What is the translation of " SEDANG DIUSULKAN " in English?

• is being proposed
• proposed
• are being proposed

Examples of using Sedang diusulkan in Indonesian and their translations into English

EUR-Lex- akses daring ke undang-undang Uni Eropa yang telah ada dan yang sedang diusulkan.
EUR-Lex- online access to existing and proposed European Union legislation.

Sekarang RUU sedang diusulkan yang akan membuat pembunuhan anjing untuk makanan ilegal.
Now a bill is being proposed that would make the killing of dogs for food illegal.

EUR-Lex- akses daring ke undang-undang Uni Eropa yang telah ada dan yang sedang diusulkan.
EUR-Lex WEB- online access to existing and proposed European Union legislation.

Satu jalur lagi sedang diusulkan untuk menghubungkan Jalur West Rail dan Jalur East Rail.
One more line is being proposed to connect the West Rail Line and the East Rail Line.

Sejumlah fitur lain yang saat ini dalam pengembangan, atau sedang diusulkan, juga mengandalkan prefix subnet/ 64.
A number of other features currently in development, or being proposed, also rely on /64 subnet prefixes.

Mereka sedang diusulkan untuk para manula di panti jompo, yang menurut saya kontroversial.
They are being proposed for the elderly in care homes, which I think is controversial.

Sejumlah lainnya fitur yang saat ini sedang dikembangkan, atau sedang diusulkan, juga bergantung pada/ 64 prefiks subnet.
A number of other features currently in development, or being proposed, also rely on /64 subnet prefixes.

Akan tetapi perusahaan-perusahaan yang bergerak di sektor manufaktur, pertanian dan transportasi khawatir tentang tarif, baik yang baru diberlaku- kan atau sedang diusulkan.
Outlooks remained positive, but executives in manufacturing, agriculture, and transportation expressed concern about the newly imposed or proposed tariffs.

Jika sebuah produk baru yang sedang diusulkan dan waktu memungkinkan, demonstrasi produk mungkin juga dimasukkan.
If a new product is being proposed and time permits, a demonstration of the product may be included.

Sebagai menteri keuangan, saya akan menolak untuk membubuhkan tanda tangan saya pada kesepakatan seperti yang sedang diusulkan, kata Varoufakis.
As finance minister, I will refuse to put my signature on a deal” such as the one that's being proposed, Varoufakis told Proto Thema newspaper.

Jika sebuah produk baru yang sedang diusulkan dan waktu memungkinkan, demonstrasi produk mungkin juga dimasukkan.
If a brand new product is being proposed and time permits, an illustration of the product may be included.

RIA adalah alat evaluasi kebijakan, sebuah metode yang bertujuan menilai secara sistematis pengaruh negatif dan positif regulasi yang sedang diusulkan ataupun yang sedang berjalan.
RIA encompasses a range of methods aimed at systematically assessing the negative and positive impacts of proposed and existing regulation.

Icebreaker Life adalah misi pendarat Mars yang sedang diusulkan untuk Program NASA Discovery untuk kesempatan peluncuran 2018.
Icebreaker Life Icebreaker Life is a lander mission that proposed for NASA's Discovery Program for the 2021 launch opportunity.

Saya agak skeptis tentang implikasi bagi gagasan alam semesta holografik, tetapi kabar baiknya adalah bahwa tes eksperimen baru sedang diusulkan, kata Livio.
I am somewhat skeptical about the implications for the holographic universe idea, but the good news is that new experimental tests are being proposed," Livio said.

Misalnya ketika ditunggu kabarnya, ternyata program yang sedang diusulkan tiba tiba dialihkan ke wilayah lain.
For example, when it was reportedly awaited, it turned out that the program being proposed had suddenly been transferred to another region.

Setiap hasilnya mustahil dan tampaknya sangat tidak masuk akal, namun semuanya-- dari pemilihan yang tidak pasti hingga pemerintahan persatuan nasional-- sedang diusulkan.
Every outcome is unlikely and most seem utterly implausible, yet everything- from another indecisive election to a national unity government- is being suggested.".

Saya pikir saya ingin melihat dengan sangat hati-hati apa yang sedang diusulkan dan itu akan memberi Inggris jalan keluar seukuran Inggris dari backstop.
I think I would want to look very carefully at what was being proposed and it would have to give the United Kingdom a UK-sized exit from the backstop.

Ada beberapa yang sedang diusulkan sekarang tetapi untuk membuktikan operasi mereka dalam jangka waktu yang lama adalah risiko yang tidak ingin diambil oleh banyak perusahaan.
There are some that are being proposed now but to prove their operation over a long period of time is a risk that many companies don't want to take.”.

Untuk setiap jenis, biasanya akan menunjukkan siapa mengidentifikasi kendala, asumsi, risiko, ketergantungan atau masalah, siapa yang bertanggung jawab untuk mengelola itu, dan tindakan yang sedang diusulkan atau diambil.
For each type, it will usually show who identified the risk, assumption, issue or dependency; who is responsible for managing it; and the action that is being proposed or taken.

Nasrallah menambahkan bahwa inisiatif semacam itu sedang diusulkan oleh faksi-faksi yang berusaha menghindari tanggung jawab mereka alih-alih menyelesaikan kesulitan Libanon.
Nasrallah added that such initiatives were being proposed by factions seeking to evade their responsibilities instead of resolving Lebanon's hardships.

Carilah hak gadai terhadap properi, tuntutan-tuntutan yang ditangguhkan, jaminan-jaminan, perselisihan tenaga kerja, potensi perubahan wilayah, aturan atau pelarangan industri baru atau yang sedang diusulkan, dan paten-paten baru atau yang ditunda;
Look for liens against the property, pending lawsuits, guarantees, labor disputes, potential zoning changes, new or proposed industry regulations or restrictions, and new or pending patents;

Jika roket hanya mampu mengangkut 25- 30 ton, seperti yang sedang diusulkan, rencana eksplorasi bulan menjadi tidak masuk akal, kata Vitaly Lapota, kepala sebuah perusahaan antariksa Rusia terkemuka, Energia.
If a rocket has a lower load capacity, 25-30 tons, as is being proposed, then even lunar exploration plans become absurd," says Vitaly Lapota, head of a leading Russian space corporation, Energia.

Kami memahami bahwa proposal Facebook untuk mengintegrasikan platform Facebook, WhatsApp, dan Instagram berada pada tahap pengembangan konseptual yang masih sangat awal, DPC Irlandia telah meminta Facebook Irlandia untuk memberikan pengarahan singkat tentang apa yang sedang diusulkan.
While we understand that Facebook's proposal to integrate the Facebook, WhatsApp and Instagram platforms is at a very early conceptual stage of development, the Irish DPC has asked Facebook Ireland for an urgent briefing on what is being proposed.

Untuk misi pemadam kebakaran, LM-100J sedang diusulkan hadir dalam dua sistem, yang keduanya memiliki tangki internal roll-on/ roll-off sehingga pesawat dapat digunakan untuk misi lain ketika tidak terlibat dalam operasi pemadam kebakaran.
For firefighting missions, the LM-100J is being proposed with two systems, both of which have roll-on/roll-off internal tanks so that the aircraft can be used for other missions when not engaged in firefighting.

Fakultas MIPA mengembangkan kelembagaannya dengan membuka Program Doktor Ilmu Biologi pada tahun 2011 dan yang sedang dirintis saat ini Program Doktor bidang-bidang lainnya yang sedang diusulkan ke Direktorat Jenderal Pendidikan Tinggi yaitu Program Doktor Kimia, Fisika dan Matematika.
Faculty of Mathematics and Natural Sciences still expand with opened Doctoral Biology Sciences program in 2011, and which is currently being piloted doctoral program in other fields that are being proposed to the Directorate General of Higher Education that is Doctoral Program of Chemistry, Physics and Mathematics.

Bertalian dengan suatu selat dimana sedang diusulkan alur laut atau skema pemisah lalu lintas melalui perairan dua atau lebih Negara yang berbatasan dengan selat, Negara-negara yang bersangkutan harus bekerjasama dalam merumuskan usul melalui konsultasi dengan organisasi internasional yang berwenang.
In respect of a strait where sea lanes or traffic separation schemes through the waters of two or more States bordering the strait are being proposed, the States concerned shall cooperate in formulating proposals in consultation with the competent international organization.