What is the translation of " TAPI " in English?

• but
• however
• yet

Examples of using Tapi in Indonesian and their translations into English

Tapi, ini proses pembelajaran untuk saya.
Hey, this was a learning process for me.

Kakeknya mengambil alih pengasuhannya, tapi tetap mengurungnya di kandang ayam.
Although his grandpa took responsibility of him, he was still confined in the chicken coop.

Tapi kami tak takut, harus main berani.
There is no need to fear, we must play with courage.

Apa? Mereka kira aku masih kecil dan tak tahu yang mereka bicarakan, tapi dulu mereka menjamin seorang pria.
The what?- They still think I'm 6 and don't know what they're talking about, but they bonded a guy out a while back, and he put down the entire bail amount in cash.

Tapi tubuhku sepertinya enggan melakukan keduanya.
My body doesn't seem to be able to do both.

Seandainya Alice adalah cowok keren, Wonderland akan jadi tempat keren dan Ya, itu memang pembandingan yang buruk, tapi tetap saja Wonderland aneh.
You know, if Alice was a cool dude, and Wonderland was, like, a place where everyone benches a lot and you're cool and… Yeah, that's a bad comparison, but things was definitely gettin' weirder.

Tapi bukan berarti kamu harus seperti mereka.
This does not mean you have to be like them though.

Anda bisa memikirkan seorang manajer atau agen Anda sebagai salesman tapi dalam kasus ini, dia tidak menjual produk atau mobil tapi menjual Anda, penampilan dan kemampuan akting Anda.
You will be able to consider a supervisor or your agent as a salesman however on this case, he isn't promoting a product or a automobile however is promoting you, your look and your performing abilities.

Tapi rupanya tidak demikian dengan suami saya.
This does not seem to be the case with my husband.

Penjualan album ketiga, sementara mengesankan, di mana hampir tidak setinggi mantan rilis, mungkin karena peningkatan Penyanyi pop baru membanjiri pasar, tapi Britney, masih sangat populer, di laksanakan.
Sales of her third album, while impressive, where not nearly as high as her former releases, perhaps due to the increase of new pop female singers flooding the market, yet Britney, still incredibly popular, carried on.

Tapi kau tidak perlu terjatuh untuk bertemu denganku.
Oh, you didn't have to come down to meet me.

Dia mengirim salam, Tapi, Paman Jack, kurasa ayahku baru saja pulang, Dan tanganku masih dipenuhi cat merah, Aku sebaiknya cuci tangan sebelum dia masuk.
He says hello, but, Uncle Jack, I think my dad is just walking in the door, and I have got red paint all over my hands, so I got to wash up before he comes in.

Tapi, kamu bisa melihat hantu jika kamu mau.
Oh, well, you can say you have seen a ghost if you like.

Tapi aku tau, pesan ini bukan hanya untukku.
Of course, this message is not just for me, as you know.

Tapi bukan untuk pergi ke bulan melainkan ke Mars.
We don't need to go to the Moon in order to go to Mars.

Tapi kamu juga tak harus memakainya setiap hari, kok.
Of course, you also don't have to wear it every day.

Tapi ada baiknya anda tidak fokus pada hal ini.
Maybe it's a good thing that you did not concentrate on that.

Tapi saya nggk boleh cengeng kan mungkin saya bisa mencoba?
Oh I wish I could crochet… perhaps I ought to try?

Tapi tidak berbahaya bagi anak-anak yang menerima mereka.
They were harmless to the children who received them.

Tapi tidak. Kau tahu, Henry bukan orang Inggris sepertimu.
He didn't. You know, Henry was not English the way you are.

Tapi itu belum lancar untuknya sejauh ini di ibukota Spanyol.
He didn't quite reach that in the Spanish capital though.

Tapi, satu hal yang pasti, kita MEMBANTU orang.
There is one thing I'm sure about: I will be helping people.

Tapi siapa ya yang menyediakab toilet sebersih ini di tengah hutan?
Hey, who put this coffin in the middle of the forest?

Tapi, bagamana dengan mereka yang belum menemukan passion mereka?
Oh, how I pity those who have not yet found their passion?

Tapi biasanya memang paling lama seminggu gw berada di kota ini.
They are usually long-term and I'm in town for a week at most.

Tapi ia jatuh cinta dengan seorang gadis untuk yang pertama kalinya.
There he falls in love with a girl truly for the first time.

Tapi berbeda antara tahu dan mengalaminya sendiri..
There is a difference between reading about it and experiencing it yourself..

Tapi ia mencoba meyakinkan diri bahwa itu bisa menjadi kenyataan.
Maybe he was trying to convince himself that this was the truth.

Tapi kalian tahu bahwa aku tidak punya apapun( atau siapapun) untuk melakukannya.
There's no reason for you(or anyone) to do that.

Tapi supaya setiap orang yang berkunjung ke rumah kita merasa nyaman.
We want everyone who comes into our house to be comfortable.