed the Shapeshift Bone piece inside.

Mol yang tidak lazim, tergantung pada keputusan dokter dan ahli patologi, mungkin memerlukan pemindahan konservatif( melepaskan sedikit kulit normal di sekitar hanya untuk memastikan bahwa tempat itu benar-benar habis).
An atypical mole which, depending on the judgment of the doctor and the pathologist, may need a conservative removal(taking off a little bit of normal skin all around just to make sure that the spot is completely out).