What is the translation of " TAKDIR , TAKDIR " in English?

• destiny fate

Examples of using Takdir , takdir in Indonesian and their translations into English

Yaa benar takdir, takdir.
You guys are destined for each other.

MILAN( AP) Kegagalan Italia untuk lolos ke Piala Dunia untuk pertama kalinya dalam enam dekade seharusnya tidak mengejutkan orang-orang yang percaya pada takdir, takdir dan kutukan.
MILAN- Italy's failure to qualify for the World Cup for the first time in six decades shouldn't come as a shock to those who believe in fate, destiny and.

Quote Bukan kita yang memilih takdir, Takdirlah yang memilih kita.
T's been said we don't choose our destiny, destiny chooses us.

Meskipun saya sangat percaya pada takdir, takdir, dan karma, tidak semua orang mau berada di bintang-bintang 39; mempercayai untuk menentukan masa depan mereka.
Although I firmly believe in fate, fate and karma, not everyone is willing to trust"stars" to determine their future.

Kamu tahu apa itu Itu takdir, takdir.
You know what that is? That's destiny, fate.

Sebuah bom memiliki takdir, Takdir yg ditentukan oleh pembuatnya.
A bomb has a destiny, a predetermined fate set by the hand of its creator.

Ini ada hubungannya dengan takdir, takdir, dan apa yang tertulis di bintang-bintang..
It's got a little bit to do with destiny, fate, and what's written in the stars..

Ada sedikit kaitannya dengan takdir, takdir, dan apa yang tertulis di bintang-bintang.
It has a tad to do with predetermination, destiny and what's composed in the stars.

Meskipun saya sangat percaya pada takdir, takdir, dan karma, tidak semua orang mau berada di bintang-bintang 39; mempercayai untuk menentukan masa depan mereka.
While I am a firm believer in fate, destiny, and karma, not everyone is willing to trust in"the stars" to determine their future.

Ini menyatakan bahwa semua manusia memiliki apa yang dikenal sebagai" Ayanmo"( takdir, takdir) dan pada akhirnya diharapkan menjadi satu dalam roh dengan Olodumare( Olorun, pencipta ilahi dan sumber semua energi.
All human beings possess what is known as“Àyànmô”(destiny, fate) and are expected to eventually become one in spirit with Olódùmarè(Olòrún, the divine creator and source of all energy.

Singkatnya, ini menyatakan bahwa semua manusia memiliki apa yang dikenal sebagai" Ayanmo"( takdir, takdir) dan pada akhirnya diharapkan menjadi satu dalam roh dengan Olodumare( Olorun, pencipta ilahi dan sumber semua energi.
In brief, it holds that all human beings possess what is known as"Ayanmo"(destiny, fate) and are expected to eventually become one in spirit with Olodumare(Olorun, the divine creator and source of all energy.

Singkatnya, ini menyatakan bahwa semua manusia memiliki apa yang dikenal sebagai" Ayanmo"( takdir, takdir) dan pada akhirnya diharapkan menjadi satu dalam roh dengan Olodumare( Olorun, pencipta ilahi dan sumber semua energi.
In brief, it holds that all human beings possess what is known as“Ayanmo”(destiny, fate) and are expected to eventually become one in spirit with Olodumare(also known as Olorun, the divine creator and source of all energy.

Namun, jika digigit salah satu monster ini, korban ditakdirkan takdir lebih buruk dari pada kematian, karena terjatuh sekali lagi untuk bergabung dengan barisan pulang mayat mereka.
However, if bitten by one of these monsters, the victim is doomed to a fate worse than death, as the fallen rise once more to join the ranks of their fellow undead.

Kata Takdir, ditakdirkan atau tidak, jika kamu ditakdirkan kemudian bahkan melalui alam semesta yang tak ada habisnya kamu masih akan menemukan warisanku, tetapi jika kamu tidak ditakdirkan maka bahkan jika bakatmu tak tertandingi kamu tidak akan pernah memasuki gerbang..
The word of Fate, to be predestined or not, if you are fated then even through the endless universes you will still find my inheritance, but if you are not fated then even if your talent is unrivalled you shall never enter the gate..