What is the translation of " MISKIN BERKATA " in English?

the poor say
miskin berkata

Examples of using Miskin berkata in Indonesian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
Anak-anak miskin berkata.
Those poor kids said….
Ayah miskin berkata," Dalam hal uang, bermainlah secara aman.
Poor Dad said,“When it comes to money, play it safe.
Bianlah yang lemah berkata Aku kuat dan yang miskin berkata Aku kaya?
Let the weak say I am strong and the poor say I am rich?
Biarlah yang miskin berkata aku kaya"( lihat Yoel 3: 10).
Let the weak say, I am strong” Joel 3:10.
Bianlah yang lemah berkata Aku kuat dan yang miskin berkata Aku kaya.
And now,let the weak say‘I am strong,' let the poor say‘I am rich'-.
Mari yang miskin berkata Ku kaya karna Tuhanlah yang meberikan pada kita kekuatan untuk memperoleh kekayaan.
Let the poor say“I am rich” because ofwhat the Lord has done for us.
Karena itu biarlah yang lemah berkata aku kuat!, dan yang miskin berkata aku kaya! karena Kristus hidup di dalamku.
Let the weak say“I am strong”, let the poor say“I am rich”…. in Christ Jesus.
Seorang pria miskin berkata kepada istrinya," Aku bosan dan lelah menjadi miskin, aku akan bekerja di luar negeri.".
A poor man told his wife, I am sick and tired of being poor, I am going to work overseas.
Firman berkata: biarlah yang lemah berkata aku kuat, dan yang miskin berkata aku kaya.
This is why the Bible instructs us as follows, Let the weak say I am strong, let the poor say I am rich.
Abu Dzar al- Ghifari, yang merupakan salah satu sahabat miskin berkata," Nabi memerintahkan saya untuk memperbanyak kuah dalam makanan saya sehingga saya bisa memberikan kepada beberapa tetangga saya."[ 28] Abu Dzar adalah di antara yang miskin dari sahabat.
Abu Dharr al-Ghifari, who was from among the poor of the companions said,“The Prophet ordered me to put more water in my food so that I could offer some to my neighbor.”.
Kemudian sang ayah berkata," Perbedaan antara orang kaya danorang miskin adalah orang miskin berkata' Saya tidak sanggup membelinya' lebih sering daripada orang kaya.
Rich dad said,“The difference between rich people andpoor people is that poor people say‘I can't afford it' more often than rich people.
Kemudian sang ayah berkata," Perbedaan antara orang kaya danorang miskin adalah orang miskin berkata' Saya tidak sanggup membelinya' lebih sering daripada orang kaya.
My rich dad often said the difference between poorpeople and rich people, the poor always say,"i can't afford it" more than rich people do.
Hari ini saya miskin kata-kata.
I said bad words today!
Tetapi sama seperti kamu bisa menggunakan utang untuk membuatmu kaya atau miskin, kata-kata bisa digunakan untuk membuatmu kaya atau miskin..
But just as you can use debt to make you rich or poor, words can be used to make you rich or poor..
Menurut survei pemerintah, 96 persen orangtua di rumah tangga miskin mengatakan bahwa anak-anaknya tidak pernah kelaparan.
According to the Census Bureau, 96% of parents classified as poor said their children were never hungry.
Berjuang mengatasi degradasi ekologi harus dikaitkan dengan solidaritas danmelawan kemiskinan, katanya, karena orang miskin lebih rentan terkait lingkungan yang rusak.
Fighting ecological degradation must be linked to solidarity andfighting poverty, he said, because the poor are more vulnerable in a ravaged environment.
Hasilnya akan membingungkan danakan memiliki efek masking meningkatnya jumlah orang dalam kemiskinan, katanya.
The result would be confusing andwould have the effect of masking rising numbers of people in poverty, he said.
Melarang aborsi sebenarnya hanya akan membuat lebih banyak tekanan finansial, emosional,dan fisik pada wanita dan mendorong lebih banyak orang ke dalam kemiskinan, kata Bickman.
Prohibiting abortion will actually just put more financial, emotional,and physical stress on women and push more people into poverty, says Bickman.
Tetapi sama seperti kita bisa menggunakan utang untuk membuat kita kaya atau miskin, kata-kata bisa digunakan untuk membuat kaya atau miskin dengan cara orang kaya menggunakan kata-kata kaya dan orang miskin menggunakan kata-kata miskin..
But just as you can use debt to make you rich or poor, words can be used to make you rich or poor..
Profesor Muhammad Yunus,pendiri Grameen Bank asal Bangladesh yang memiliki progra pinjaman kepada penduduk miskin mengatakan, akses memperluas internet ini dapat memecahkan segudang masalah sosial.
Professor Muhammad Yunus, founderof the Grameen Bank, a Bangladesh-based Nobel Peace Prize-winning microfinance bank that gives small loans to the poor, said extending Internet access could solve a myriad of social problems.
Semakin dia bekerja dengan orang miskin di yayasannya,semakin dia mengadopsi sikap marah terhadap keberadaan kemiskinan, mengatakan," Kadang-kadang aku berharap menghina saya menampar atau bulu mata.
The more she worked with the poor in her foundation,the more she adopted an outraged attitude toward the existence of poverty, saying,"Sometimes I have wished my insults were slaps or lashes.
Akses terhadap fasilitas sanitasi di berbagai penjuru dunia, melebihi layanan apapun, bisa memperlihatkanperbedaan yang sangat besar antara orang yang berkecukupan dan yang hidup di bawah garis kemiskinan, katanya, merujuk kepada kenyataan bahwa tak memiliki toilet hampir secara eksklusif merupakan beban mereka yang hidup berkekurangan.
Access to sanitation facilities around the world, more than any other service,provides a window into the vast difference between the haves and the have-nots, she said, pointing out that not having a toilet was almost exclusively the burden of the poor.
Namun negara-negara miskin mengatakan mereka tidak melihat cukup dana.
But poor countries say they're not seeing enough cash.
Menurut survei pemerintah, 96 persen orangtua di rumah tangga miskin mengatakan bahwa anak-anaknya tidak pernah kelaparan.
According to government surveys, 96 percent of parents in impoverished households said that their children had never been hungry.
Makalah Universitas Boston tentang wisata kemiskinan mengatakan bahwa wisata kumuh harus dilakukan dalam proses kolaboratif dan konsensus yang mapan, seperti proses perdagangan adil.
The Boston's University's paper on“poverty tourism” says that slum tours should be conducted in” a well-established collaborative and consensual process”, much like the“fair trade” process.
Para juru kampanye anti kemiskinan mengatakan perjanjian pajak Mauritius dan industri layanan keuangan memfasilitasi penghindaran pajak dan menguras pendapatan yang dibutuhkan dari negara-negara miskin.
Anti-poverty campaigners say Mauritius' tax treaties and financial services industry facilitates tax avoidance, draining desperately needed revenues from poor countries.
Namun, para juru kampanye anti kemiskinan mengatakan perjanjian pajak Mauritius dan industri layanan keuangan memfasilitasi penghindaran pajak dan menguras pendapatan yang dibutuhkan dari negara-negara miskin.
But anti-poverty campaigners say Mauritius' tax treaties and financial services industry facilitates tax avoidance, draining desperately-needed revenues from poor countries.
Results: 27, Time: 0.0197

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Indonesian - English