What is the translation of " ODINGA " in Indonesian?

• odinga

Examples of using Odinga in English and their translations into Indonesian

It is Raila Amolo Odinga.
Dan sang petarungnya adalah Raila Amolo Odinga!

Odinga said in an interview last week.
Kata Odinga dalam sebuah wawancara pekan lalu.

That politician is Raila Amolo Odinga.
Dan sang petarungnya adalah Raila Amolo Odinga!

Kenyatta and Odinga have a deep rivalry.
Rivalitas antara Kenyatta dan Odinga punya riwayat yang panjang.

Among the invitees was Prime Minister Raila Odinga.
Pemimpin opisisi, Raila Odinga menjadi perdana menteri.

The unrest is in areas loyal to opposition leader Raila Odinga, whose party is rejecting the results of Tuesday's vote.
Kawasan di sekitar kota itu setia kepada pemimpin oposisi Raila Odinga, 72, yang partainya menolak hasil pemungutan suara pada Selasa.

President Uhuru Kenyatta(left) with ODM leader Raila odinga.
Presiden Kenya Uhuru Kenyatta( kanan) dan pemimpin oposisi Raila Odinga.

Kenya's opposition leader Raila Odinga said on Sunday that his coalition will not share power, two days after the Supreme Court annulled last month's presidential election and ordered a new poll within 60 days.
Pemimpin oposisi Kenya Raila Odinga mengatakan bahwa koalisinya tidak akan berbagi kekuasaan, dua hari setelah Mahkamah Agung membatalkan pemilihan presiden.

He won an election re-run in October, but Odinga boycotted it.
Dia memenangkan pemilihan yang dijalankan kembali pada bulan Oktober, yang telah diboikot oleh Odinga.

Odinga announced the creation of what he called a“People's Assembly,” through which the opposition would“exercise the solemn duty of restoring democracy, constitutionalism, and the rule of law.”.
Odinga mengumumkan pembentukan apa yang dia sebut" Majelis Rakyat" yang akan digunakan oposisi untuk" melaksanakan tugas suci untuk memulihkan demokrasi, konstitusionalisme, dan aturan hukum.".

The official results gave Kenyatta about 54 percent of the vote, and Odinga 45 percent.
Hasil resmi memberi Kenyatta 54 persen suara, sedangkan untuk Odinga 44 persen.

Last October, Odinga formed the NRM from his National Super Alliance(NASA) political movement to pressure President Uhuru Kenyatta's government to make Kenyatta step aside call for a new free, fair and credible election.
Oktober lalu, Odinga membentuk NRM dari gerakan politik Aliansi Super Nasional( NASA) untuk menekan Presiden Uhuru Kenyatta agar mengundurkan diri, sekaligus mendesak pemilihan umum darurat.

The official results gave Kenyatta about 54 per cent of the vote, and Odinga 45 per cent.
Hasil resmi memberi Kenyatta 54 persen suara, sedangkan untuk Odinga 44 persen.

Last October, Odinga formed the NRM from his National Super Alliance(NASA) political movement to pressure President Uhuru Kenyatta's government to make Kenyatta step down, paving way for a new free, fair and credible election.
Oktober lalu, Odinga membentuk NRM dari gerakan politik Aliansi Super Nasional( NASA) untuk menekan Presiden Uhuru Kenyatta agar mengundurkan diri, sekaligus mendesak pemilihan umum darurat.

Insects are readily available, very nutritious and very much under-utilized, said Monica Ayieko, a professor of consumer sciences in the department of food security at Jaramogi Oginga Odinga University of Science and Technology in Bondo Town, Kenya.
Serangga sudah tersedia, sangat bergizi dan sangat belum termanfaatkan, kata Monica Ayieko, profesor ilmu makanan di departemen ketahanan pangan di Universitas Sains dan Teknologi Jaramogi Oginga Odinga di Kota Bondo, Kenya.

Last October, Odinga formed the NRM from his National Super Alliance(NASA) political movement to pressure the government to demand that President Uhuru Kenyatta step aside and to call for a new free, fair and credible election.
Oktober lalu, Odinga membentuk NRM dari gerakan politik Aliansi Super Nasional( NASA) untuk menekan Presiden Uhuru Kenyatta agar mengundurkan diri, sekaligus mendesak pemilihan umum darurat.

To prevent journalists from reporting on a political rally by then-opposition leader Raila Odinga, the Kenyan government forced three private television stations off the air for days, ignoring court orders to end the blockade.
Untuk mencegah para jurnalis melaporkan unjuk rasa politik oleh pemimpin oposisi saat itu, yaitu Raila Odinga, pemerintah Kenya memaksa tiga stasiun televisi swasta untuk tidak melakukan siaran selama berhari-hari, dan mengabaikan perintah pengadilan untuk mengakhiri blokade ini.

Since October 2018, Odinga was appointed by the African Union as the Special Envoy for Infrastructure in an effort to accelerate the integration of Africa through infrastructure development, as well as to promote economic growth and sustainable development.
Sejak bulan Oktober 2018, Odinga ditunjuk Uni Afrika sebagai Utsus Bidang Infrastruktur sebagai upaya untuk mempercepat integrasi Afrika melalui infrastruktur dan mempromosikan pertumbuhan ekonomi dan pembangunan berkelanjutan.

Opening a school in his father's home village of Kogelo in western Kenya, Obama praised a rapprochement between President Uhuru Kenyatta and opposition leader Raila Odinga but said they must do more to heal the rifts between Kenya's 40-odd ethnic groups.
Ketika meresmikan sekolah di desa ayahnya Kogelo di Kenya barat, Obama memuji kemauan berdamai antara Presiden Uhuru Kenyatta dan pemimpin oposisi Raila Odinga tetapi dia mengatakan bahwa mereka harus berbuat lebih banyak untuk menyembuhkan perpecahan di antara 40 kelompok etnik di Kenya.

Diplomats said they believed Odinga was not likely to protest the vote in a manner that would increase the chances of violence, but rather honor his pledge to respect the result and petition the courts with any grievances.
Para diplomat mengatakan mereka percaya Odinga tidak mungkin protes dengan cara yang akan meningkatkan kekerasan, ia akan menghormati janjinya untuk menghormati hasil pemilu dan mengajukan petisi pengadilan.

A Kenyan attorney deported to Canada this week on charges of treason is challenging his removal in court, seeking a return to the African nation while insisting that its rightful leader is opposition figure Raila Odinga and not President Uhuru Kenyatta.
Seorang pengacara Kenya yang dideportasi ke Kanada awal pekan ini karena tuduhan pengkhianatan telah mengajukan gugatan di pengadilan, dalam upaya kembali ke negara Afrika tersebut seraya bersikeras bahwa pemimpin yang sah adalah tokoh oposisi Raila Odinga dan bukan Presiden Uhuru Kenyatta.

Odinga, as a member of the Luo ethnic group, succeeded in creating a wider base by building a coalition with regional leaders from the Luhya in Western Kenya, Kalenjin from the Rift Valley and Muslim leaders from the Coast Province.
Odinga, sebagai anggota kelompok etnis Luo, berhasil menciptakan basis pendukung yang lebih luas dengan membangun koalisi bersama pemimpin-pemimpin regional dari Luhya di Kenya Barat, Kalenjin dari Lembah Rift, dan para pemimpin Muslim dari Provinsi Coast.

The eruption of violence has revived dark memories of a decade ago, when Odinga, 72, lost an election in controversial circumstances that sparked a wave of ethnic unrest in which 1,200 people were killed and 600,000 displaced.
Letusan kekerasan telah mengingatkan kenangan sekitar satu dekade yang lalu, ketika Odinga, yang sekarang berusia 72 tahun, kalah di sebuah pemilihan dalam keadaan kontroversial, yang memicu gelombang kerusuhan politik dan etnis di mana 1.200 orang terbunuh dan 600 ribu orang mengungsi.

Odinga hailed"what became known as'the Annan Doctrine' in which he made it clear that the need to respect sovereignty cannot be used as a shield by governments to brutalise their own citizens and that the international community has a right to intervene".
Odinga memuji apa yang dikenal sebagai Doktrin Hanas' di mana ia menjelaskan bahwa kebutuhan untuk menghormati kedaulatan tidak dapat digunakan sebagai tameng oleh pemerintah untuk membasmi warga mereka sendiri dan bahwa masyarakat internasional memiliki hak untuk campur tangan.

In a report published Thursday, Human Rights Watch documented dozens of cases of rape in the East African country after August's election between President Uhuru Kenyatta and opposition candidate Raila Odinga, and also following the subsequent rerun in October.
Dalam sebuah laporan yang diterbitkan pada hari Kamis, Human Rights Watch mendokumentasikan puluhan kasus pemerkosaan di negara Afrika Timur setelah pemilihan Agustus antara Presiden Uhuru Kenyatta dan kandidat oposisi Raila Odinga, dan juga mengikuti pemutaran berikutnya pada bulan Oktober.

Former Kenyan Prime Minister and opposition leader Raila Odinga paid tribute to Annan's“tireless work in stabilizing the world and encouraging Africa to aspire to higher ideals of democracy, respect for human rights and sound governance.”.
Presiden Kenya Uhuru Kenyatta menyampaikan belasungkawa, sementara mantan Perdana Menteri dan pemimpin oposisi Raila Odinga memberi penghargaan kepada kerja tak kenal lelah Annan dalam menstabilkan dunia dan mendorong Afrika untuk bercita-cita untuk cita-cita demokrasi yang lebih tinggi, menghormati hak asasi manusia dan tata pemerintahan yang baik.

After meeting Friday in Nairobi with Kenyan President Uhuru Kenyatta, Tillerson hailed the political reconciliation between Kenyatta and opposition leader Raila Odinga as“a positive step toward healing Kenya's ethnic and political divisions,” the State Department said in a statement.
Setelah bertemu hari Jumat( 9/ 3) di Nairobi dengan Presiden Kenya Uhuru Kenyatta, Tillerson menyambut baik rekonsiliasi politik antara Kenyatta dan pemimpin oposisi Raila Odinga sebagai satu langkah positif menuju penyembuhan perpecahan etnik dan politik Kenya, kata Departemen Luar Negeri Amerika dalam pernyataan.

The participation of related stakeholders at the IAID meeting will make a positive contribution to the implementation of the Presidential Infrastructure Champion Initiative, which focuses on the construction of toll roads, high-speed railways, fiber optic lines, open-sky systems for air transportation, and energy," said Odinga.
Partisipasi para pemangku kepentingan terkait pada pertemuan IAID akan dapat memberikan kontribusi positif pada implementasi Presidential Infrastructure Champion( PICI) yang berfokus, antara lain pada pembangunan pembangunan jalan tol, jalur kereta cepat, pembangunan jalur fiber optic, pembangunan sistem open sky untuk transportasi udara, dan energi," tutur Odinga.

Kenyan President Uhuru Kenyatta offered his condolences, while former Prime Minister and opposition leader Raila Odinga paid tribute to Annan's"tireless work in stabilizing the world and encouraging Africa to aspire to higher ideals of democracy, respect for human rights and sound governance.".
Presiden Kenya Uhuru Kenyatta menyampaikan belasungkawa, sementara mantan Perdana Menteri dan pemimpin oposisi Raila Odinga memberi penghargaan kepada kerja tak kenal lelah Annan dalam menstabilkan dunia dan mendorong Afrika untuk bercita-cita untuk cita-cita demokrasi yang lebih tinggi, menghormati hak asasi manusia dan tata pemerintahan yang baik.