What is the translation of " TAPI TETAP " in English?

• but still
• but keep
• but remain
• but stay
• but nonetheless
• but anyway
• but nevertheless
• but stick
• but continue
• but retains
• but steady

Examples of using Tapi tetap in Indonesian and their translations into English

Tapi tetap dengan tema yg sederhana.
But stick to simple subjects.

Mereka kalah tapi tetap melawan.
They lost but continued fighting.

Tapi tetap tinggal, kawan-kawan, hanya dalam kasus, ya?
But stick around, fellows, just in case, huh?

Apare android tapi tetap acolo.
The android logo appears, but stays there….

Tapi tetap, bagaimana dia masih bisa menyusulnya sampai sekarang?
But, still, how could she leave me now?

Program yang baik tapi tetap pada Acronis.
Good stay but the Acronis program.

Tapi tetap termotivasi setelah itu jauh lebih menantang.
But staying motivated afterwards is far more challenging.

Punyaku hanya 250 rupee tapi tetap jam.
Mine's just 250/- but keeps the same time.

Baiklah. Tapi tetap di sebelah sana.
Ok, sure but stay on that side of the bed.

Matahari juga sendiri, tapi tetap bersinar.
The sun too, is alone but continues to shine.

Tapi tetap dengan kami dan Anda akan melakukan 100 dips dalam satu.
But stick with us and you will be doing a 100 dips in one time.

Jangan bicara politik, tapi tetap bersama Daniel.
Don't talk politics, but stick with Daniel.

Sebuah blackhead adalah pori-pori yang tersumbat tapi tetap terbuka.
A blackhead is a pore that gets clogged but stays open.

Menjadi kaya itu sulit, tapi tetap kaya itu lebih sulit lagi.
It is hard to become rich, but staying rich is way harder.

Koalisi akhiri serangan udara di Yaman tapi tetap terbuka pilihan.
Coalition ends Yemen air war, but keeps options open.

Ini agak lamban, tapi tetap bervariasi melalui beragam jenis senjata.
It's somewhat sluggish, but stays varied through different weapon types.

Analogi:( bukan yang terbaik, tapi tetap simak ya).
Analogy:(not the best, but stick with us).

Pesimis itu satu hal tapi tetap terkunci terhadap pikiran negatif adalah hal lain.
Pessimism is one thing- but remaining perpetually locked in a negative mindset is another.

Tapi diingatkan, Anda bisa mendapatkan pribadi tapi tetap profesional.
But be reminded, you can get personal but stay professional.

Jadilah nyata dan faktual, tapi tetap mengusung hal yang positif dalam diskusi.
Be real and factual, but, keep a positive undertone in your discussion.

Mengatakan merokok minum adalah buruk tapi tetap ikut mengambil bagian;
Says gambling& drinking is bad, but keeps indulging.

Hotel ini telah diperbarui, tapi tetap dengan pesona dunia lama.
It has been upgraded but retains the old world charm.

Mengatakan merokok minum adalah buruk tapi tetap ikut mengambil bagian;
He says gambling&drinking is bad, but keeps on indulging in that.

Dia memotong setengah jam kerja, tapi tetap membayar penuh upah karyawannya.
He cut a half hours of work, but continue to pay its employees full wages.

Mungkin mereka berhasil, tapi tetap menjadi rahasia?
Maybe they made it, but kept it a secret?

Itu baik-baik saja bagi aku, tapi tetap pakai uang tunai.
That's fine by me, but stick to cash.

Jalannya memang tak mulus, tapi tetap ikuti arah Rey.
I know it's a rough ride… but stay locked on Rey's course.

Keselarasannya bervariasi tapi tetap konsisten dan menarik.
The alignment varies but stays consistent and interesting.

Biarkan paru-parumu dipenuhi oleh udara tapi tetap fokus dengan mata ke tiga.
Biarkan paru-parumu dipenuhi oleh udara but stay focused with an eye to three.