What is the translation of " SECARA BERTAHAP " in English?

• gradually
• in stages
• progressively
• incrementally
• in phases
• steadily
• in increments
• in phase

Examples of using Secara bertahap in Indonesian and their translations into English

Keturunan, secara bertahap.
DESCENT GRADUALLY.

Secara bertahap kami singkirkan mereka.
We are phasing them out.

Multi-lead ECG waveforms ditampilkan secara bertahap.
Multi-lead ECG waveforms display in phase.

Secara bertahap mengambil bentuk burung api!
It gradually took the shape of a fiery bird!

Kamu harus bekerja secara bertahap untuk membangun kosakatamu.
You have to gradually work towards building up your vocabulary.

Secara bertahap menipis saat Anda pergi lebih tinggi dan lebih tinggi.
It gradually thins out as you go higher and higher up.

Mesin utama dan pengumpan dapat dikontrol secara bertahap atau terpisah.
The main engine and feeder can be controlled in phase or separately.

Berikan secara bertahap dan perlahan-lahan menggunakan sendok.
Give it gradually and slowly using a spoon.

Penjualan OneCare akan dihentikan secara bertahap saat Morro telah tersedia.
Direct sales of OneCare will be gradually phased out when“Morro” becomes available.

Secara bertahap saya membangun jembatan menuju masa depan.
I think of myself as gradually building a bridge toward the future.

Saat anak Anda berubah, Anda secara bertahap harus mengubah gaya pengasuhan Anda.
As your child changes, you will have to gradually modify your parenting style.

Secara bertahap menjadi jelas bahwa semua tidak baik dengan Waan.
It gradually starts to become apparent that all is not well with Ned.

Bisakah pelatihan dilakukan secara bertahap, ter gantung perkembangan kampanye?
Can the training be done in steps, following the process of campaign development?

Secara bertahap, gambar dari seluruh halaman akan menumpuk pada permukaan drum.
Slowly, the image of the entire page builds up on the drum.

Semua inverter mengendalikan pembusaan dan bekerja secara bertahap dengan jalur produksi.
All inverter controlling foaming and work in phase with the production line.

Saat bergerak secara bertahap, kepala diturunkan di bawah garis belakang.
When moving in steps, the head is lowered below the back line.

Secara bertahap menyebar ke berbagai universitas di Amerika Serikat dan Kanada.
It gradually spread to most of the universities in Canada and United States.

Pembaruan ini akan hadir secara bertahap mulai November untuk bandara di AS.
The new system will be phased in gradually from November for the airspace around US airports.

Secara bertahap, rasakan bahwa kesenangan yang disediakan dari slot untuk Anda secara pribadi.
Slowly, feel the pleasure that is given by the slots to you.

Kedua pasal ini menggambarkan secara bertahap peningkatan penghakiman atas orang-orang yang tidak.
These two chapters describe an incrementally intensifying judgment on unbelievers.

Secara bertahap, mereka mulai tidak tertarik dengan perawatan serta kebersihan pribadi.
Slowly, they start to show no interest at all toward grooming and personal hygiene.

Beberapa sinkholes secara bertahap akan diisi dengan debu atau pasir di atasnya.
Some sinkholes give way gradually and are filled in with dirt or sand from above.

Secara bertahap merekapun ikut mengadopsi berbagai aplikasi termasuk Firefox dan Thunderbird.
It gradually adopted other open source software applications, including Firefox and Thunderbird.

Mengatasi rasa takut secara bertahap juga merupakan salah satu metode terapi kognitif.
The gradual overcoming of fear is also one of the methods of cognitive therapy.

Ini terdiri secara bertahap membawa pasien ke penyebab pengalaman.
It consists in gradually bringing the patient to the cause of the experience.

Di luar yang secara bertahap membentuk dinding, dia bisa melihat beastmen menuju.
Beyond those gradually forming walls, he could see beastmen heading over.

Pertama adalah secara bertahap mengubah profil orang yang baru didiagnosis menderita diabetes.
First is the gradually changing profile of people newly diagnosed with diabetes.

Perhatikanlah, Kristus secara bertahap membawa jiwa-jiwa yang miskin ke dalam persekutuan dengan diri-Nya.
Note, Christ brings poor souls by degrees into fellowship with himself.

Bangun bisnis Anda secara bertahap dan secara bertahap beralih dari karyawan ke pengusaha.
Build your company through phases and move gradually from a worker to entrepreneur.

Pengeringan pakaian basah secara bertahap disebabkan oleh evaporasi air menjadi uap air.
The gradual drying of damp clothes is caused by the evaporation of water into water vapor.