What is the translation of " PROGRAM PEDULI " in English?

• program PEDULI
• care program

Examples of using Program peduli in Indonesian and their translations into English

Karena itulah tujuan dari Program Peduli.
It's the purpose of the program that matters.

Program Peduli menyediakan human books atau manusia sebagai buku untuk dibaca.
Program Peduli provided human books or humans as“books” to“be read”.

Ini adalah bagian dari program PEDULI ANAK.
It is part of Group Orang Hebat Foundation caring program.

Program Peduli bekerja sama dengan Human Library untuk kegiatannya yang pertama di FISIP UI.
Program Peduli collaborated with the Human Library for its first activity at FISIP UI.

Selama bulan Ramadhan ini, Bumbu Desa mengadakan program peduli dhuafa.
During the month of Ramadan, Bumbu Desa hold orphans care program.

Beberapa mitra Program Peduli juga menjadi penerima penghargaan tersebut, yaitu PKBI dan Center for Detention Studies( CDS).
Several Program Peduli partners were also recipients of the award, namely PKBI and the Center for Detention Studies(CDS).

Danone-Aqua telah mempelopori daur ulang plastik di Indonesia melalui program PEDULI pada tahun 1993.
Danone-AQUA has pioneered plastic recycling in Indonesia through PEDULI program in 1993.

Program Peduli sangat mengapresiasi gerakan nasional yang diinisiasi oleh Direktorat Jenderal Pemasyarakatan( DitjenPAS).
Program Peduli greatly appreciates the national movement initiated by the Directorate General of Correctional Affairs(DitjenPAS).

Ini menjadi pembelajaran bersama dan forum berbagi praktik baik antara lembaga yang mengimplementasikan Program Peduli dengan UMM.
This became a mutual learning and good practice sharing forum between the institutions implementing the Care Program and UMM.

Program Peduli Pilar Difabel telah mendorong perubahan positif bagi warga penyandang disabilitas, baik sebagai individu maupun kelompok.
Program Peduli Pilar Difabel has encouraged positive changes for the people with disabilities, both as individuals and groups.

Konferensi ini didukung oleh UIN Jakarta dan inisiatif pemerintah Australia, Program Peduli, yang dikelola The Asia Foundation.
This conference received support from UIN Jakarta and the Australian government initiative, Program Peduli, managed by The Asia Foundation.

Program Peduli bekerja sama dengan delapan organisasi mitra payung di tingkat nasional dan 69 organisasi masyarakat sipil di 75 kota/ kabupaten yang tersebar di 21 provinsi.
Program Peduli works in partnership with nine national umbrella organizations and 69 civil society organizations in 75 cities/districts in 21 provinces.

Selama berada di Jakarta beliau juga akan mengunjungi sebuah koperasi perempuan di Tangerang yang didukung oleh Australia melalui program Peduli.
During her time in Jakarta she will also visit a women's cooperative in Tangerang which is supported by Australia through the Peduli program.

Program Peduli Yayasan Pusaka Indonesia telah membawa perubahan terhadap pekerja anak sektor perkebunan di Barak Induk. Anak-anak Kami saat ini lebih peduli terhadap pendidikan.
Program Peduli of YPI has brought changes to child labor in the plantation at Barak Induk. Today, our children are more concern about education”.

Pada periode Impelentasi Baru( 2018- 2020), Aisyiyah telah dipilih sebagai Penerima Utama( PR) Global Fund untuk melaksanakan Program Peduli Komunitas TB-HIV untuk mewakili Masyarakat Sipil Indonesia.
In New Funding Model-NFM(2016-2017),‘Aisyiyah has been chosen as Principal Recipient(PR) of Global Fund to carry out a“Community TB-HIV Care Program”to represent the Indonesian Civil Society.

Pilar pembangunan Sosial Budaya dilakukan melalui program peduli sosial, yang bertujuan untuk meningkatkan kondisi sosial serta kualitas hidup masyarakat yang tinggal di Indonesia, terutama mereka yang tinggal di sekitar Jakarta.
The pillar of Social& Cultural development is implemented through our social care program, which aims to improve the social conditions and the quality of life for communities living in Indonesia especially around Jakarta.

Program ini bertujuan untuk meningkatkan kapasitas kelembagaan mitra The Asia Foundation, terutama pada aspek pengelolaan keuangan kepada pimpinan lembaga dan manajer program lembaga-lembaga mitra pelaksana Program Peduli dalam rangka.
This program aims to improve the organisational capacity of The Asia Foundation's partners, in particular regards to the financial aspects for the leader of the organisation and program managers in Implementing Partner of Program Peduli in order to.

Pada Maret 2014, The Asia Foundation ditetapkan sebagai mitra pengelola Program Peduli Fase II, dengan dana dari Pemerintah Australia melalui Departemen Luar Negeri dan Perdagangan Australia.
In March 2014, The Asia Foundation was designated the Managing Partner for Phase II of Program Peduli, with funding from the Australian Government's Department of Foreign Affairs and Trade(DFAT).

Program Peduli berkerja sama dengan Kementerian Koordinator Bidang Pembangunan Manusia dan Kebudayaan( Kemenko PMK) untuk berkontribusi terhadap pengurangan kemiskinan pada perempuan, anak-anak, dan kelompok-kelompok terpinggirkan dengan memenuhi kebutuhan dan layanan dasar, pemberdayaan masyarakat, pembangunan desa, pembangunan manusia, dan restorasi sosial.
Program Peduli works together with the Coordinating Ministry for Human Development and Culture(Kemenko PMK) to contribute to poverty reduction with women, children, and marginalised groups prioritised under broad areas that include meeting basic needs and services, community empowerment, development of villages, human development, and social restoration.

Berbagai inovasi yang dipaparkan di dalamnya merupakan hasil dari pelaksanaan Program Peduli Pilar Disabilitas Fase 1 yang dilaksanakan pada tahun 2014 sampai dengan 2016( selanjutnya disebut Program Peduli).
The various innovations presented therein are the results of the implementation of the Phase 1 of Peduli Pilar Disabilitas Program implemented from 2014 to 2016(hereafter referred to as Peduli Program).

Melalui Regional Skills Contest, Chevrolet dapat lebih menyempurnakan Complete Care, sebuah program peduli pelanggan komprehensif dari Chevrolet, dengan mendukung setiap teknisi, konsultan penjualan, penasihat layanan diler dan setiap karyawan Chevrolet untuk dapat mengadopsi pendekatan yang terpusat pada pelanggan.
Through the Regional Skills Contest, Chevrolet has been able to further enhance Complete Care, Chevrolet's comprehensive customer care program, by encouraging every dealer technician, sales consultant, service advisor and every Chevrolet employee to adopt a customer-centric approach.

Shinhan Bank Indonesia turut serta berpartisipasi dalam program kepedulian masyarakat di Indonesia.
Shinhan Bank Indonesia is participating in community care program in Indonesia.

Memperbaiki diagnosis penyakit langka melalui edukasi dokter, program kepedulian, dan mendukung inisiatif pemeriksaan dan screening.
Improving the diagnosis of rare diseases through physician education, awareness programs and support for testing and screening initiatives.

Yayasan Real Madrid adalah instrumen di mana Real Madrid hadir di masyarakat dan mengembangkan program kepedulian sosial dan budaya.
The Real Madrid Foundation defines itself as an instrument by which Real Madrid is present in society and develops its social and cultural awareness programs.

Yayasan Real Madrid adalah instrumen di mana Real Madrid hadir di masyarakat dan mengembangkan program kepedulian sosial dan budaya.
The Real Madrid Foundation is the instrument by which Real Madrid is present in society and develops its social and cultural awareness programmes.

Bertema Indmira Berbagi, PT Indmira menggelar program kepeduliannya dengan memberikan santunan berupa sejumlah uang tunai kepada Panti Asuhan Al-Ma' un yang berlokasi di Maguwoharjo, Senin( 4/ 8/ 2014).
Themed“Indmira Berbagi”, PT Indmira held its care programs by providing donation in the form of an amount of cash to Al-Ma'un Orphanage located in Maguwoharjo, Monday(04/08/2014).

Selain memperluas manfaat Zona Bebas termasuk 100 persen kepemilikan bisnis dan pendapatan bebas pajak, DOZ menawarkan layanan nilai tambah seperti peluang jaringan kerja, pusat layanan manajemen, program kepedulian industri dan layanan pemerintahan.
In addition to extending Free Zone benefits including 100 per cent business ownership and tax-free income, DOZ offers value-added services such as networking opportunities, venue management services, industry awareness programs and government services.

Kontraktor harus melaksanakan program kepedulian HIV-AIDS melalui penyedia jasa yang disetujui, dan harus mengambil tindakan sebagaimana dinyatakan dalam Kontrak untuk mengurangi resiko penularan virus HIV di antara Personil Kontraktor dan masyarakat setempat, meningkatkan diagnosis dini dan membantu orang-orang yang terinfeksi.
The Contractor shall conduct an HIV-AIDS awareness programme via an Approved Service Provider, and shall undertake such other measures as are specified in this Contract to reduce the risk of the transfer of the HIV virus between and among the Contractors Employees and their families and the local community, to promote voluntary early diagnosis and to assist affected individuals.

Pada tahun 2002- 2003, Josiah Gomenjadi ketua Asosiasi Penjualan Langsung Filipina dimana ia memimpin berbagai aktivitas terutama yang menyangkut Kursus Sertifikasi Penjualan Langsung dan Pemasaran Jaringan dengan De La Salle University dan program kepedulian anti-piramida dengan Departemen Perdagangan dan Perindustrian.
Josiah Go served as chairman of the Direct Selling Association of the Philippines from 2002-2003, where he initiated a number of notable activities like the“Direct Selling and Network Marketing Certificate Course” with the De La Salle University, and the“Anti-Pyramiding Awareness Program” with the Department of Trade and Industry.