What is the translation of " THURINGIA " in English?

• thuringia

Examples of using Thuringia in Indonesian and their translations into English

Harfouch lahir di Suhl, Bezirk Suhl, sekarang Thuringia.
Harfouch was born in Suhl, Bezirk Suhl, now in Thuringia.

Kilderik menikahi Basina dari Thuringia, dan mereka memiliki anak: Clovis I 466- 511.
Basina married Childeric I, son of Merovech and his wife, and had the following children: Clovis I 466- 511.

Bapa anjing ini adalah profesion ini dan bekerja di kawasan Thuringia( di tengah negara).
The father of these dogs was of this profession and worked in the area of Thuringia(in the center of the country).

Rudolstadt adalah sebuah kota di Bundesland Jerman Thuringia, yang berdekatan dengan Hutan Thuringian di sebelah barat daya, dan Jena dan Weimar di sebelah utara.
Rudolstadt is a town in the German Bundesland of Thuringia, close to the Thuringian Forest to the southwest, and to Jena and Weimar to the north.

Ia mungkin memiliki leluhur Karoling, meskipun beberapa sejarawan memilih untuk menghubungkannya dengan mantan raja-raja Thuringia.
He may have had Carolingian ancestors, although some historians prefer to link him to the former Thuringian kings.

Jalanan di Kadipaten Agung adalah bagian dari Jaringan Tol Thuringia, kecuali di wilayah eksklaf Ostheim, Oldisleben, dan Allstedt.
The Grand Duchy was part of the Thuringian Toll Union, except for the exclaves Ostheim, Oldisleben, and Allstedt.

Institusi hukum tertinggi di wilayah ini adalah Pengadilan Tinggi di Jena, yang menerima pengaduan dari seluruh negara-negara Thuringia.
The highest court in the land was the Court of Appeals in Jena, which dealt with appeals from all Thuringian states.

Frank Beyer lahir dengan nama Frank Paul Beyer di Nobitz, Thuringia, Jerman, dari pasangan Paul Beyer dan Charlotte Beyer.
Frank Beyer was born as Frank Paul Beyer in Nobitz in Thuringia, Germany, to Paul Beyer, a clerk, and Charlotte Beyer.

Gua Saalfeld Peri Grottoes, adalah gugusan gua-gua dari bekas tambang di dekat Saalfeld, di negara bagian Thuringia, Jerman.
The Saalfeld Fairy Grottoes are caverns or grottoes of a former mine in near Saalfeld, in the German state of Thuringia.

Tentara Lombard dibantu oleh orang Sachsen, Herul, Gepid, Bulgar, Thuringia, dan Ostrogoth, sehingga jatuhnya Italia seolah sudah tak terhindar lagi.
The Lombards were joined by numerous Saxons, Heruls, Gepids, Bulgars, Thuringians, and Ostrogoths, and their invasion of Italy was almost unopposed.

Bekas kepangeranan tersebut menjadi sebuah" Negara Bebas" pada 1919, yang kemudian digabung dengan negara bagian baru Thuringia pada tahun berikutnya.
The former principality became a"Free State" in 1919, that was merged into the new state of Thuringia in the next year.

Weimar adalah di negara Jerman Thuringia, dan sekolah Bauhaus menerima dukungan negara dari Demokrat Sosial yang dikendalikan Thuringian pemerintah negara bagian.
Weimar was in the German state of Thuringia, and the Bauhaus school received state support from the Social Democrat-controlled Thuringian state government.

Atau di Fakultas Kedokteran, yang telah diasumsikan peran pengasuh utama bagi semua Thuringia dengan yang klinik 1400- tidur.
Or in the Medical Faculty, which has assumed the role of top caregiver for all of Thuringia with its 1400-bed clinic.

Di negara bagian timur Thuringia, yang mengadakan pemilihan regional pada hari Minggu, jajak pendapat menunjukkan mayoritas pemilih mendukung AfD sayap kanan dan Linke paling kiri.
In the eastern state of Thuringia, which holds a regional election on Sunday, polls show a majority of voters support the far-right AfD and the far-left Linke.

Maximilian Elisaus Alexander dari Hanstein, Pangeran Polzig dan Beiersdorf( 9 Juni 1804- 18 April 1884) adalah seorang pangeran Thuringia.
Maximilian Elisäus Alexander von Hanstein, Count of Pölzig and Beiersdorf(9 June 1804, Burghaig, Kulmbach- 18 April 1884, Schmölln) was a Thuringian count.

Höcke adalah ketua kelompok parlemen dari AfD dan dia adalah juru bicara dari Thuringia Landesverband( bahasa Indonesia: asosiasi regional) dari partainya.
Höcke is the speaker of the parliamentary group of the AfD and he is the spokesman of the Thuringia Landesverband(English: regional association) of his party.

Universitas Erfurt( Jerman: Universität Erfurt) adalah universitas negeri yang berlokasi di Erfurt, ibu kota negara bagian Jerman, Thuringia.
The University of Erfurt(German: Universität Erfurt) is a public university located in Erfurt, the capital city of the German state of Thuringia.

Austria menguasai perbukitan di Sachsen, Kekaisaran di Thuringia, benteng-benteng kami di Silesia, di Pomerania, Stettin, Kustrin, dan bahkan Berlin, rentan diserang Rusia.
Austrians controlling the hills in Saxony, the Imperials the same in Thuringia, all our fortresses vulnerable in Silesia, in Pomerania, Stettin, Kustrin, even Berlin, at the mercy of the Russians.

Terdapat hanya beberapa tempat di dunia di mana Coca-Cola tidak menguasai pasaran cola, dan ia berada di Negara Percuma Thuringia di Jerman Timur.
There are only a couple of places in the world where Coca-Cola doesn't dominate the cola market, and it is in the Free State of Thuringia in East Germany.

Kementerian ekonomi, sains, dan masyarakat digital di negara bagian Thuringia bertanggung jawab atas IUBH International University di semua bidang hukum pendidikan tinggi.
The Ministry of economy, science and digital society of the state of Thuringia is responsible for the IUBH International University in all areas of higher education law.

Di wilayah Kadipaten ini terdapat satu universitas negeri, yakni Universitas Jena, yang didanai oleh Kadipaten Agung Sachsen-Weimar- Eisenach bersama dengan negara-negara Thuringia yang lain.
There was one state university in the Grand Duchy, the University of Jena, which was funded by Saxe-Weimar-Eisenach together with the other Thuringian states.

Jürgen Rohwer( 24 Mei 1924, Friedrichroda, Thuringia- 24 Juli 2015, Weinstadt, Baden-Württemberg) adalah seorang sejarawan militer angkatan laut Jerman dan emeritus profesor sejarah di Universitas Stuttgart, Jerman.
Jürgen Rohwer(24 May 1924, Friedrichroda, Thuringia- 24 July 2015, Weinstadt, Baden-Württemberg) was a German naval military historian and emeritus professor of history at the University of Stuttgart, Germany.

Dalam episode terakhir intimidasi sayap kanan, polisi mengatakan minggu ini mereka melindungi pemimpin konservatif Kanselir Angela Merkel di Thuringia setelah ia menerima ancaman pembunuhan yang berakhir dengan Heil Hitler!
In the latest episode of far-right intimidation, police said this week they were protecting the leader of Chancellor Angela Merkel's conservatives in Thuringia after he received a death threat that ended"Heil Hitler!"!

Di Thuringia, Eichsfeld, Harz, dan di daerah-daerah Saxon yang dikuasai oleh para bangsawan, di Hesse dan Fulda, di Franconia Hulu dan di Vogtland, para petani bangkit, berkumpul dalam berbagai pasukan, dan membakar istana-istana dan biara-biara.
In Thuringia, Eichsfeld, Harz, in the duchies of-Saxony, in Hesse and Fulda, in Upper Franconia and in Vogtland, the peasants arose, assembled in armies, and burned castles and monasteries.

Di bawah maharaja-maharaja Dinasti Ottonia( 919- 1024), wilayah-wilayah seperti Lorraine, Saxony, Franconia, Swabia, Thuringia dan Bavaria telah disatukan dan raja Jerman di wilayah-wilayah ini dimahkotakan sebagai Maharaja Rom Suci pada tahun 962.
Under the reign of the Ottonian emperors(919- 1024), the duchies of Lorraine, Saxony, Franconia, Swabia, Thuringia and Bavaria were consolidated and in 962 the German king was crowned Holy Roman Emperor.

Di Thuringia dan dua negara bagian timur lainnya yang mengadakan pemilihan bulan lalu, AfD telah mengkooptasi slogan-slogan yang digunakan selama protes 1989 yang menyebabkan jatuhnya Tembok Berlin, termasuk Wir sind das Volk!
In Thuringia and two other eastern states that held elections last month, the AfD has co-opted slogans that were used during the 1989 protests that led to the fall of the Berlin Wall, including“Wir sind das Volk!”!

Dibawah pemerintahan para penguasa Ottonian, kerajaan Timur Franka akhirnya menjadi Jerman dengan kesimpulan dari penyatuan wilayah adipati dari Lorraine, Sachsen, Franconia, Swabia, Thuringia dan Bayern kedalam satu kerajaan.
Under the reign of the Ottonian rulers, the kingdom of the Eastern Franks finally became Germany with the conclusion of the unification of the duchies of Lorraine, Saxony, Franconia, Swabia, Thuringia and Bavaria into one empire.

Pelanggaran dalam lingkaran politik kepada AfD di Thuringia mendorong mitra junior Merkel dalam pemerintahan nasional, Partai Sosial Demokrat( SPD), untuk mengadakan pembicaraan mendesak di akhir pekan nanti, tentang masa depan kemitraan.
The breach in the political dam towards the AfD in Thuringia prompted Merkel's junior partners in the national government, the Social Democratic Party(SPD), to call urgent talks at the weekend about the partnership's future.

Di bawah maharaja-maharaja Dinasti Ottonia( 919- 1024), wilayah-wilayah seperti Lorraine, Saxony, Franconia, Swabia, Thuringia dan Bavaria telah disatukan dan raja Jerman di wilayah-wilayah ini dimahkotakan sebagai Maharaja Rom Suci pada tahun 962.
Under the reign of the Ottonian emperors(919–1024), the duchies of Lorraine, Saxony, Franconia, Swabia, Thuringia, and Bavaria were consolidated, and the German king was crowned Holy Roman Emperor of these regions in 962.

Hanya di Thuringia dan di beberapa tempat lainnya faksi kaum plebeian di kota dilakukan dengan badai pemberontakan umum sampai batas tertentu hingga unsur-unsur embrio proletarnya dalam waktu singkat mendapatkan kemenangan di atas semua faktor lainnya dari gerakan itu.
Only in Thuringia and in a few other localities was the plebeian faction of the city carried away by the general storm to such an extent that its embryo proletarian elements for a brief time gained the upper hand over all the other factors of the movement.