What is the translation of " SEDANG BERDIALOG " in English?

• are in a dialogue
• is talking
• are in discussions
• are having a dialog

Examples of using Sedang berdialog in Indonesian and their translations into English

Kita sedang berdialog;
We are in a dialogue;

Sejatinya kita semua sedang berdialog.
We are all in dialogue.

Sekarang sedang berdialog dengan beberapa mitra potensial di seluruh dunia.
And we are in discussion with several other potential partners around the world.

Ada dua orang pekerja yang sedang berdialog.
Two men are having a dialog.

Martin menjelaskan, pihaknya sedang berdialog dengan Kaspersky Lab untuk mengembangkan sebuah sistem untuk meninjau berbagai produknya yang digunakan di Inggris.
He said his agency is in talks with Kaspersky Lab to develop a system for reviewing its products for use in Britain.

Anggap saja seperti sedang berdialog biasa.
Treat them like regular dialogue.

Martin menjelaskan, pihaknya sedang berdialog dengan Kaspersky Lab untuk mengembangkan sebuah sistem untuk meninjau berbagai produknya yang digunakan di Inggris.
Martin explains, it is in dialogue with Kaspersky Lab to develop a system to review the various products used in the UK.

Dewa Krishna dan istrinya, Rukmani, sedang berdialog.
Lord Krishna and his wife Rukmani were having a dialogue.

Atau mungkinkah ia sedang berdialog dengan malaikat?
Or maybe he's talking to the angels?

Sesudahnya saya melihat terdakwa[ Yusak Pakage] menghadap ke arah pasukan keamanan dan sedang berdialog dengan polisi.[ 38].
Afterwards I saw the defendant[Yusak Pakage] facing the forces and in dialogue with the police.[38].

Dua orang sedang berdialog.
Two men are having a dialog.

Facebook mengatakan perusahaan itu telah menerima undangan untuk bersaksi di hadapan Kongres dan bahwa mereka sedang berdialog dengan para legislator.
Facebook said it had received invitations to testify before Congress and that it was talking to legislators.

Saat menulis sebenarnya Anda sedang berdialog dengan diri Anda sendiri.
When you think, in fact, you're having a dialogue with yourself.

Facebook mengatakan perusahaan itu telah menerima undangan untuk bersaksi di hadapan Kongres dan bahwa mereka sedang berdialog dengan para legislator.
Facebook said the company had received invitations to testify before Congress and that they were talking to legislators.

Melalui dia dan tokoh-tokoh lainnya, Nadine, sedang berdialog dengan masa depan, tentang kekosongan dari kekuasaan( yang layak) yang mengatur kita di tahun-tahun mendatang.
Through him, and others, Gordimer enters into a dialogue with the future, with the absent forces that are to rule our lives in years ahead.

Hazard, sebagaimana ia jelaskan, terbuka untuk pembicaraan dan sedang berdialog dengan Chelsea.
Hazard, as he made clear, is open for talks and is in dialogue with Chelsea.

AOnwin- Arsenal sedang berdialog dengan Crystal Palace untuk penjualan Calum Chambers dengan kedua klub semakin yakin bahwa sebuah kompromi dapat.
Arsenal are in dialogue with Crystal Palace over the sale of Calum Chambers with both clubs increasingly confident a compromise can be struck over the fee.

Facebook mengatakan perusahaan itu telah menerima undangan untuk bersaksi di hadapan Kongres dan bahwa mereka sedang berdialog dengan para legislator.
A Facebook representative said the company has received invitations to appear before congress and is talking to legislators.

Kami sedang berdialog dengan perusahaan telekomunikasi dan pemerintah di seluruh dunia untuk memberikan solusi guna membantu memperluas konektivitas internet ke area yang belum memiliki layanan ini.
We are in discussions with telecommunications companies and governments worldwide to provide a solution to help extend internet connectivity to these underserved areas.

Gereja-Gereja ini tidak berada dalam jalinan persekutuan dengan Gereja-Gereja Ortodoks Timur, namun kedua belah pihak sedang berdialog untuk bersatu kembali.
These churches are generally not in communion with Eastern Orthodox Churches with whom they are in dialogue for a return to unity.

Kami sedang berdialog dengan perusahaan telekomunikasi dan pemerintah di usaha biar cepat dapat uang seluruh dunia untuk memberikan solusi guna membantu memperluas konektivitas internet ke area yang belum memiliki layanan ini.
We are in discussions with telecommunications companies and governments worldwide to provide a solution to help extend internet connectivity to these underserved areas.

Daripada mengabaikan masa lalunya dengan reboot top to bottom, God of War adalah sekuel yang sedang berdialog dengan tindakan karakternya dan para pembuat sebelumnya.
Rather than ignoring its past with a top-to-bottom reboot, God of War is a sequel that's in dialogue with both the actions of its characters and its previous creators.

Tetapi kami sedang berdialog, dialog rutin, dengan presiden untuk memastikan dia tahu di mana kami berkenaan dengan perencanaan jika senjata kimia digunakan, kata Dunford kepada wartawan selama perjalanan ke India.
But we are in a dialogue, a routine dialogue, with the president to make sure he knows where we are with regard to planning in the event that chemical weapons are used,” said Dunford.

Tetapi kami sedang berdialog, dialog rutin, dengan presiden untuk memastikan dia tahu di mana kami berkenaan dengan perencanaan jika senjata kimia digunakan, kata Dunford kepada wartawan selama perjalanan ke India.
But we are in a dialogue, a routine dialogue, with the president to make sure he knows where we are with regard to planning in the event that chemical weapons are used,” he told a group of reporters.

Tetapi kami sedang berdialog, dialog rutin, dengan presiden untuk memastikan dia tahu di mana kami berkenaan dengan perencanaan jika senjata kimia digunakan, kata Dunford kepada wartawan selama perjalanan ke India.
However,“we are in a dialogue, a routine dialogue, with the[US] president[Donald Trump] to make sure he knows where we are with regard to planning in the event that chemical weapons are used,” he told a small group of reporters during a trip to India.

Paulus tidak sedang ingin berdialog.
Paul did not need to dialogue.