What is the translation of " SEDLEC " in English?

• sedlec

Examples of using Sedlec in Indonesian and their translations into English

Dihibahkan Cistercians Sedlec Monastery.
The Cistercians Sedlec Monastery.

Sedlec Ossuary Kapel Kristen yang didekorasi dengan tulang belulang milik 40.000 orang.
Sedlec Ossuary A Christian chapel decorated by the bones of approximately 40,000 people.

Pada 1142 sebuah biara Cistercian didirikan di Sedlec.
In 1142 a Cistercian monastery was founded in Sedlec.

Ini adalah sebuah kapel kecil yang terletak di Sedlec, pinggiran kota Kutna Hora di Republik Ceko.
There is a small chapel located in Sedlec, a suburb of Kutna Hora in the Czech Republic.

Osuarium Sedlec yang juga dikenal sebagai Gereja Tulang adalah salah satu kapel paling tidak biasa yang pernah anda lihat.
The Sedlec Ossuary also known as the Church of Bones is one of the most unusual chapels you will ever see.

Tempat yang paling menyeramkan di dunia adalah Sedlec Ossuary.
The most interesting place is probably The Sedlec Ossuary.

Abbot dari biara Cistercian di Sedlec, telah dikirim ke Tanah Suci oleh Raja Otakar II dari Bohemia dalam 1278.
The abbot of the Cistercian monastery in Sedlec at the time was sent to the Holy Land by King Otakar II of Bohemia in 1278.

Tahun 1278 Raja Otakar II dari Bohemia mengirim Henry, kepala biara dari Sedlec, dalam misi diplomatik ke Tanah Suci.
In 1278 King Otakar II of Bohemia sent Henry, the abbot of Sedlec, on a diplomatic mission to the Holy Land.

Henry, abbot dari biara Cistercian di Sedlec, telah dikirim ke Tanah Suci oleh Raja Otakar II dari Bohemia dalam 1278.
Henry, the abbot of the Cistercian monastery in Sedlec was sent to the Holy Land by King Otakar II of Bohemia in 1278.

Meskipun ada tempat mengerikan lainnya untuk dikunjungi di Eropa seperti Catacombe Paris, Osuarium Sedlec benar-benar unik.
While there are other macabre places to visit in Europe like the Paris Catacombe, the Sedlec Ossuary is really unique in nature.

Henry, kepala biarawan ordo Cistercian di Sedlec, diutus ke Tanah Suci oleh Raja Otakar II dari Bohemia di tahun 1278.
Henry, the abbot of the Cistercian monastery in Sedlec, was sent to the Holy Land by King Otakar II of Bohemia in 1278.

Ketika meninggalkan Yerusalem, Henry membawa bersamanya segenggam tanah dari Golgota yang kemudian ia taburkan di atas pemakaman di biara Sedlec.
When leaving Jerusalem, Henry took with him a handful of earth from Golgotha which he sprinkled over the cemetery of Sedlec monastery.

Tak lama kemudian orang-orang dari segala tempat dikuburkan di Sedlec, sehingga pemakaman disana harus diperluas.
Soon people from all over desired to be buried in Sedlec, thus the cemetery had to be expanded.

Saat Anda memasuki Ossuary Sedlec, Anda akan segera menyadari bahwa gereja tersebut adalah salah satu gereja yang paling menakjubkan dan unik di dunia.
But once you enter the Sedlec Ossuary, you soon realize why it is one of the most amazing and unique churches in the world.

Kabar mengenai tindakan saleh tersebut segera tersebar dan pekuburan Sedlec menjadi tempat pemakaman favorit di seluruh Eropa Tengah.
Word of this pious act soon spread and the cemetery in Sedlec became a desirable burial site throughout Central Europe.

Saat Anda memasuki Ossuary Sedlec, Anda akan segera menyadari bahwa gereja tersebut adalah salah satu gereja yang paling menakjubkan dan unik di dunia.
As you enter the Sedlec Ossuary though, you will soon realize why it is one of the most amazing and unique churches in the world.

Dimulai pada abad ke-13 ketika Abbot Henry, kepala biara biara Cistercian di Sedlec, dikirim ke Tanah Suci oleh Raja Otakar II dari Bohemia.
It is said that during that time Henry, the abbot of the Cistercian monastery in Sedlec was sent to the Holy Land by King Otakar II of Bohemia.

Pada abad ke-13, abbas kembali ke Sedlec dengan sejumlah kecil bumi dari Golgota, tempat penyaliban Yesus, dan ditaburi ke seluruh pemakaman biara.
In the 13th century, an abbot returned to Sedlec with a small amount of earth from Golgotha, the site of Jesus' crucifixion, and sprinkled it all over the abbey's cemetery.

Orang mati itu ingin dimakamkan di tempat suci, itulah sebabnya mereka pergi ke Sedlec dan sekarang tulang mereka berada tepat di tengah kapel.
Those 40.000 dead people wished to be buried in a holy place, that is why they went to Sedlec in the first place, and now their bones are right in the middle of the chapel.

Secara resmi dikenali sebagai Sedlec Ossuary, Gereja Bone adalah kapel Roman Katolik yang terletak di Kutná Hora, beberapa kilometer di luar Prague di Republik Ceko.
Officially known as the Sedlec Ossuary, the Bone Church is a Roman Catholic chapel located in Kutná Hora, a few miles outside of Prague in the Czech Republic.

Pada saat orang-orang Hussites( orang-orang Kristen Ceko) merebut Kutna Hora dan menyerang serta membakar gereja dan biara Sedlec di tahun 1421, puluhan ribu orang dimakamkan di sana.
By the time the Hussites(Czech Christians) captured Kutna Hora and attacked/burned Sedlec's church and monastery in 1421, tens of thousands of people were buried there.

Berita tentang kehadiran dari tanah dari Golgata di Sedlec segera menyebar dan kuburan menjadi sangat diminati sebagai situs pemakaman di seluruh Eropa Tengah.
The presence of earth from the Holy Land in Sedlec soon spread and the cemetery became a highly desirable burial site for the faithful throughout Central Europe.

The Kutna Hora Day Trip dari Praha adalah perjalanan enam jam dan termasuk kunjungan ke Ossuary Sedlec yang terkenal, yang dikenal lebih umum sebagai Gereja Bone, yang dihiasi dengan tengkorak dan tulang manusia.
The Kutna Hora Day Trip from Prague is a six-hour excursion and includes a visit to the famous Sedlec Ossuary, known more commonly as the Bone Church, ornately decorated with human skulls and bones.

Dimulai pada abad ke-13, ketika Abbas dari Sedlec Monastery( Abbot Henry) membawa segenggam tanah saat kembali dari perjalanannya dari Makam Tuhan di Yerusalem.
Beginning in the 13th century when the Abbot of the Sedlec Monastery(Abbot Henry) brought a handful of earth back from a journey to the Grave of the Lord in Jerusalem.

Kodeks itu kemudian dihibahkan kepada Cistercians Sedlec Monastery dan kemudian dibeli oleh biara Benedictine Břevnov.
The codex was later pledged to the Cistercians Sedlec Monastery and then bought by the Benedictine monastery in Břevnov.

Dari gereja-gereja lama dan kubur di Kutná Hora dan Sedlec ke istana-istana lama yang indah dan pembentukan batu semula jadi yang luar biasa, tidak ada kemungkinan untuk perjalanan sehari dari Prague.
From the old churches and crypts in Kutná Hora and Sedlec to lovely old palaces and bizarre natural rock formations, there's no end of possibilities for day trips from Prague.

Perjalanan Hari Kutna Hora dari Prague adalah lawatan selama enam jam dan termasuk lawatan ke Sedlec Ossuary yang terkenal, yang dikenali lebih dikenali sebagai Gereja Bone, yang dihiasi secara hiasan dengan tengkorak manusia dan tulang.
The Kutna Hora Day Trip from Prague is a six-hour excursion and includes a visit to the famous Sedlec Ossuary, known more commonly as the Bone Church, ornately decorated with human skulls and bones.