What is the translation of " MEMOTONG AKSES " in English?

• cut off access
• cutting off access
• bypassing whitelisting

Examples of using Memotong akses in Indonesian and their translations into English

Sekolah membalas perbuatannya dengan memotong akses ke jaringan.
The school retaliated by cutting access to the network.

AT T dikabarkan memotong akses ke hacker hanya setelah mereka berhasil mencuri" dana yang cukup besar" dari terpin.
AT&T reportedly cut off access to the hackers only after they managed to steal“substantial funds” from Terpin.

Juru Bicara Facebook, Jay Nancarrow, mengatakan, data telah dihapus sebelum Facebook memotong akses ke nomor telepon pengguna.
Facebook spokesperson Jay Nancarrow said the data had been scraped before Facebook cut off access to user phone numbers.

Pasukan Irak sebagian besar telah memotong akses ke Fallujah, sementara ISIS melarang warga meninggalkan kota itu.
Iraqi forces have largely cut off access to Fallujah, while IS is preventing residents from leaving the city.

Para penentang berpendapat dam itu akan menghancurkan kehidupan ratusan orang Lenca dengan memotong akses mereka ke sungai itu.
Dam opponents argued it would destroy the lives of hundreds of Lenca by cutting off the access to the river.

Hal pertama yang kami lakukan adalah memotong akses jalan seluruhnya yang menuju puncak bukit.
The first thing we did was to cut an access road all the way to the top of the hill.

Pantai Railay( atau Rai Leh) adalah semenanjung kecil yang hanya dapat diakses dengan perahu karena tebing kapur yang tinggi memotong akses daratan.
Railay Beach(Rai Leh) is a small peninsula that is only accessible by boat because of the high limestone cliffs cut off access to the mainland.

Upaya untuk mengganggu atau memotong akses langganan Pengguna lain atau ke komputer mereka( DOS, serangan DDOS, lelucon tipuan DNS);
Attempts at disturbing or cutting off access to accounts of other Users or to computers(DOS, DDOS attacks, DNS spoofing).

Juru Bicara Facebook, Jay Nancarrow, mengatakan, data telah dihapus sebelum Facebook memotong akses ke nomor telepon pengguna.
Facebook spokesperson Jay Nancarrow told the source that the data had been scraped before Facebook cut off access to user phone numbers.

Hal ini akan memotong akses barang, meningkatkan biaya konsumen, dan berpotensi memperlambat ekonomi untuk kedua belah pihak.
The move will result in"cutting access to goods, increasing cost of the consumers, potentially slowing the economy for both sides.".

Botox memblokir reseptor itu- situs komunikasi itu- sehingga memotong akses ke saraf, dan otot-otot menjadi sedikit lumpuh dari itu.
The drug blocks that receptor-“that communication site”- so it cuts off access to the nerves, and“the muscles become a bit paralyzed from it.”.

Jika itu adalah akses website, biasanya tidak akan jadi masalah besar untuk membiarkan pelanggan memiliki akses kurang lebih 5 menit, lalu memotong akses jika itu ditolak.
If it's website access, typically it wouldn't be a big deal to let the customer have access for 5 minutes and then cut off access if it's rejected.

Selama sepekan, pengunjuk rasa telah memotong akses ke pelabuhan Umm Qasr Basra, yang membawa sebagian besar impor makanan dan medis Irak.
For a week, protesters have cut access to Basra's Umm Qasr port, which brings in most of Iraq's food and medical imports.

Pada saat bersamaan, ekspansi bisnis, seperti kelapa sawit, kayu dan pertambangan, telah memotong akses kepada lahan dan bahkan telah merusak fungsi hutan.
At the same time, the expansion of businesses, such as palm oil, timber and mining, has cut off access to land and further degraded forests.

Upaya untuk mengganggu atau memotong akses langganan Pengguna lain atau ke komputer mereka( DOS, serangan DDOS, lelucon tipuan DNS);
Attempts at disturbing, breaking the security or cutting off access to accounts of other Clients or to their computers(DOS, DDOS attacks, DNS spoofing);

Diberlakukan terhadap Rusia pada Maret 2014, rezim sanksi Barat berjanji untuk mengisolasi Moskow, memotong akses ke sumber daya bisnis dan keuangan utama.
Introduced against Russia in March 2014, the west's sanctions regime promised to isolate Moscow, cutting off access to key business and financial resources.

Negara-negara seperti Cina, Iran, Thailand dan Tunisia telah memotong akses ke situs-situs berita dan layanan jaringan sosial selama periode kerusuhan, seperti Mesir lakukan ketika itu memotong Facebook dan Twitter awal pekan ini.
Countries such as China, Iran, Thailand and Tunisia have cut off access to news websites and social networking services during periods of unrest, as Egypt did when it cut off Facebook and Twitter earlier this week.

Perusahaan terus menawarkan akses tersebut untuk beberapa minggu dan bulan yang berakhir setelah menyatakan telah memotong akses ke pengembang pihak ketiga pada tahun 2015.
It was further disclosed that Facebook continued to offer such access for periods lasting weeks and months after declaring it had cut off access to third party developers in 2015.

Di kedua masa depan ada kemungkinan negara-negara saingan dapat memotong akses ke sumber energi terbarukan yang vital, sama besar minyak serta gas produsen telah dilakukan di masa lalu.
In both futures, there is the possibility that rival nations could cut off access to vital renewable energy resources, just as major oil and gas producers have done in the past.

Sebuah command-line utility penting Windows, yaitu Regsvr32 yang digunakan untuk mendaftar DLL pada Windows Registry dapat disalahgunakan untuk menjalankan kode secara remote dari internet, memotong akses perlindungan dari Microsoft AppLocker.
A core Windows command-line utility, Regsvr32, used to register DLLs to the Windows Registry can be abused to run remote code from the Internet, bypassing whitelisting protections such as Microsoft's AppLocker.

Sebuah jambatan muatan tradisional tidak dapat dibina kerana ia akan memotong akses ke kemudahan pelabuhan di Pool of London di antara Jambatan tersebut dan Menara London.
A traditional fixed bridge could not be built because it would cut off access to the port facilities in the Pool of London.

Sebuah command-line utility penting Windows, yaitu Regsvr32 yang digunakan untuk mendaftar DLL pada Windows Registry dapat disalahgunakan untuk menjalankan kode secara remote dari internet, memotong akses perlindungan dari Microsoft AppLocker.
Reader msm1267 writes: A core Windows command-line utility, Regsvr32, used to register DLLs to the Windows Registry can be abused to run remote code from the Internet, bypassing whitelisting protections such as Microsoft's AppLocker.

Sebuah jambatan muatan tradisional tidak dapat dibina kerana ia akan memotong akses ke kemudahan pelabuhan di Pool of London di antara Jambatan tersebut dan Menara London.
A traditional bridge could not be built because it would cut off access to the port facilities situated at that time in the Pool of London, between London Bridge and the Tower of London.

Sebuah jambatan muatan tradisional tidak dapat dibina kerana ia akan memotong akses ke kemudahan pelabuhan di Pool of London di antara Jambatan tersebut dan Menara London.
A traditional fixed bridge at street level could not be built as it would cut off access by sailing ships to the port facilities in the Pool of London between London Bridge and the Tower of London.

Sebuah jambatan muatan tradisional tidak dapat dibina kerana ia akan memotong akses ke kemudahan pelabuhan di Pool of London di antara Jambatan tersebut dan Menara London.
A traditional fixed bridge could not be built because it would cut off access by tall-masted ships to the port facilities in the so called‘Pool of London'- the area between London Bridge and the Tower of London.

Di atas serangan napalm, perempuan Daraya juga menjelaskan bagaimana Asad telah membombardir dan memotong akses ke kebutuhan dasar seperti makanan dan listrik selama bertahun-tahun, menggunkan kelaparan sebagai senjata.
On top of napalm attacks, the women also detail how the government has bombed and cut off access to basic necessities such as food and electricity for years, using“starvation as a weapon”.