What is the translation of " ODINGA " in English?

• odinga

Examples of using Odinga in Indonesian and their translations into English

Miguna juga salah satu pengacara Odinga.
Miguna also is one of Odinga's attorneys.

Kerusuhan memaksa Odinga pergi ke luar negeri.
The unrest pushed Mr. Odinga out of the country.

Hasil resmi memberi Kenyatta 54 persen suara, sedangkan untuk Odinga 44 persen.
The official results had given Kenyatta 54 percent of the vote to Odinga's 44 percent.

Namun, partainya Odinga memenangkan mayoritas kursi di Majelis Nasional atau Parlemen.
However, Odinga's party won the majority of seats in the national assembly.

Pada tanggal 28 Agustus, Mahkamah Agung Kenya mendengar argumen Odinga untuk pertama kalinya.
On 28 August, the Kenyan Supreme Court heard Odinga's arguments for the first time.

Odinga kemudian bergabung dengan pemerintah persatuan nasional di bawah kesepakatan damai.
Raila Odinga later joined a government of national unity under a peace deal.

Kedua-dua anggota kabinet itu adalah bersama Perdana Menteri, Raila Odinga dalam Orange Democratic Movement Party.
Both politicians were members of prime minister Raila Odinga's Orange Democratic Movement party.

Koalisi NASA Odinga tak memberikan bukti atas penolakan terhadap hasil pemungutan suara itu.
Odinga's NASA coalition provided no evidence for its rejection of the result.

Kedelapan kandidat tersebut adalah Perdana Menteri Raila Odinga, dua wakilnya Uhuru Kenyatta dan Musalia Mudavadi.
The presidential aspirants, the incumbent Prime Minister Raila Odinga, his two deputies Uhuru Kenyatta and Musalia Mudavadi.

Odinga sebelumnya mengatakan, terjadi penyimpangan dan ilegalitas, terutama dalam transmisi hasil pemilihan.
Maraga said there had been"irregularities and illegalities", notably in the transmission of election results.

Kemenangannya tidak diakui oleh Odinga karena menurutnya dia dipilih oleh sebagian kecil negara tersebut.
His victory is not recognized by Raila Odinga, who argues he was elected by a small section of the country.

Odinga bersumpah bahwa dirinya adalah" presiden rakyat" dan menolak untuk mengakui Kenyatta sebagai kepala negara.
Mr Odinga has sworn himself in as the"people's president" and refused to recognise Mr Kenyatta as head of state.

Berbicara di lokasi ledakan beberapa jam setelah kejadian, Odinga mengatakan Kenya diancam, tetapi tidak akan takut.
Speaking at the blast site a few hours the explosion occurred, Mr. Odinga said Kenya is“under threat” but will“not be cowed.”.

Langkah Odinga terjadi setelah serangkaian protes oposisi ditujukan untuk memaksa pemerintah melakukan konsesi.
Odinga's move comes after a series of opposition protests were aimed at forcing the government into concessions.

Dalam hasil pemilu yang diumumkan pada Desember 2007, secara kontroversial Mwai Kibaki dinyatakan sebagai pemenang, mengalahkan Odinga dengan sekitar 232.000 suara.
The Electoral Commission declared Kibaki the winner on December 30, placing him ahead of Odinga by about 232,000 votes.

Pada 28 Februari, Kibaki dan Odinga menandatangani persetujuan yang mendirikan pemerintahan koalisi.
On 28 February, President Mwai Kibaki and Raila Odinga signed a coalition government agreement.

Dalam beberapa hari terakhir, pejabat oposisi telah menggambarkan hasil pemilihan sebagai kecurangan dan mengklaim bahwa Odinga, pemimpin Nasa 72 tahun, adalah pemenang yang sah.
In recent days, opposition officials have described the election results as a fraud and claimed that Raila Odinga, the 72-year-old Nasa leader, was the legitimate winner.

Partai Odinga menyebutkan keprihatinan mendalam atas proses pemilu itu, yang penuh dengan masalah teknis dan penundaan.
Odinga's party has cited serious concerns about the election process, which was marred by technical problems and delays.

Tinggal dua pekan menuju pilpres, juru bicara Odinga, Dennis Onyango, tidak dapat memberi jadwal kampanye Odinga kepada media.
With two weeks to go to the election, Odinga spokesman Dennis Onyango was unable to provide Odinga's campaign schedule to Reuters.

Odinga kemudian mendesak pendukungnya untuk memboikot pemungutan suara kedua karena dia mengatakan tidak ada reformasi yang dilakukan terhadap komisi pemilihan sejak pemilihan awal.
Mr Odinga then urged his supporters to boycott the second vote because he said no reforms had been made to the electoral commission since the original poll.

Pemungutan suara yang mengadu Kenyatta melawan pemimpin oposisi Odinga harus digelar pada akhir Oktober, menurut sebuah keputusan Mahkamah Agung.
The poll pitting President Uhuru Kenyatta against opposition leader Raila Odinga must be held by the end of October, according to a Supreme Court ruling.

Para pendukung Odinga awalnya mengatakan bahwa mereka tidak akan pergi ke pengadilan kali ini, namun mengajukan petisi dua pekan lalu.
Odinga's supporters at first had said they would not go to court this time but filed a petition two weeks ago.

Kenyatta, wakil perdana menteri Kenya, memperoleh dukungan kuat dalam daerah-daerah tidak jauh di utara ibukota Nairobi, sementara Odinga memenangkan daerah-daerah bagian barat yang jauh dan daerah-daerah bagian selatan Kenya.
Mr. Kenyatta had strong support in areas north of the capital, Nairobi, while Mr. Odinga was winning in districts of western and southern Kenya.

Namun, persekutuan oposisi Odinga mengancam memboikot pemilihan umum tersebut, kecuali dewan pemilihan mengubah beberapa anggotanya.
But Odinga's opposition alliance is threatening to boycott the poll unless the election board changes some personnel.

Oktober lalu, Odinga membentuk NRM dari gerakan politik Aliansi Super Nasional( NASA) untuk menekan Presiden Uhuru Kenyatta agar mengundurkan diri, sekaligus mendesak pemilihan umum darurat.
Last October, Odinga formed the NRM from his National Super Alliance(NASA) political movement to pressure the government to demand that President Uhuru Kenyatta step aside and to call for a new free, fair and credible election.

Pemerintah juga mendeportasi penasihat Odinga, Miguna Miguna, meskipun lima perintah pengadilan menyebutkan agar ia dihadirkan di muka hakim dan dibebaskan dengan jaminan.
The government also deported Odinga's adviser, Miguna Miguna, despite five court orders for him to be produced in front of a judge and released on bail.

Sejak bulan Oktober 2018, Odinga ditunjuk Uni Afrika sebagai Utsus Bidang Infrastruktur sebagai upaya untuk mempercepat integrasi Afrika melalui infrastruktur dan mempromosikan pertumbuhan ekonomi dan pembangunan berkelanjutan.
Since October 2018, Odinga was appointed by the African Union as the Special Envoy for Infrastructure in an effort to accelerate the integration of Africa through infrastructure development, as well as to promote economic growth and sustainable development.

Pemerintah juga mendeportasi penasihat Odinga, Miguna Miguna, meskipun lima perintah pengadilan menyebutkan agar ia dihadirkan di muka hakim dan dibebaskan dengan jaminan.
The government also deported Odinga's advisor Miguna Miguna despite five court orders saying he should be produced in front of a judge and released on bail.

Di Kisumu, kota di Nairobi barat, kubu Odinga, banyak TPS tidak dibuka karena keprihatinan terkait keamanan, dengan demonstran memasang perintang jalan dan menyalakan api.
In the western city of Kisumu, an Odinga stronghold, many polling stations did not open for security concerns, with protesters setting up roadblocks and lighting fires.

Pemimpin oposisi Kenya Raila Odinga mengatakan bahwa koalisinya tidak akan berbagi kekuasaan, dua hari setelah Mahkamah Agung membatalkan pemilihan presiden.
Kenya's opposition leader Raila Odinga said on Sunday that his coalition will not share power, two days after the Supreme Court annulled last month's presidential election and ordered a new poll within 60 days.