What is the translation of " TROTSKYISME " in English?

• trotskyism

Examples of using Trotskyisme in Indonesian and their translations into English

Maoisme dan Trotskyisme juga dipengaruhi Marxisme Barat.
Maoism and Trotskyism also influenced Western Marxism.

Abern kemudian dipecat dari CPUSA karena Trotskyisme di tahun 1928.
Was expelled from the CP for Trotskyism in 1928.

Trotskyisme adalah kecenderungan Marxis dan Leninis yang dikembangkan oleh Leon Trotsky, menentang Stalinisme.
Trotskyism is a Marxist and Leninist tendency that was developed by Leon Trotsky, opposed to Stalinism.

Pada saat itu kekuatan kecil Trotskyisme masih lemah dan terisolasi.
At that time, the small forces of Trotskyism were weak and isolated.

Trotskyisme tidak dapat sepenuhnya membebaskan dirinya dari Stalinisme, karena ia terus mendefinisikan diri sebagai lawan Stalinisme.
Trotskyism can not be fully liberate itself from Stalinism, because it continues to define itself as opposed to Stalinism.

Jangan bicara tentang Marxisme, Leninisme, Trotskyisme dengan saya, kita hanya membuang waktu.
Don't speak to me about Marxism, Leninism, Trotskyism- we lose time.

Dipublikasikan pada 12 Januari, Socialism in one dynasty' membangkit-bangkitkan garis anti-komunis yang sama dari OSI yang memang hadir untuk mengkarakterkan Trotskyisme.
Published January 12,‘Socialism in One Dynasty' rehashes the same anti-communist lines of the ISO that have come to characterize Trotskyism.

Di Uni Soviet, perjuangan ini melawan Marxisme-Leninisme diwakili oleh Trotskyisme, yang menggambarkan dirinya sebagai kecenderungan Marxis dan Leninist.
In the Soviet Union, this struggle against Marxism–Leninism was represented by Trotskyism, which describes itself as a Marxist and Leninist tendency.

DSP menjalin hubungan erat bukan hanya dengan partai-partai di daerah Asia, namun juga di Eropa, yang tidak punya hubungan dengan Trotskyisme Internasional Keempat.
The DSP established close relations with parties in the Asian region, but also in Europe, that had no connection with Fourth International Trotskyism.

Secara ideologi, Maois, komunis kiri, dan anarkis menganggap Trotskyisme dan juga Internasional Keempat secara ideologi gagal dan tidak berdaya.
Ideologically, Maoists, left communists, and anarchists all consider Trotskyism, and thus also the Fourth International, to be ideologically bankrupt and impotent.

Trotsky dan penyokongnya, berjuang melawan Stalin untuk kuasa di Kesatuan Soviet, yang dianjurkan ke Pembangkang Kiri dan platform mereka dikenali sebagai Trotskyisme.
Struggling against Stalin for power in the Soviet Union, Trotsky and his supporters organized into the Left Opposition and their platform became known as Trotskyism.

Antara contoh variasi adalah Stalinisme, Leninisme, Trotskyisme, Maoisme, dan beberapa lagi yang pada asasnya kesemuanya merupakan versi Marxisme, yang masing-masing dipengaruhi oleh gaya revolusi masing-masing.
There is Stalinism, Leninism, Trotskyism, Maoism, and others which are essentially all versions of Marxism coupled with various styles of revolution.

Trotsky dan penyokongnya, berjuang melawan Stalin untuk kuasa di Kesatuan Soviet, yang dianjurkan ke Pembangkang Kiri dan platform mereka dikenali sebagai Trotskyisme.
Trotsky and his supporters, struggling against Stalin for power in the Soviet Union, organized into the Left Opposition and their platform became known as Trotskyism.

Sektarianisme ini ada sampai hari ini pada hampir semua kelompok yang mengklaim diri sebagai representasi Trotskyisme tetapi gagal untuk memahami ide-ide paling fundamental yang dibela oleh Trotsky.
This sectarianism is present today in most of the groups that claim to represent Trotskyism, but have failed to grasp the most elementary ideas that Trotsky defended.

Arus awal Marxisme libertarian, yang dikenal sebagai komunisme kiri, muncul dalam pembangkang terhadap Marxisme-Leninisme dan derivatifnya, seperti Stalinisme, Maoisme dan Trotskyisme.
Early currents of libertarian Marxism, known as left communism, emerged in opposition to Marxism- Leninism and its derivatives, such as Stalinism, Maoism, and Trotskyism.

Sneevliet meninggalkan Oposisi Kiri, dan melemahkan perkembangan Trotskyisme di Belanda, dan hilang kesempatan terjadinya intervensi Marxis di Indonesia.
Sneevliet's abandonment of the Left Opposition dealt a severe blow to the development of Trotskyism in Holland, and cut off the possibility of Marxist intervention in Indonesia by this avenue.

Kunci untuk membangun sebuah partai proletar revolusioner internasional adalah perjuangan untuk memenangkan suatu generasi baru pemuda-pemudi kepada prinsip-prinsip dan program Trotskyisme.
Key to building the international proletarian revolutionary party is the struggle to win a new generation of youth to the principles and program of Trotskyism.

Tetapi keadaan tersebut sangatlah rumit dan ahli-ahlinya tidak melihatnya dengan cara yang jelas seperti ini, tetapi, pada asasnya, Trotskyisme merupakan hasil pilihan pertama dan Stalinisme merupakan hasil pilihan kedua.
The situation was extremely complex and the participants did not see it in these clear terms, but, essentially, Trotskyism was the product of the first choice and Stalinism of the second.

Agar dapat mengerti konflik tersebut antara Stalinisme dan Trotskyisme, seharusnya ditekankan bahwa, seiring dengan semua tradisi Marxisme, Lenin tidak pernah menganggap petani sebagai sekutu sosialis untuk kaum proletariat;
In order to understand the subsequent conflict between Stalinism and Trotskyism, it is necessary to emphasize that, in consonance with all Marxist tradition, Lenin never regarded the peasant as a socialist ally of the proletariat;

Hasil yang menyolok dari prosedur penyensoran Google adalah bagi pengguna yang pencariannya menunjukkan perhatian untuk sosialisme, Marxisme, atau Trotskyisme tidak lagi diarahkan ke World Socialist Web Site.
The most striking outcome of Google's censorship procedures is that users whose search queries indicate an interest in socialism, Marxism or Trotskyism are no longer directed to the World Socialist Web Site.

Dalam sebagian besar mazhab Marxis, seperti Trotskyisme, perjuangan kelas internasional dan lingkup globalnya merupakan unsur penting dengan alasan sosialisme di satu negara tidak berjalan dengan baik.
In most Marxist schools, such as Trotskyism, the essentially international character of the class struggle and the necessity of global scope are critical elements and a chief explanation of the failure of socialism in one country.

Ini merupakan marxisme yang menggambarkan dirinya dengan pandangan yang kurang otoriter tentang teori Marxis daripada aliran konvensional seperti Stalinisme, Maoisme, Trotskyisme dan bentuk-bentuk terkenal lainnya dari Marxisme-Leninisme.
Libertarian Marxism: A school of Marxism that describes itself as taking a less authoritarian view of Marxist theory than conventional currents such as Stalinism, Maoism, Trotskyism and other well-known forms of Marxism-Leninism.

Teranglah sudah bahwa satu dua perkara yang penting dalam perbedaan Stalinisme dan Trotskyisme, menurut buku yang baru saja kami peroleh ini, ialah perkara sikap Soviet Rusia dan Partai Komunis Rusia terhadap 1 Hutang pemerintah Tsar dan 2 kapitalisme Asing di Rusia.
It was clear that the two important things that differentiate Stalinism and Trotskyism, according to the book that we just obtained, were about the attitude of the Soviet Union and the CPSU in regards to: 1 the Tsarist government's debt, 2 Foreign capitalism in Russia.

Paham ini meliputi gerakan berasas teori Marxis Ortodoks seperti Luxemburgisme, Imposibilisme, dan DeLeonisme; serta gerakan berasas Leninisme dan teori revolusi pimpinan Vanguardis seperti Marxisme-Leninisme, Trotskyisme, dan Maoisme.
These include movements based on orthodox Marxist theory, such as De Leonism, impossibilism, and Luxemburgism; as well as movements based on Leninism and the theory of vanguardist-led revolution, such as Maoism, Marxism-Leninism, and Trotskyism.

Perjuangannya untuk mendirikan sebuah partai proletar, menempa suatu kepemimpinan partai kolektif Leninis( menolak faksionalisme tetap di awal Partai Komunis dan menentang persekongkolan klik-klikan yang membelenggu, misalnya di antara kaum Trotskyis Perancis) dan perjuangan 1939- 40 melawan oposisi borjuis-kecil dalam SWP( Shachtman dan Burnham) yang berpindah dari Trotskyisme karena masalah Rusia-- ini adalah warisan revolusioner yang dijunjung oleh Liga Komunis Internasional.
His struggle to build a proletarian party, forge a Leninist collective party leadership(rejecting the permanent factionalism of the early CP and opposing the cliquist intrigues which plagued, e.g., the French Trotskyists) and the 1939-40 fight against the petty-bourgeois opposition in the SWP(Shachtman and Burnham) which defected from Trotskyism over the Russian questionthis is the revolutionary heritage which the ICL upholds.

Olok-olokan mencela Marxisme-Leninisme yang menguntit- dari kiri ataupun kanan- mendorong mereka dengan kuat menjauhi sosialisme sesungguhnya ada menuju anarkisme atau reformisme, termasuk beberapa yang memilih Trotskyisme sebagai alternatif.
The slew of denunciations of Marxism-Leninism that followed- from the left or the right- pushed them firmly away from actually existing socialism and towards anarchism or reformism, with comparatively few choosing Trotskyism as an alternative.

Seperti halnya Kiri Baru British, mereka juga percaya bahawa Ceramah Rahasia telah menarik perhatian akan masalah-masalah yang ada pada Kesatuan Soviet, namun tidak seperti Kiri Baru British, mereka tidak berpaling kepada Trotskyisme atau demokrasi sosial sebagai hasil akhir.
Like the British New Left, they also believed that the Secret Speech drew attention to problems with the Soviet Union, but unlike the British New Left, they did not turn to Trotskyism or social democracy as a result.

Dalam dokumen-dokumen dasar kami( lihat terutama" Genesis of Pabloism"[ Lahirnya Pabloisme], Spartacist No. 21, Fall 1972), sementara menjadi amat kritis atas kesalahan-kesalahan dari kelompok anti-Pablois, kami memihak kepada mereka dalam memperjuangkan yang paling penting ini bagi pelestarian Trotskyisme.
In our basic documents(see especially“Genesis of Pabloism, Spartacist No. 21, Fall 1972), while being sharply critical of the errors of the anti-Pabloites, we stand with them on this crucial fight for the survival of Trotskyism.