Examples of using Assemblare in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Come assemblare le proprie mani.
How to build your own hands.Allora, come hai imparato ad assemblare bici?
how did you… how would you learn how to build a bike?Assemblare pacchetti veicoli e vendere B2B.
Continua ad assemblare la copia.
Keep getting the copy together.Mrs. McCrae, aspetti solo che finisca di assemblare Adam.
Combinations with other parts of speech
Gt; Non devi più assemblare il pin sul motore;
Devi assemblare qualcosa da infilare dove cresce il piccolo.
So you go rig something together to stick up where the babies grow.Ora è il momento di assemblare tutti i componenti.
Now it's time to get your components together.Vuoi assemblare un PC per risparmiare denaro?
Do you want to build a PC Sta montando quella scrivania dell'IKEA che volevamo assemblare da mesi!
She's putting together that IKEA desk we have been meaning to build for months!Non è facile assemblare il proprio monopattino.
It's not easy to build your own custom pro scooter.Assemblare l'antenna con questo kit sarà divertente ed educativo.
In seguito è possibile assemblare altri componenti in base alla matrice.
Then the components can be assembled based on the matrix.Assemblare le scansioni del cranio, delle vertebre e delle costole in Artec Studio 11.
Putting together the scans of the cranium, vertebrae and ribs in Artec Studio 11.Nel 1932 la Fokker riuscì ad assemblare un Dr.I da singoli componenti sopravvissuti.
In 1932, Fokker assembled a Dr.I from existing components.All'ultimo minuto. che ha una lunga e orgogliosa tradizione nell'assemblare feste natalizie.
Holiday parties. long and proud tradition of throwing together last-minute Office of Special Project.Io non so assemblare un'auto, quindi me ne tiro fuori. Senti?
I don't know how to build a car, so that's me out, OK?Il montaggio consiste normalmente nell'assemblare pezzi già definiti.
consists of putting already defined parts together.E' piu' veloce da assemblare grazie alle parti tagliate al laser.
It is faster to assembly due to the laser cut parts.All'ultimo minuto. che ha una lunga e orgogliosa tradizione nell'assemblare feste natalizie.
Long and proud tradition of throwing together last-minute holiday parties. Office of Special Project.Avrei potuto assemblare qualcosa, ma è noioso.
I could have scratched something together, but I mean, that's boring.Fate già assemblare i singoli componenti prodotti da URALAN®.
Simply have the individual parts produced by URALAN® assembled immediately.Design moderno, facile da assemblare, più sicuro sul mercato e molto robusto.
Modern design, easy to assembly, safest on market, and very robust.Se hai bisogno di assemblare le parti dei freni, contattaci con le specifiche.
If you need brake parts assembly, contact us with the specification.Struttura semplice, facile da assemblare e installare in breve tempo, senza rotture.
Simple structure, easy to assembly and install in short time, no breakage.Qui vediamo gli artisti assemblare frammenti, assumere decisioni, riappropriarsi di segni e forme;
Here we see parts assembled, decisions made, the reappropriation of signs and forms;Volevo davvero assemblare e tenere un PC in sala d'ascolto?!
Did I really want to build and maintain a PC for the music room???InstantMovie provvederà ad assemblare il tutto con musica, titoli ed effetti coordinati.
InstantMovie pulls it all together with coordinated music, titles and effects.Ad esempio, è possibile assemblare una matrice 8-HDMI-IN/ 8-DVI-IN e 8-HDMI-OUT/ 8-DVI-OUT.
For example, you can assembly a matrix 8-HDMI-IN/ 8-DVI-IN and 8-HDMI-OUT/ 8-DVI-OUT.
