What is the translation of " MUDAH TERLEPAS " in English?

• easily separated
• be easily missed
• easy regardless

Examples of using Mudah terlepas in Indonesian and their translations into English

Sangat mudah terlepas dari control.
So easily out of control.

Lihat, dia seekor Cihuahua, dia mudah terlepas.
See, he's a teacup Chihuahua. You could easily miss him.

Sangat mudah terlepas dari control.
They easily go out of control.

Mereka menghilangkan kotoran perangkap dan membuat pembersihan mudah terlepas dari ukuran.
They eliminate dirt traps and makes cleaning easy regardless of size.

Dan dalam dunia pantas hari ini, mudah terlepas apa yang berlaku di sekeliling anda.
And in today's fast-paced world, it's easy to miss what's going on around you.

Dan ingat, rangkaian pipa yang potongannya tidak lurus bisa menyebabkan rangkaiannya mudah terlepas.
And remember, a series of straight pipe pieces can cause the circuit not easily dislodged.

Pancang dibentuk oleh spesies pinchitos kecil Mereka mudah terlepas dari tumbuhan dan mudah terbang dengan angin kecil.
The spikes are formed by species of small pinchitos They are easily detached from the plant and fly easily with a little wind.

Jangan memotong rambut menjadi potongan kecil saat dipasang, itu membuat rambut mudah terlepas.
Don't cut the hair weft to small pieces when fixing, it makes the hair easy to be shedding.

Semen yang digunakan untuk memperbaiki mahkota sementara akan cukup mudah terlepas, karena dokter gigi harus bisa melepaskannya untuk memasang mahkota permanen.
The cement used to fix temporary crowns should be fairly easy to break, because dentists must be able to remove them to attach permanent crowns.

Berperan sebagai pengaman yang menghubungkan kabel dengan panel sehingga presisi dan tidak mudah terlepas.
Acting as a security that connects the cable to the panel so that precision and not easily separated.

Bersebelahan dengan crypt, dan mudah terlepas jika anda tidak mencari mereka, penggalian arkeologi di bawah katedral mendedahkan lapisan sejarah dari Rom melalui zaman Medieval.
Adjoining the crypt, and easy to miss if you're not looking for them, are archeological excavations under the cathedral revealing layers of history from Roman through Medieval times.

Anda bisa gunakan bor listrik supaya lubangnya kecil tetapi hasilnya jauh lebih kuat dan pastinya tak mudah terlepas.
You can use an electric drill so that the hole is small but the results are stronger and not easily separated.

Pada dewasa muda sering kita jumpai habitual patellar dislocation yaitu tempurung lutut yang mudah terlepas pada gerakan tertentu dapat diatasi dengan penguatan otot bahkan pembedahan.
In young adults we often encounter“habitual patellar dislocation” that the kneecap is easy regardless of specific movements can be overcome by strengthening the muscles and even surgery.

Polipropeline merupakan karpet plastik yang bisa dibersihkan dengan air, namun warna cenderung cepat memudar dan benang mudah terlepas.
Polypropylene is a plastic carpet that can be cleaned with water, but the color tends to fade quickly and the thread is easily released.

Jenis gunung hampir tidak dapat diandalkan, karena sinar dampak fisik yang kuat dapat mudah terlepas atau jatuh dan tidak direkomendasikan untuk instalasi di kamar mandi digunakan oleh anak-anak.
This type of mount is hardly reliable, since a strong physical impact beam can be easily dislodged or fall and is not recommended for installation in bathrooms used by children.

Bercakap dengan seseorang dan anda akan melihat ungkapan-ungkapan mikro* perasaan yang datang dan pergi dan nyata dalam seseorang dengan cepat ia mudah terlepas* dari penghinaan.
Talk to someone and you will see micro-expressions*feelings that come and go and manifest in a person so fast it is easily missed* of contempt.

Bersebelahan dengan crypt, dan mudah terlepas jika anda tidak mencari mereka, penggalian arkeologi di bawah katedral mendedahkan lapisan sejarah dari Rom melalui zaman Medieval.
Adjoining the crypt, and easy to miss if you're not looking for it, is the Succorpo della Cattedrale di Bari, archeological excavations under the cathedral revealing layers of history from Roman through medieval times.

Sayangnya, karpet ini memiliki warna yang mudah luntur dan benangnya mudah terlepas dari jahitan.
Unfortunately, this carpet has a color that easily wears off and the thread is easily separated from the seam.

Para Intelektual Analisis Manusia membaca watak dan sifat setiap individu dengan mudah terlepas dari apakah individu itu orang Amerika, orang Prancis, orang Jawa atau orang Cina, karena Analisis Manusia menjelaskan sifat-sifat dasar yang berjalan pada setiap warna kulit, ras dan kebangsaan, menurut penampilan eksternal yang selalu seiring dengan sifat-sifat itu.
The student of Human Analysis reads the disposition and nature of every individual with ease regardless of whether that individual be an American, a Frenchman, a Kaffir or a Chinaman, because Human Analysis explains those fundamental traits which run through every race, color and nationality, according to the externals which always go with those traits.

Untuk menghasilkan suara yang nyaring, ada teknik untuk membuwebat kulit yang dipasangkan menjadi sangat kencang dan tidak mudah terlepas dari paku( yang bisa berbahaya saat dimainkan).
To produce a loud sound, there is a technique to make the paired skin become very tight and not easily separated from the nail(which can be dangerous when played).

Tanah terbaik untuk pohon limau adalah tanah yang subur dan mudah menguras tanah subur dengan banyak bahan organik yang menahan air tapi tidak menempel bersamaan saat diperas seperti tanah liat, lebih tepatnya bisa membuat rumpun tapi tetap mudah terlepas meski basah.
The best soil for a lime tree is crumbly free draining fertile soil with plenty of organic matter that does hold water but doesn't stick together when squeezed like clay does rather it can make a clump but still falls apart easily even when wet.

Mungkin hanya beberapa orang Amerika Asli yang mencapai Rapa Nui lebih awal dan gen nenek moyang mereka" mungkin mudah terlepas apabila DNA purba dari hanya lima individu disiasat," katanya kepada Live Science melalui e-mel.
A few Native Americans may have reached Rapa Nui early, and their ancestral genes may be easily missed when ancient DNA from only five individuals are investigated,” he said.

Bunga-bunga ini memang dibedakan secara teknis oleh kenyataan bahwa kuntum ray( saat ini) steril, dan juga dengan kehadiran pada bunga pada piringan dari pappus yang terdiri dari dua sisik mirip-udang yang kadung- yaitu mudah terlepas dan jatuh pada saat jatuh tempo.
It is distinguished technically by the fact that the ray flowers, when present, are sterile, and by the presence on the disk flowers of a pappus that is of two awn-like scales that are caducous(that is, easily detached and falling at maturity).

Oleh itu, mungkin hanya beberapa orang Amerika Asli yang mencapai Rapa Nui lebih awal dan gen nenek moyang mereka" mungkin mudah terlepas apabila DNA purba dari hanya lima individu disiasat," katanya kepada Live Science melalui e-mel.
Therefore, it's possible that only a few Native Americans reached Rapa Nui early and their ancestral genes“may be easily missed when ancient DNA from only five individuals are investigated,” he told Live Science in an email.

Hasil crimping kuat dan tidak mudah lepas.
The crimping results are strong and not easily separated.

Keramik merekat kuat dan tidak mudah lepas.
Ceramics are glued strong and not easily separated.

Primer adalah sedikit bengkak, dan mudah lepas.
The primer is a little swollen, and easily separated.

Mudah dilepas, dan TIDAK akan merusak cat selama atau setelah pemasangan.
Easily removable, and will NOT damage the paint during or after installation.