What is the translation of " SEGERA TETAPI " in English?

• immediately but
• soon but
• right away but
• be immediate but

Examples of using Segera tetapi in Indonesian and their translations into English

Hasilnya tidak akan segera tetapi akan jelas.
The results will not be immediate but it will be evident.

Saya memulai blog segera tetapi tidak memiliki pengalaman coding jadi saya ingin.
I'm starting a blog soon but have no coding experience so I wanted to.

Trump awalnya mengatakan penarikan dari Suriah harus segera tetapi ia menyatakan akan bertahap.
Trump initially said the withdrawal from Syria should be immediate, but he has since said it would be gradual.

Hasilnya mulai menunjukkan segera tetapi itu tidak berarti bahwa yoga harus dihentikan setelah masalah hilang.
The results begin to show very soon but that does not mean that yoga should be discontinued after the problems disappear.

Pertama-tama tolong beri tahu kami sesegera mungkin setelah kami akan mengirimkan yang baru kepada Anda segera tetapi tolong kirim produk yang rusak kepada kami.
A: First of all please tell us as soon as possible after we will send a new one to you immediately but please send the broken product to us.

Dia tidak membuka pintu segera tetapi hanya bertanya apa yang saya inginkan.
She did not open the door right away but just asked me what I wanted.

Cobalah untuk menjauh dari botol pengocok murah, Anda dapat menghemat uang segera tetapi Anda harus mengganti shaker murah jauh lebih sering.
Try to stay away from cheap shaker bottles, you may save money right away but you will need to replace cheap shakers much more often.

Tarif tidak akan berlaku segera tetapi akan menjalani proses peninjauan dua bulan, melalui sidang 20- 23 Agustus.
The tariffs will not be imposed immediately but will undergo a two-month review process with hearings from August 20 to 23.

Mengapa konsulat tidak dibuka segera tetapi beberapa hari kemudian?
Why was the consulate opened not immediately, but days later,?

Tarif itu tidak akan berlaku segera tetapi jalani proses peninjauan selama dua bulan dengan sidang pada 20- 23 Agustus.
The tariffs will not be imposed immediately but will undergo a two-month review process with hearings from August 20 to 23.

Mengapa konsulat tidak dibuka segera tetapi beberapa hari kemudian?
Why has the consulate general building not been opened right away but days after?

Spot- transaksi yang dilakukan segera tetapi dengan pembayaran yang dilakukan dalam waktu dua hari dari saat kesimpulan.
Spot transaction which is carried out immediately but with the payment made within two days from the moment of its conclusion.

Saya berharap untuk memulai situs saya sendiri segera tetapi saya sedikit tersesat dalam segala hal.
I'm hoping to start my own site soon but I'm a little lost on everything.

Mereka bertunangan hampir segera tetapi selama beberapa tahun berikutnya mereka jarang melihat satu sama lain karena jadwal kerja Sinatra yang hampir tidak berhenti.
They got engaged almost immediately but over the next few years they rarely saw each other because of Sinatra's almost non-stop work schedule.

Saya berharap untuk memulai situs saya sendiri segera tetapi saya sedikit tersesat dalam segala hal.
I'm hoping to start out my own site soon but I'm a bit lost on everything.

Saya berharap itu semua klik segera tetapi mereka punya banyak pekerjaan yang harus dilakukan dan mereka harus mulai menyebarkan tujuan sekitar.
I hope it all clicks pretty soon but theyve a lot of work to do and theyve got to start spreading the goals about.

Saya berencana untuk memulai blog saya sendiri segera tetapi saya sedikit tersesat dalam segala hal.
I'm planning to start my own blog soon but I'm a little lost on everything.

Mata wanita hamil itu terbuka lebar segera tetapi pada saat ini Fang Li bergerak melewati kerumunan dan berjalan jauh ke dalam hutan di depan.
The pregnant woman's eyes opened widely immediately but at this moment Fang Li moved past the crowd and walked deep into the forest in front.

Saya berharap untuk memulai situs saya sendiri segera tetapi saya sedikit tersesat dalam segala hal.
I'm hopling to stardt my own site soon but I'm a little lost on everything.

Ini memuncak mendekati$ 20.000 segera tetapi kemudian memasuki koreksi jangka panjang saat ini.
It peaked close to $20,000 soon but then entered the current long-term correction.

Saya berharap untuk memulai situs saya sendiri segera tetapi saya sedikit tersesat dalam segala hal.
I'm hoping to start out my own website soon but I'm a little lost on everything.

Anda tidak hanya akan menerima produk Anda segera tetapi mereka akan menyelesaikan pekerjaan untuk Anda.
Not only will you receive your products soon but they will get the job done for you.

Untuk jangka menengah tidak dapat dicapai segera tetapi tidak perlu waktu bertahun-tahun untuk mencapainya.
Mid-term financial goals can't be achieved right away but shouldn't take too many years to accomplish.

Dia tidak berkewajiban untuk mengambil tindakan ini segera tetapi harus melakukannya ketika bola berikutnya keluar dari permainan.
He is not obliged to take this action immediately but must do so when the ball next goes out of play.

Dia tidak berkewajiban untuk mengambil tindakan ini segera tetapi harus melakukannya ketika bola berikutnya keluar dari permainan.
They are not obliged to take this action immediately but must do so, with narrow exceptions, when the ball next goes out of play;

Mereka mungkin tidak menganggarkan satu juta dolar untuk mengambil tindakan segera tetapi seseorang biasanya meninjau semua komentar itu dan mencari masalah prioritas.
They may not budget a million dollars to take action right away but someone usually reviews all those comments and looks for the priority issues.