What is the translation of " SOFOSBUVIR " in English?

• sofosbuvir
• harvoni

Examples of using Sofosbuvir in Indonesian and their translations into English

Once dailyc/ sofosbuvir.
Once daily/ ledipasvir.

Sofosbuvir 400 mg enkrat.
Ketoconazole 400 mg once.

Aplikasi Obat Baru sofosbuvir.
The New Drug Application for sofosbuvir.

Sovaldi( Sofosbuvir) 400 mg N28.
Iclusig(Ponatinib) 45mg N30.

Patient Input Consultation: ledipasvir/ sofosbuvir.
Patient Input Consutation: Prezcobix.

Lelaki yang menerima rawatan sofosbuvir harus menggunakan kondom.
That is why men who take Propecia should use a condom.

Peluncuran sofosbuvir AS adalah yang tercepat dari obat baru manapun dalam sejarah.
Sofosbuvir's U.S. launch was the fastest of any new drug in history.

Dilarang untuk minum obat lain yang mengandung sofosbuvir- overdosis mungkin, peningkatan efek samping.
It is forbidden to take another medication containing somosbuvir- an overdose, an increase in side effects.

Sofosbuvir mencegah replikasi virus HCV dengan mengikat dua ion Mg2+ yang ada pada motif lokasi GDD aktif HCV NS5B.
Sofosbuvir prevents HCV viral replication by binding to the two Mg2+ ions present in HCV NS5B polymerase's GDD active site motif.

Bila dikombinasikan bersama, ledipasvir dan sofosbuvir telah terbukti memiliki SVR antara 93 dan 100% setelah 12 minggu pengobatan.
When combined together, ledipasvir and harvoni have been shown to have a SVR between 93 and 100% after 12 weeks of treatment.

Sofosbuvir dan penghambat nukleotida lainnya dari RNA polimerase HCV menunjukkan hambatan yang sangat tinggi terhadap perkembangan resistensi.
Harvoni and other nucleotide inhibitors of the HCV RNA polymerase exhibit a very high barrier to resistance development.

Oleh karena itu, induser P-glikoprotein usus, seperti rifampisin dan wort St John, bisa mengurangi penyerapan sofosbuvir.
Therefore, inducers of intestinal P-glycoprotein, such as rifampicin and St. John's wort, could reduce the absorption of sofosbuvir.

Sofosbuvir ada dalam Daftar Obat-obatan Esensial Organisasi Kesehatan Dunia, obat-obatan paling penting yang diperlukan dalam sistem kesehatan dasar.
Sofosbuvir is on the World Health Organization's List of Essential Medicines, the most important medications needed in a basic health system.

Pada bulan April 2014, House Demokrat AS: Henry Waxman, Frank Pallone Jr., dan Diana DeGette menulis kepada Gilead Sciences Inc. mempertanyakan harga$ 84.000 sofosbuvir.
In April 2014 U.S. House Democrats Henry Waxman, Frank Pallone Jr., and Diana DeGette wrote Gilead Sciences Inc. questioning the $84,000 price for sofosbuvir.

Sofosbuvir yang digunakan sendirian dan dalam kombinasi dengan obat lain seperti ribavirin dengan atau tanpa peginterferon memiliki profil keamanan yang baik.
Sofosbuvir used alone and in combination with other drugs such as ribavirin with or without a peginterferon has a good safety profile.

Disetujui pada bulan Oktober 2014 oleh FDA, ledipasvir dan sofosbuvir adalah agen antiviral langsung yang ditunjukkan untuk pengobatan genotipe HCV 1 dengan atau tanpa sirosis.
Approved in October 2014 by the FDA, ledipasvir and harvoni are direct-acting antiviral agents indicated for the treatment of HCV genotype 1 with or without cirrhosis.

Sofosbuvir adalah substrat dari P-glikoprotein, protein transporter yang memompa obat-obatan dan zat-zat lain dari sel epitel usus kembali ke usus.
Sofosbuvir is a substrate of P-glycoprotein, a transporter protein that pumps drugs and other substances from intestinal epithelium cells back into the gut.

Namun, ribavirin, obat yang sering diberikan bersama sofosbuvir untuk mengobati hepatitis C, ditetapkan sebagai Kehamilan Kategori X( kontraindikasi pada kehamilan) oleh FDA.
However, ribavirin, a medication that is often given together with sofosbuvir to treat hepatitis C, is assigned a Pregnancy Category X(contraindicated in pregnancy) by the FDA.

Sofosbuvir( dalam kombinasi dengan ledipasvir, daclatasvir atau simeprevir) tidak boleh digunakan dengan amiodarone karena risiko dari detak jantung lambat yang abnormal.
Sofosbuvir(in combination with ledipasvir, daclatasvir or simeprevir) should not be used with amiodarone due to the risk of abnormally slow heartbeats.

Vosevi adalah pengobatan pertama yang disetujui untuk pasien yang sebelumnya telah diobati dengan sofosbuvir langsung bertindak antivirus obat atau obat lain untuk HCV yang menghambat protein yang disebut NS5A.
Vosevi is the first treatment approved for patients who have been previously treated with the direct-acting antiviral drug sofosbuvir or other drugs for HCV that inhibit a protein called NS5A.

Desain sofosbuvir, berdasarkan pendekatan ProTide, menghindari langkah lambat ini dengan membangun gugus fosfat pertama ke struktur obat selama sintesis.
The design of sofosbuvir, based on the ProTide approach, avoids this slow step by building the first phosphate group into the structure of the drug during synthesis.

Jennifer Cohn dari Dokter tanpa Perbatasan dan organisasi Dokter Dunia mengkritik harga sofosbuvir mencerminkan" keserakahan korporasi" dan mengabaikan kebutuhan orang-orang di negara berkembang.
Jennifer Cohn of Doctors without Borders and the organization Doctors of the World criticized the price of sofosbuvir as reflecting"corporate greed" and ignoring the needs of people in developing countries.

Sebelum penemuan sofosbuvir, berbagai analog nukleosida telah diuji coba sebagai pengobatan antihepatitis C, tetapi mereka menunjukkan potensi yang relatif rendah.
Prior to the discovery of sofosbuvir, a variety of nucleoside analogs had been examined as antihepatitis C treatments, but these exhibited relatively low potency.

Ledipasvir tersedia sebagai produk kombinasi obat dosis tetap dengan sofosbuvir( tradename Harvoni) yang digunakan untuk pengobatan Hepatitis C kronis, penyakit hati menular yang disebabkan oleh infeksi Virus Hepatitis C( HCV).
Ledipasvir is available as a fixed dose drug combination product with sofosbuvir(tradename Harvoni) used for the treatment of chronic Hepatitis C, an infectious liver disease caused by infection with Hepatitis C Virus(HCV).

Sofosbuvir adalah analog nukleotida prodrug yang digunakan sebagai bagian dari terapi kombinasi untuk mengobati infeksi virus hepatitis C( HCV) atau untuk mengobati koinfeksi HIV dan HCV.
Harvoni is a prodrug nucleotide analog used as part of combination therapy to treat hepatitis C virus(HCV) infection or to treat co-infection of HIV and HCV.

Gilead menyampaikan Aplikasi Obat Baru sofosbuvir dalam kombinasi dengan ribavirin pada April 2013, dan pada Oktober 2013 menerima Gelar Terapi Terobosan FDA.
Gilead submitted the New Drug Application for sofosbuvir in combination with ribavirin in April 2013, and in October 2013 it received the FDA's Breakthrough Therapy Designation.

Sofosbuvir diaktifkan dalam hati menjadi trifosfat GS-461203 melalui hidrolisis dari ester karboksilat oleh enzim cathepsin A atau carboksilesterase 1, diikuti dengan pembelahan phosphoramidat oleh enzim histidin triad nucleotide-binding protein 1( HINT1), dan fosforilasi berulang selanjutnya.
Sofosbuvir is activated in the liver to the triphosphate GS-461203 by hydrolysis of the carboxylate ester by either of the enzymes cathepsin A or carboxylesterase 1, followed by cleaving of the phosphoramidate by the enzyme histidine triad nucleotide-binding protein 1(HINT1), and subsequent repeated phosphorylation.

Baru-baru ini, sofosbuvir telah tersedia sebagai produk kombinasi obat dosis tetap dengan levipasvir( tradename Harvoni) yang digunakan untuk pengobatan Hepatitis C kronis, penyakit hati menular yang disebabkan oleh infeksi Virus Hepatitis C( HCV).
More recently, harvoni has become available as a fixed dose drug combination product with levipasvir(tradename Harvoni) used for the treatment of chronic Hepatitis C, an infectious liver disease caused by infection with Hepatitis C Virus(HCV).