What is the translation of " PIJAKAN AWAL " in English?

• foothold
• footing
• stepping
• ground
• toehold
• early
• initial
• beginning
• start
• the beginning

Examples of using Pijakan awal in Indonesian and their translations into English

Itu yang disebut pijakan awal.
That's called the early walk.

Pijakan awal baru untuk menempuh satu dekade berikutnya.
A promising start to a new decade.

Hal ini karena pijakan awal yang berbeda.
Just because I had a different starting line.

Lahir di Bulukumba, Sulawesi Selatan, 22 tahun lalu lebih tepatnya 1997, Andi merupakan salah satu lulusan pertama Astra Honda Racing School( AHRS), ajang yang dibentuk AHM sebagai pijakan awal pembinaan balap berjenjang.
Born in Bulukumba, South Sulawesi, 22 years ago, Andi was one of the first graduates of the Astra Honda Racing School(AHRS), an event that was formed by AHM as the initial foothold in tiering racing development.

Dan kampus ini menjadi pijakan awal sebelum berjibaku di dunia nyata.
College is like our pregame before we enter the real world.

TV dapat disalahgunakan untuk memata-matai pengguna dengan kamera dan mikrofon atau bertindak sebagai pijakan awal untuk serangan di perangkat lain di rumah dan jaringan perusahaan.
TVs can be misused to spy on users via the cameras or microphones or act as jumping-off points for attacks on other devices in both home and corporate networks.

Banyak orang memiliki pijakan awal di mana mereka bergantung terus-menerus dan umumnya bekerja lebih baik.
Many people have one lead-off foot that is constantly relied on and usually performs better.

TV dapat disalahgunakan untuk memata-matai pengguna dengan kamera dan mikrofon atau bertindak sebagai pijakan awal untuk serangan di perangkat lain di rumah dan jaringan perusahaan.
The TVs can be misused to spy on users with the cameras and microphone or act as jumping off points for attacks on other devices in home and corporate networks.

Ia berharap, AMAN mendapatkan pijakan awal untuk meningkatkan kemampuan dalam mengelola data, informasi, pengetahuan dan teknologi dalam koridor organisasinya.
He hopes AMAN gets an early start on improving its ability to manage data, information, knowledge and technology within its organisational corridors.

Dialog-dialog ini berawal dengan pernyataan bahwa tiga agama monoteisme( Islam, Yahudi, danNasrani) memiliki pijakan awal yang sama dan dapat bertemu pada satu titik yang sama.
These dialogues start by stating that the three monotheistic religions have a common beginning and can come together at a common point.

Melihat kembali pada sejarah desain sebelumnya, pijakan awal untuk sebuah Mazda Elegance mungkin telah dilakukan oleh Mazda R360 pada tahun 1960 dan Mazda Luce rotary coupe di tahun 1969.
Looking back through our design history, the starting point for“Mazda elegance” is perhaps represented by the 1960 Mazda R360 and the 1969 Mazda Luce rotary coupe.

Ini adalah pijakan awal untuk memberi para pemain muda lebih banyak waktu bertanding dan mengembangkan skill-skill mereka, dan saya yakin bahwa ada banyak talenta menjanjikan di negeri ini, tapi mereka harus turun ke lapangan untuk bermain sepakbola.
It's a starting point for letting young players gain more game time and develop their skills, and I am a firm believer that there's plenty of promising talent in this country, but they need to be out on the pitch playing football.

Atau mereka juga bisa menggunakannya sebagai pivot point, pijakan awal, untuk masuk ke jaringan dan mulai menyerang sistem internal.".
Or they could also use it as a pivot point, an initial foothold, to get into the network and start attacking internal systems.".

Kesepakatan itu memberi pijakan awal bagi Facebook ke pasar ponsel pada 2007, sebelum aplikasi Facebook berdiri sendiri berfungsi dengan baik di ponsel, dan memungkinkan pembuat perangkat untuk menawarkan beberapa fitur Facebook, seperti address book, tombol" like" dan pembaruan status.
The deals gave Facebook an early foothold in the mobile market starting in 2007, before stand-alone Facebook apps worked well on phones, and allowed device-makers to offer some Facebook features, such as address books,"like" buttons and status updates.

Pada tahan ini, fokuskan diri anda untuk dapat merasakan platform perdagangan dan memasuki perdagangan dengan benar, serta pijakan awal untuk mengembangkan kemampuan anda tentang bagaimana pasar dapat bergerak dan mengenali faktor apa saja yang dapat mempengaruhi pergerakan pasar.
At this stage your focus is on getting a feel for the trading platform and entering trades correctly, as well as beginning to develop your read on how the market moves and factors that influence movement.

Karunia berbicara yang palsu pertama kali menemukan pijakan awalnya di gereja-gereja umum melalui baptisan dalam gaya musik dan penyembahan berhala.
This counterfeit gift of tongues first found its foothold in mainline churches through"baptized" pagan music and worship styles.

Kebijakan dasar solidaritas tocas uno tocas todos adalah sebuah pijakan awal yang baik untuk menuju pembangunan sebuah gerakan politik nasional yang mampu menantang kekuasaan negara.***.
The basic policy of solidarity“tocas uno tocas todos” is a good starting point toward the task of creating a national political movement capable of challenging state power.

Jadi jika mikroba yang tidak sehat mendapatkan pijakan di awal kehidupan, mereka bisa bertahan untuk waktu yang sangat lama.
So if unhealthy microbes get a foothold early in life, they could stick around for a very long time.

Ini adalah operasi penambangan yang cukup besar dari awal dan tentu saja pijakan dalam penambangan Bitcoin.
This is a sizable mining operation from the get-go and certainly a foothold in Bitcoin mining.

Sama seperti Dharma-Lite adalah batu pijakan menuju Dharma Sejati, tingkat awal ini adalah batu pijakan menuju tingkat menengah dan tingkat lanjut.
Just as Dharma-Lite is a stepping stone to Real Thing Dharma, this initial level we have looked at is a stepping stone to the intermediate and advanced levels.

Greenback sudah pada pijakan yang kuat setelah menguat di awal pekan pada survei yang optimis di sektor manufaktur AS.
The greenback was already on a strong footing after rallying at the start of the week on an upbeat survey of the U.S. manufacturing sector.

Susunan mikrobioma usus Anda cukup banyak ditentukan oleh usia 3, dan kemudian itu tetap stabil. Jadi jika mikroba yang tidak sehat mendapatkan pijakan di awal kehidupan, mereka bisa bertahan untuk waktu yang sangat lama. Satu atau dua putaran antibiotik dalam beberapa minggu pertama kehidupan mungkin masih penting ketika Anda 40.".
The makeup of your gut microbiome is pretty much set by age 3, and then it stays pretty stable. So if unhealthy microbes get a foothold early in life, they could stick around for a very long time. One or two rounds of antibiotics in the first couple weeks of life might still matter when you're 40.”.

Perbedaan prioritas dapat mempersulit para stakeholders dalam menemukan kesamaan pijakan, paling tidak diawalnya.
Different priorities can make it difficult for stakeholder groups to find common ground, at least initially.

Ajang ini menjadi salah satu pijakan penting dalam awal karirnya.
That must have been one of the bigger roles in the beginning of her career.

Ini adalah awal pijakan untuk berkontribusi lebih banyak.
My goal is to start contributing more.

Ford kembali pijakan di awal 1960- an dengan diperkenalkannya Falcon kompak, model yang hangat diterima oleh masyarakat.
Ford CTS to run again in early 1960 introduction of the compact Falcon, for example That Are warmly received by the public.

Ford kembali pijakan di awal 1960- an dengan diperkenalkannya Falcon kompak, model yang hangat diterima oleh masyarakat.
Ford regained its footing in the early 1960s with the introduction of the compact Falcon, a model that was warmly received by the public.

Sementara stablecoin masih dalam tahap yang relatif awal, aplikasi pertama mulai mendapatkan pijakan.
While stablecoins are still in a relatively early stage, the first applications are beginning to gain footing.

Mitos Freudian, sebuah batu pijakan dari dogma ateis semenjak awal abad kedua puluh, telah digugurkan oleh data empiris.
The Freudian myth, a corner-stone of the atheist dogma since early twentieth century, has been invalidated by empirical data.