What is the translation of " MEMBIARKANKU PERGI " in English?

• let me go
• let me leave
• letting me go
• dismissed me

Examples of using Membiarkanku pergi in Indonesian and their translations into English

Karena membiarkanku pergi?
For letting me go?

Kau bisa membantuku dengan membiarkanku pergi!
You can help me by letting me go!

Maukah kau membiarkanku pergi dari mimpi ini?
Will I let go of my dream?

Tapi kusadari wanita itu tak akan membiarkanku pergi.
But I realized she would never let me leave.

Dia membiarkanku pergi kekapal bersamanya.
They let me go out on the boat with him.

Masih tidak membiarkanku pergi?
You're not letting me go?

Sepanjang waktu aku takut mereka tidak akan membiarkanku pergi.
I was afraid that they wouldn't let me leave.

Kau harus membiarkanku pergi?
Do you need me to leave?

Dia berdiri di dekatku dan tak mau membiarkanku pergi.
He stood over me, and he wouldn't let me leave.

Kau harus membiarkanku pergi, dan lalu aku dapat.
You need to let me go, and then I can.

Joffrey tidak akan membiarkanku pergi.
Joffrey won't let me leave.

Jika kau membiarkanku pergi, aku bisa menjamin keselamatanmu.
If you let me go, I can guarantee your safety.

Setiap kali bertemu, dia tidak mau membiarkanku pergi.
Whenever we see each other, he never lets me go.

Kau tahu, jika kau membiarkanku pergi, Aku yakin mereka akan.
You know, if you just let me go, i'm sure they would be.

Sepanjang waktu aku takut mereka tidak akan membiarkanku pergi.
All the time I was scared that they wouldn't let me go.

Kau seharusnya membiarkanku pergi mati.
You should have let me go.

Aku memberikannya nama, dia menahan barangku dan membiarkanku pergi.
I gave him the names, he took my things and let me go.

Kalian lebih baik membiarkanku pergi sekarang!
You better let go right now!

Dengar, sekarang kau memiliki yang kau inginkan, Kau bisa membiarkanku pergi.
Look, now that you have what you want, you can let me go.

Bahkan jika kamu membiarkanku pergi, bagaimana mungkin aku bisa hidup?
Even if you let me go, how can I possibly live?”?

Jika aku pindah ke sana, Tee tak akan tega membiarkanku pergi sendiri.
But if I move there, I believe Tee won't let me go alone.

Para bos tak akan membiarkanku pergi dan ingin bicarakan bisnis.
Those bosses won't let me go and wanted to talk business.

Dan kemudian kau akan membenci dirimu sendiri karena membiarkanku pergi.
Then you re going to hate yourself for letting me go.

Aku tahu kau takkan membiarkanku pergi tanpa mengucapkan selamat tinggal.
I know you were not about to let me leave without saying good-bye.

Suatu hari akan ada seseorang yang berterima kasih padamu karena membiarkanku pergi.
Someday, someone's gonna thank you for letting me go.

Tidak, istrimu tidak akan membiarkanku pergi pagi ini.
No, your wife wouldn't let me leave this morning.

Suatu hari akan ada seseorang yang berterima kasih padamu karena membiarkanku pergi.
Someday someone will surely say thank you to you for letting me go.

Jaidev tidak akan membiarkanku pergi, atau membiarkanmu membawaku pergi..
Jaidev will never let me leave, or let you take me away.

Kau bilang padaku jika aku memberikanmu Berlin, kau akan membiarkanku pergi.
You told me if I gave you Berlin that you would let me go.

Suatu hari akan ada seseorang yang berterima kasih padamu karena membiarkanku pergi.
Someday, someone is going to thank you for letting me go.