What is the translation of " SASARAN YANG DITUJU " in English?

• intended target
• intended targets

Examples of using Sasaran yang dituju in Indonesian and their translations into English

Tapi paket bom itu meledak sebelum mencapai sasaran yang dituju.".
But the package exploded before it arrived at the intended target.”.

Seorang juru bicara Taliban mengatakan sasaran yang dituju adalah Wisma di distrik yang diduduki oleh orang asing.
A Taliban spokesman said the intended target was a guesthouse in the district occupied by foreigners.

NATO memastikan serangan udara tersebut, tetapi tidak menyebutkan sasaran yang dituju.
Nato confirmed the air strike, but not the intended target.

Sistem senjata mempengaruhi sasaran yang dituju dengan presisi tinggi dan mencapai akurasi yang diinginkan dalam semua misi.
The weapon system impacted the intended targets with high precision and achieved desired accuracies in all the missions.

Tidak ada yang terluka dalam ledakan itu," katanya, menambahkan Musharraf adalah sasaran yang dituju.
Nobody was injured in the blast," he said, adding Musharraf was the intended target.

Ada juga berbagai laporan tentang sasaran yang dituju dari serangan itu, meskipun sebagian besar sepakat itu terhadap tentara dan milisi Syiah.
There were also varying reports on the intended target of the attack, though most agreed it was against soldiers and Shiite militiamen.

Bangunan yang kami targetkan berdekatan dan serangan itu jelas menghantam sasaran yang dituju.
The building we targeted was adjacent” and the strike“clearly hit the intended target.”.

Dia bisa mengubah usia dirinya dan orang lain, cepat penuaan sasaran yang dituju masuk ke tahun senior mereka atau kemunduran mereka menjadi anak-anak kecil.
She can alter the ages of herself and others, rapidly aging her intended targets into their senior years or regressing them into small children.

Kekuatan kenaikan mulai lebih banyak, dan dengan demikian, pasangan semakin dekat dan lebih dekat ke sasaran yang dituju- 1.0100.
The strength of bulls starts outweighing, and thus, the pair is getting closer and closer to the intended target- 1.0100.

Namun, bukannya mengalihkan lalu lintas internet ke para penjahat router sasaran yang dituju dalam upaya untuk membawa situs atau layanan offline malah mengalami crashed.
But instead of diverting those routers' internet traffic to the criminals' intended target to bring websites or services offline, the routers crashed.

Militer Suriah mengatakan mereka mampu menembak jatuh beberapa rudal musuh, itu tetapi beberapa diantaranya berhasil mencapai sasaran yang dituju.
WEB The Syrian military says they were able to shoot down several of the enemy missiles, but some managed to hit their intended targets.

Namun, bukannya mengalihkan lalu lintas internet ke para penjahat router sasaran yang dituju dalam upaya untuk membawa situs atau layanan offline malah mengalami crashed.
But instead of diverting those routers' internet traffic to the criminals' intended target in an attempt to bring websites or services offline, the routers crashed.

Dalam pengumuman serangan asli mereka, sumber resmi Houthi bahkan tidak memberikan indikasi bahwa sebuah kapal Amerika adalah sasaran yang dituju.
In their orginal announcement of the attack, Houthi sources gave no indication that an American ship was the intended target.

Bom itu meledak di dekat pusat perbelanjaan, tetapi Sahin mengatakan, sasaran yang dituju adalah gedung otoritas setempat di kawasan Beyoglu, tempat Istiklal Caddesi terletak.
The bomb exploded near a shopping mall, but Sahin, the Istanbul governor, said the intended target was a local authority building in the Beyoglu neighborhood, where Istiklal Caddesi is situated.

Rudal Red Shark memiliki jangkauan 12 mil( 19 km) dan membawa torpedo K745 Blue Shark yang digunakan oleh parasut di dekat sasaran yang dituju.
The Red Shark missile has a range of 12 miles(19 km) and carries a K745 Blue Shark torpedo that is deployed by parachute near the intended target.

Para pejabat Pakistan mengatrakan, sedikitnya empat teroris asing tewas dalam serangan tanggal 13 Januari itu, namun sasaran yang dituju, orang nomor dua di al Qaida Ayman al Zawahiri, tidak berada di lokasi serangan.
Pakistani officials say at least four foreign terrorists died in the attack on January 13th, but the intended target, al-Qaida's number two leader, Ayman al-Zawahiri, was not in the area.

Satu hal yang penting untuk diperhatikan oleh kiper adalah harus cermat dan berhati- hati ketika melakukan lemparan ke arah sasaran yang dituju.
One thing that is important to note by the goalkeeper is to be careful and careful when doing a throw in the direction of the intended target.

Sasaran yang dituju dari pelaksanaan Program Kemitraan PTBA adalah peningkatan kemampuan usaha kecil dan koperasi di sekitar wilayah operasi Perseroan agar menjadi tangguh dan mandiri melalui pemanfaatan dana dari bagian laba Perseroan.
The objective of Partnership Program is to elevate the resilience and self-reliance of small-scale busniesses and cooperatives in the surrounding area through financial and from the Company's profit. Community Development Program is aimed at improving the community living standard.

Itu memang yang terjadi: pada Senin pasangan turun drastis dan mencapai 1.0351 hari berikutnya, dekat dari sasaran yang dituju dengan hanya 1 poin.
That was indeed what happened: on Monday the pair descended drastically and hit 1.0351 the next day, short of the intended target by just 1 point.

Karena sistem bimbingan yang sangat akurat yang dapat menempatkan rudal dalam beberapa kaki dari sasaran yang dituju, LACM yang paling canggih dapat digunakan secara efektif terhadap target sangat kecil, bahkan ketika dipersenjatai dengan hulu ledak konvensional.
Because of highly accurate guidance systems that can place the missile within a few feet of the intended target, the most advanced LACMs can be used effectively against very small targets, even when armed with conventional warheads.

Pemerintah setempat percaya korban tersebut, seorang karyawan berusia 24 tahun di restoran hot dog Nathan's Famous di food court Luxor, adalah sasaran yang dituju.
Local authorities believe the victim, a 24-year-old employee at Nathan's Famous hot dog restaurant in the Luxor food court, was the intended target.

Serangan dilakukan oleh senjata-senjata yang dipandu dengan tepat, jadi kemungkinan ini adalah sasaran yang dituju, kata laporan panel itu, menurut Al Jazeera.
The attacks were carried out by precision-guided munitions, so it is likely these were the intended targets,” the panel's report said, according to Al Jazeera.

Pada saat RAF GR4 Tornados mendekati target, informasi lebih lanjut datang yang mengidentifikasi adanya sejumlah warga sipil di daerah sasaran yang dituju.
As the RAF GR4 Tornados moved into the area, further information came to light that identified a number of civilians within the intended target area.

Dengan demikian, kita bisa mengambil orang-orang untuk menjadi sebagian besar eksogen dalam arti kendali karena Bank Sentral bisa mengumumkan sasaran yang dituju jauh ke masa depan dan dengan demikian mempengaruhi spektrum tarif pada utang.
Thus, we can take those to be mostly exogenous in the control sense because the central bank could announce its intended targets far into future and thereby affect the spectrum of rates on sovereign debt.

Menggunakan firewall juga membantu karena, sementara itu tidak akan membuat malware keluar, dapat menyimpan program tersebut mengakses internet dan memberikan informasi pribadi kepada sasaran yang dituju.
Using a firewall is also helpful because, while it won't keep malware out, it can keep such programs from accessing the Internet and delivering personal information to the intended target.

Jadi kecuali B-52 mengebom musuh kelas bawah yang tidak memiliki pasukan udara dan pertahanan udara, B-52 harus terbang ratusan mil dari sasaran yang dituju dan membiarkan rudal jelajahnya melakukan bagian paling berbahaya dari misi.
So unless the B-52 is bombing low-end adversaries who lack air forces and air defenses, it will have to stand off hundreds of miles from intended targeted and let its cruise missiles perform the most dangerous part of the mission.

Dalam sebuah serangan di Erla Karya Motor di kota Belgia Mortsel( dekat Antwerp) pada bulan April 1943, hanya dua bom yang dijatuhkan oleh B-17 dari Angkatan Udara AS ke-8 jatuh pada sasaran yang dituju.
In a raid on the Erla Motor Works in the Belgian town of Mortsel(near Antwerp) in April 1943, just two bombs dropped by the B-17s of the U.S. 8th Air Force fell on the intended target.

Menteri Pertahanan( Mohammad Mostafa Najjar) mengatakan kepada saya hari ini bahwa kita telah meluncurkan sebuah rudal Sejil-2, yang merupakan rudal dua susun dan telah mencapai sasaran yang dituju, kata Ahmadinejad dalam pernyataan di kota Semnan, Iran utara.
The defence minister Mohammad Mostafa Najjar told me today that we launched a Sejil-2 missile, which is a two-stage missile and it has reached the intended target," Ahmadinejad said in a speech in the northern town of Semnan.

Gelombang juga dapat berjalan melalui kabel yang ada, melalui proteksi metalik di sekitar kabel atau jalur pipa umum untuk gas dan air, sehingga daya ledakan data meledak ke sasaran yang dituju: pusat data Anda.
The waves can also travel through existing cables, through the metallic protection around cables or even common pipelines for gas and water, bringing the data-killing power burst to its intended target: your data center.

Mereka didampingi oleh salesman rookie yang- melalui serangkaian kecelakaan- akhirnya menjadi orang yang menghubungkan dengan sasaran yang dituju mereka di akhir film.
They are accompanied by a rookie salesman who- through a series of accidents- ends up being the one who connects with their intended target at the end of the movie.