Examples of using Buttassi in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Volevi che lo buttassi fuori.
E se mi buttassi in un'altra pozzanghera?
Ora sentiamola come se la buttassi lì.
Beh, e se lo buttassi nel water?
Non avrebbe voluto che tu li buttassi via.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
butta la pistola
butta il coltello
soldi da buttarebuttati a terra
buttare i soldi
gente buttabuttare la spazzatura
soldi buttatibuttare soldi
butta la chiave
More
Usage with adverbs
Usage with verbs
E se invece li buttassi letteralmente nella spazzatura?
Tua madre voleva che la buttassi via.
Se tu buttassi questa nave su New York, cosa succederebbe?
Se ne e' andato molto prima che lo buttassi fuori.
Frankie, se tu buttassi 24 dollari dalla finestra, andresti a riprenderli.
Forse desideravo che tu mi buttassi nel fiume.
Se buttassi via quelle chiavi quelle porte rimarrebbero chiuse per sempre.
Avresti lasciato che lo buttassi nel cestino.
Frankie, se tu buttassi 24 dollari dalla finestra, andresti a riprenderli.
Mi hanno fatto pressione perché lo buttassi fuori.
Anche se la buttassi fuori, credo che metterebbe al tappeto tutte le guardie.
Io mi sentirei meglio se tu, ecco… se tu le buttassi via.
Potevi anche dirmelo prima che buttassi la mia giacca a vento.
Mi farebbe piacere che la prendessi e la buttassi a terra.
Mi immagino la vostra faccia se buttassi il bambino dalla finestra.
Non potrebbe trovare da bere nemmeno se lo buttassi in un lago.
Ma che fai? Ti farebbe piacere, se buttassi via le tue cose?
Mi farebbe piacere che la prendessi e la buttassi a terra.
Era già bagnato prima che tu lo buttassi là dentro, vero?
Sono felice che tu abbia detto qualcosa, prima che li buttassi.- La tasca?
Metà finirebbero testa e metà croce, giusto? e le buttassi in aria, Senta, se prendessi cento monete.
Sono felice che tu abbia detto qualcosa, prima che li buttassi.- La tasca?
Non sono venuto qua sperando che ti buttassi tra le mie braccia.
