Examples of using Cadere in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Cadere indietro.
Un tizio lo fa cadere.
Faccio cadere il governo.
I will topple the government with this.Sono su un aereo che sta per cadere.
Se potessimo cadere a quattro zampe.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
cadendo a pezzi
angeli caduticadere le accuse
pioggia cadeangelo cadutocade a terra
cadere nella trappola
cadono dal cielo
cadono tra il momento
livelli cadono
More
Usage with adverbs
facile caderecadere giù
cadere fuori
cade sempre
cadere così
cade sopra
nemici caduticade proprio
cade anche
cade spesso
More
Se c'erano bambini a bordo, non poteva cadere.
I thought if babies were on the plane, the plane couldn't crash.Poi l'ho fatto cadere. Oh, congratulazioni.
Questo piega la gamba in avanti e li fa cadere al suolo.
This splits the leg forward and drops him to the ground.In cui lei fa cadere il guanto al parco.
Where she drops her glove walking in the park.L'uomo che ordina l'esecuzione non fa mai cadere la lama!
Never drops the blade! The man who orders the execution!Faresti cadere le accuse verso le altre?
Non puoi permetterti di cadere, ne di farti male.
You can't afford to crash, and you can't afford to get hurt.Se faccio cadere questo laggiu', causera' un corto circuito.
It will cause a short circuit. if this drops down in there.In 1.0.0, EXTRACT da una data NULL potrebbe far cadere il server.
In 1.0.0, EXTRACT from a NULL date would crash the server.Dovremo farla cadere- mettici delle pietre sopra.
Magari persino il vice procuratore O'Dwyer lascera' cadere le accuse.
Maybe even ADA O'Dwyer just drops the charges altogether.Chiunque poteva cadere sul ghiaccio, va bene?
Usare LIKE con un carattere di escape a NULL potrebbe far cadere il server.
Using LIKE with a NULL escape character would crash the server.Dici che potrebbe cadere in avanti e schiacciarlo? Sono io.
You don't think it could topple forward and crush him or her? It's me.Libbre, che significa che avrebbe dovuto cadere da un'altezza.
Ll primo che fa cadere un coltello stasera se lo trova nella schiena.
Tonight gets it in the back. The first guy who drops a knife.Completare tutti i passi entro il limite di tempo facendo attenzione a non cadere.
Complete all the steps within the time limit being careful not to crash.Dovrai tenerlo se Barney fa cadere un transistor o che so io.
You may have to deliver it if Barney drops a transistor or something.Se dovessi cadere o dovessimo fallire nella nostra impresa, proteggi mio figlio.
Fare attenzione a non cadere e questo gioco sarà una vera avventura.
Be careful not to crash and this game will be a real adventure.E se facessero cadere un altro aereo come ritorsione per la sua prodezza?
What if they crash another plane in retaliation for your stunt?Qualcuno ha fatto cadere la lampada. Ecco la classica lotta tra uomo.
Ti ho fatto cadere cinque volte. Sai, una volta, quando eri piccolo.
I dropped you five times. See, there was this one time when you was a baby.Quando Aspasio lascera' cadere il sacco, l'imbarcazione stara' procedendo in avanti.
When Aspasius drops the sack, the boat will be moving forwards.E di aver fatto cadere una candela. Nancy ha detto di essersi addormentata di sotto.
