What is the translation of " SANG NARATOR " in English?

• narrator

Examples of using Sang narator in Indonesian and their translations into English

Mendengarkan Sang Narator.
Listen to the narrator.

Sang narator melanjutkan, Yang bisa kami perlihatkan dengan jelas adalah kecepatannya.
The narrator continues:“What we can show you clearly is the speed.

Mendengarkan Sang Narator.
I listened to the narrator.

Sekali lagi, sang narator menjelaskan, Tugas DNA yang kedua disebut transkripsi.
Again the narrator provides an explanation:“DNA's second job is called transcription.

Diegesis adalah menceritakan sesuatu oleh sang narator.
Diegesis is the telling of a story by a narrator.

Nick Carraway, sang narator, membuat banyak keindahan Daisy dan suaranya yang sensual.
Nick Carraway, the narrator, makes much of Daisy's beauty and her sultry voice.

Cerita dilanjutkan dengan pertemuan sang narator dengan Pangeran Kecil.
This was the acquaintance of the narrator with the Little Prince.

Dalam cutscene 09, ketika sang narator menghadapi Yellow 13, ia menggunakan pistol yang ia curi sebelumnya untuk mengancamnya.
In Interlude 09, when the boy confronts Yellow 13, he uses the pistol he stole previously to threaten him.

Anda juga bisa mempertimbangkan penggunaan refleksi, yaitu dengan menentukan momen di masa sekarang, lalu sang narator mengenang waktu tertentu di masa lalu.
It's also possible to consider representation, where you build day that is present then the narrator revisits a specific time in the past.

Dalam rekaman video pemenggalan Sotloff, sang narator sekali lagi menyerukan Obama untuk" mundur dan tidak mengganggu orang-orang kita.
In the Sotloff tape, the narrator again calls on Obama to“back off and leave our people alone.”.

Sang narator juga terkadang akan berbicara untuk mengingatkan pembaca tentang siapa seorang karakter itu dan apa perannya.
The narrator will also frequently drop in to explicitly remind the reader of who a character is and what their function is.

Mengakui persamaan antara dirinya dan William Wilson yang lain, sang narator, menunjuk pada petunjuk pertama dari doubles dalam cerita.
Acknowledging the similarities between himself and the other William Wilson, the narrator, points to the first hint of doubles in the story.

Sang narator mengingatkan kita bahwa hukum telah mengubah tindakan bertahan hidup sederhana ini menjadi tindakan ilegal pencurian kayu.
A voiceover alerts us that the law has turned this simple act of survival into an illegal act of wood theft.

Anda juga bisa mempertimbangkan penggunaan refleksi, yaitu dengan menentukan momen di masa sekarang, lalu sang narator mengenang waktu tertentu di masa lalu.
You can also start thinking about expression, for which you establish current day and the narrator revisits a specific amount of time in yesteryear.

Bogor mengungkapkan kepada temannya, sang narator, bahwa telur yang menetas hanya berjumlah 20; 10 telur sisanya dibeli oleh Bogor.
Bogor later reveals to his friend, the narrator, that only twenty eggs had hatched, and that he had purchased the other ten.

Warga desa itu mengkhianati masa lalunya pada satu sore ketika mereka sedang mabuk dan menceritakan secara terperinci dengan nada iba dengan menggunakan bahasa inggris yang lancar, membuat sang narator dengan tekunnya mencari tahu identitas orang asing itu.
The villager betrays his past one drunken evening by wistfully reciting poetry in fluent English, leaving the narrator resolute to discover the stranger's identity.

Sang narator bisa berupa orang pertama, tetapi terlihat hanya mengetahui sebanyak yang diketahui pembaca-- atau setidaknya hanya mengetahui sedikit latar cerita.
The narrator can be first person and seem to know just up to the reader- or at least slightly behind.

Atlantic City juga merupakan surga bagi kejahatan terorganisir, dan tersirat bahwa sang narator, yang berjuang dengan masalah keuangannya dan merenungkan keniscayaan kematian, ketika menerima pekerjaan sebagai pembunuh bayaran.
Atlantic City is also a haven for organized crime, and it's implied that the narrator, who struggles with his finances and ruminates on the inevitability of death, as taken a job as a hit man.

Sang narator juga menjelaskan bahwa sejumlah rekaman menunjukkan pesawat itu berada di dekat Pangkalan Udara Kandahar, selatan Afghanistan.
The narrator also says that some of the footage shows the drone near Kandahar Airfield in southern Afghanistan.

Iran membuat slogan melawan AS dan Israel untuk memperdaya Sunni, sedangkan penduduk Yahudi hidup aman di bawah perlindungan pemerintah Iran, dan Iran menyediakan sinagog dan gereja untuk mereka seperti yang ada di Tehran dan Isfahan, ucap sang narator.
Iran raised its slogans against the US and Israel to deceive the Sunnis while Iranian Jews live safely in Iran under its protection, and it has provided them with temples and churches as seen in Tehran and Isfahan," the narrator says.

Sang narator bisa berupa orang pertama, tetapi terlihat hanya mengetahui sebanyak yang diketahui pembaca-- atau setidaknya hanya mengetahui sedikit latar cerita.
The narrator may be first person but additionally appear to learn just as much as the reader- or at the very least a bit behind.

Dalam video tersebut menegaskan jangan menahan nafasmu dulu, Cyberpunk 2077 mungkin tak lagi menjadi sebuah misteri seperti sebelumnya, namun pengerjaan jauh dari kata rampung, ungkap sang narator, sebelum peringatan when it's ready.
But the video concludes with a distinct"don't start holding you breath just yet" tone:"Cyberpunk 2077 may no longer be the mystery it once was, but work on it is far from over," the narrator says, before warning- you have heard this one before- that it will be released"when it's ready.".

Sang narator( yang sudut pandangnya selalu orang pertama) bertemu orang asing lain yang gentayangan tetapi kasat mata," the European", dan mengikutinya menjelajahi berbagai ruangan di istana ini.
The narrator(whose point of view is always in first-person) meets another spectral but visible outsider,"the European", and follows him through numerous rooms of the palace.

Minuman ini populer di era 1920 an dan 1930 an, tercatat muncul dalam salah satu buku klasik karya Ernest Hemmingway tahun 1926 berjudul The Sun Also Rises, di mana Jake Barnes, sang narator meminum koktail Jack Rose di bar Hôtel de Crillon Paris saat menunggu kedatangan Bratt Ashley.
It was popular in the 1920s and 1930s, notably appearing in Ernest Hemingway's 1926 classic, The Sun Also Rises, in which Jake Barnes, the narrator, drinks a Jack Rose in the Crillon Paris hotel bar while awaiting the arrival of Lady Brett Ashley.

Sang narator, John Ridd, mengatakan dia lahir pada 29 November 1661; dalam Bab 24, dia menyebutkan Ratu Anne sebagai raja saat ini, maka waktu narasi adalah tahun 1702- 1714 membuatnya berusia 40- 52 tahun.
The narrator, John Ridd, says he was born on 29 November 1661; in Chapter 24, he mentions Queen Anne as the current monarch, so the time of narration is 1702-1714 making him 40-52 years old.

Film ini juga berfungsi untuk melawan para pengkritik film The Silent Scream yang berpendapat bahwa film itu sangat mengandalkan bahasa sang narator, kendati Nathanson menyatakan bahwa film itu hanya mengandalkan gambar-gambar dan bukan kata-kata yang merendahkan.
The film also serves to combat critics to The Silent Scream who argue that, although Nathanson claimed the film relied only on imagery and not pejorative speech, the film was heavily reliant on upon the language of the narrator.

Sang narator mengingat satu kejadian dimana putri bartender memasang bom di landasan udara Yellow Squadron, yang merusak pesawat Yellow 4 dan membuat kesal Yellow 13, karena Yellow 4 adalah wingman terdekatnya.
The boy recalls one event where the bar owner's daughter plants a bomb on the airfield, which severely damages Yellow 4's plane and greatly angers Yellow 13, since Yellow 4 is his closest companion.

Dengan hati yang berat saya memegang pena saya untuk menuliskan kata-kata terakhir yang mencatat bakat luar biasa yang membuat teman saya, Sherlock Holmes, menjadi ternama, kata sang narator, Dr John Watson, dalam cerita The Final Problem karya Conan Doyle, yang diterbitkan di majalah The Strand pada bulan Desember 1893.
It is with a heavy heart that I take up my pen to write these the last words in which I shall ever record the singular gifts by which my friend Mr Sherlock Holmes was distinguished,” narrator Dr John Watson says in Conan Doyle's story The Final Problem, which appeared in The Strand magazine in December 1893.

Di dalam cerita pendek karangan Julio Cortázar Axolotl, sang narator terpaku- Aku diam dan mengawasi mereka selama beberapa jam sebelum akhirnya pergi lekas-lekas, dan tak bisa memikirkan hal lain lagi.- dan mengalami metamorfosisnya sendiri.
In Julio Cortázar's short story“Axolotl,” the narrator is transfixed-“I stayed watching them for an hour and left, unable to think of anything else”- and experiences his own metamorphosis.