What is the translation of " ROJAVA " in English?

• rojava
• northern syria
• the DFNS

Examples of using Rojava in Indonesian and their translations into English

Ada yang pernah dengar rojava?
Ever heard of Rojava?

Rojava bagian utara Suriah.
Democratic Federation of Northern Syria.

Struktur ini juga mengirim delegasi-delegasi ke dewan umum Rojava.
This structure also sends delegates to the general council of Rojava.

Populasi Rojava meningkat dua kali lipat sampai 4,6 juta.
Rojava's population has nearly doubled to about 4.6 million.

Berbicara dari kamp,?? Gondal mengatakan kepada Pusat Informasi Rojava bahwa dia ingin pulang.
Speaking from the camp, she told the Rojava Information Centre she wanted to come home.

Dari Suriah, wilayah Rojava kini menghadapi masa depan yang tidak pasti.
Forces from Syria, the Rojava region now faces an uncertain future.

Penentuan nasib nasib sendiri sedang berlangsung di Rojava, dalam praktik keseharian.
Self-determination in Rojava is being lived in the here and now, in everyday practice.

Perubahan besar lain di zaman modern adalah kebijakan Baath yang menambah permukiman suku Arab di Rojava.
Another major shift in modern times was the Baath policy of settling additional Arab tribes in Northern Syria.

Baru-baru ini, selama Perang Saudara Suriah, penduduk Rojava meningkat lebih dari dua kali lipat menjadi sekitar 4,6 juta.
Most recently, during the Syrian Civil War, Rojava's population has more than doubled to about 4.6 million.

Pusat Informasi Rojava, sebuah layanan informasi yang dipimpin oleh para aktivis di daerah yang dikuasai Kurdi, mengatakan anak-anak itu berusia 7 hingga 10 tahun.
The Rojava Information Center, an information service led by activists in Kurdish-held areas, said the children were ages 7 to 10.

Sepuluh orang dirawat di rumah sakit, menurut Pusat Informasi Rojava, sebuah kelompok aktivis di daerah yang dikuasai Kurdi.
Ten people were hospitalized, according to the Rojava Information Center, an activist operated group in Kurdish-held areas.

Pasal 12 menyatakan bahwa Rojava tetap menjadi" bagian internal dari Suriah", secara tentatif mengharapkan pemerintahan Suriah yang federal di bagian Rojava.
Article 12 states the DFNS remains an"integral part of Syria", tentatively implementing an expected future federal Syrian governance in Northern Syria.

Setidaknya tujuh orang tewas dalam serangan Turki pada hari Rabu, menurut Pusat Informasi Rojava, sebuah kelompok aktivis di Suriah timur laut.
At least seven people were killed in the Turkish attacks on Wednesday, according to the Rojava Information Center, an activist group in northeastern Syria.

Pada tingkat federasi Rojava, Dewan Federal kementerian menangani urusan ekonomi, pertanian, sumber daya alam, dan urusan luar negeri.[ 35].
On the level of the Rojava federation, Federal Council ministries deal with the economy, agriculture, natural resources, and foreign affairs.[68].

Didirikan pada 2015, SDF yang didominasi YPG mengatakan sedang berjuang untuk membangun Suriah yang demokratis dan federal di sepanjang garis wilayah Rojava di utara.
Founded in 2015, the SDF says it is fighting to establish a democratic and federal Syria along the lines of the Rojava region in the north.

Untuk saat ini, Konstitusi Suriah dan Konstitusi Rojava secara hukum sesuai sehubungan dengan otoritas legislatif dan eksekutif.
As for the time being, the Constitution of Syria and the Constitution of Rojava are legally incompatible with respect to legislative and executive authority.

Kanton Kobanî secara sepihak mendeklarasikan otonomi pada bulan Januari 2014 dan sejak saat itu berada di bawah pemerintahan de facto dengan asas demokrasi langsung bersama dengan Konstitusi Rojava.
Euphrates Region unilaterally declared autonomy in January 2014 and since de facto is under direct democratic government in line with the polyethnic Constitution of Rojava.

Selama sembilan hari berikutnya, kami mengeksplorasi swapemerintahan( self-government) revolusioner Rojava dan tenggelam di dalamnya( tidak ada akses internet yang mengalihkan perhatian kami).
Over the next nine days, we would explore Rojava's revolutionary self-government in an old-fashioned state of total immersion(we had no internet access to distract us).

Pusat Informasi Rojava mengatakan setelah kematian suami pertamanya, seorang perekrut Lebanon, dia menikahi setidaknya satu orang lagi, seorang pejuang Pakistan yang juga terbunuh.
The Rojava Information Centre said after the death of her first husband, a Lebanese recruiter, she married at least one more man, a Pakistani fighter who was also killed.

Konstitusi ini diadopsi pada tanggal 29 Januari 2014, saat Partai Persatuan Demokrat( PYD), yang menyatakan diri sebagai representasi rakyat Rojava, mendeklarasikan tiga kanton Rojava yang mereka ambil alih dari pemerintah Suriah.
It was adopted on 29 January 2014, when the Democratic Union Party(PYD), claiming to represent the DFNS population, declared the three DFNS regions it controls autonomous from the Syrian government.

Itulah mengapa banyak orang di Rojava, sebagai contoh, dimana transformasi sosial radikal sedang berlangsung, menyebut revolusi mereka sebagai kembali ke asal usul kami atau merebut kembali etika sosial kami.
That is why many people in Rojava, for instance, where a radical social transformation is currently underway, refer to their revolution“a return to our nature” or“the regaining of our social ethics.”.

Kamp al-Hol yang jorok, di wilayah mayoritas Suriah di Kurdi yang dikenal sebagai Rojava, dipenuhi oleh lebih dari 72.000 orang- kebanyakan dari mereka adalah wanita dan anak-anak yang keluar dari bagian terakhir dari wilayah yang dikuasai ISIS di Baghouz.
The squalid al-Hol camp, in the Kurdish-majority region of Syria known as Rojava, is filled with more than 72,000 people- most of them women and children who came out of the last piece of ISIS-held territory in Baghouz.

Setiap intervensi militer di Rojava akan berakibat lokal( dominasi wilayah kurdi), regional, dan internasional serta akan akan membuat rumit situasi politik di Timur Tengah, bahkan akan mengancam keamanan dan perdamaian internasional", bunyi pernyataan PYD seperti yang dilansir PressTV.
Any military intervention in Rojava will have local, regional and international repercussions and will contribute to complicating the political situation in Syria and the Middle East and threaten international security and peace,” the PYD statement warned.

Setelah meninggalkan pengembangan bitcoin untuk bertarung bersama milisi Kurdi di Rojava, daerah otonom di Suriah utara, Taaki berharap untuk menyebarkan praktik konfederalisme demokratis di wilayah itu, sebuah teori politik yang mengadvokasi komunitas kecil yang mandiri.
Having left bitcoin development to fight alongside a Kurdish militia in Rojava, an autonomous region in northern Syria, Taaki is hoping to spread that region's practices of democratic confederalism, a political theory that advocates for small, self-governing communities.

Contoh hari ini berasal Kurdi Rojava, di jantung konflik Suriah, di mana para penulis mengatakan eksperimen dengan demokrasi langsung mengenai prinsip-prinsip feminis dan ekologis" menunjukkan bahwa warga negara dapat bekerja sama bahkan dalam menghadapi kekerasan dan keruntuhan ekonomi".
A present-day example comes from Kurdish Rojava, at the heart of the Syrian conflict, where the authors say experiments with direct democracy on feminist and ecological principles“show that citizens can work together even in the face of violence and economic collapse”.

Seperti yang Anda sebutkan kawan-kawan, pejuang anarkis di Rojava dan kemunculan anarkis di Indonesia adalah dua momen sejarah yang penting, dan sangat penting untuk mencatat momen bersejarah ini dan menjadi tanggung jawab kami untuk menyoroti mereka.
As you mention comrades, anarchist fighters in Rojava and the presence of anarchists in Indonesia are two significant historical moments, and it is very important to record these historical moments and our responsibility to highlight them.

Contoh masa kini berasal Kurdish Rojava, di tengah-tengah konflik Syria, di mana penulis mengatakan eksperimen dengan demokrasi langsung terhadap prinsip-prinsip feminis dan ekologi" menunjukkan bahawa rakyat dapat bekerjasama walaupun menghadapi keganasan dan kejatuhan ekonomi".
A present-day example comes from Kurdish Rojava, at the heart of the Syrian conflict, where the authors say experiments with direct democracy on feminist and ecological principles“show that citizens can work together even in the face of violence and economic collapse”.

Federasi Pembicaraan damai Jenewa untuk Suriah( 2016) Rojava Pasukan Demokratik Suriah Kelompok etnis di Suriah Agama di Suriah Sektarianisme dan minoritas di Perang Saudara Suriah Michael O'Hanlon 3 September 2015.
Constitution of Syria Democratic Federation of Northern Syria Ethnic groups in Syria Regions of Rojava Religion in Syria Sectarianism and minorities in the Syrian Civil War Sunnistan, Shiastan and Kurdistan Syrian Democratic Forces Syrian peace process Michael O'Hanlon 3 September 2015.