What is the translation of " CADREBBE A PEZZI " in English?

• would fall apart

Examples of using Cadrebbe a pezzi in Italian and their translations into English

Che cos'e che cadrebbe a pezzi?
What whole thing falls apart?

Se riuscissimo a portarla allo scoperto l'intera rete cadrebbe a pezzi.
If we could take her out the entire network falls apart.

Questo posto cadrebbe a pezzi senza Hetty.
This place would fall apart without Hetty.

L'intero sistema pedonale… cadrebbe a pezzi!
The whole pedestrian system w… would fall apart.

Una famiglia cadrebbe a pezzi se non ammettesse di essere in disaccordo.
A family would fall apart if they couldn't agree to differ.

Altrimenti questo posto cadrebbe a pezzi.
Otherwise this place would fall apart.

altrimenti lui si abbatterebbe e cadrebbe a pezzi.
or he would break down and fall apart.

Senza di loro, tutto cadrebbe a pezzi.
Without them, everything would fall apart.

senza lo stato la civiltà sprofonderebbe e la società cadrebbe a pezzi.
without the state, civilization will crumble and society will fall apart.

Inoltre, questo posto cadrebbe a pezzi senza di me.
Plus, this place would fall apart without me.

Due ruote sono bucate. E poi credo che tutta la baracca cadrebbe a pezzi.
Two tires are flat, plus I think the whole trailer would fall apart.

Sai, questo posto cadrebbe a pezzi senza Martha.
Fall to pieces without Martha. You know, this place would completely.

Se vi occupaste del camion come di voi stessi, cadrebbe a pezzi.
If you took care of your truck like yourselves, it would fall apart in two weeks.

Beh, senza di lei, questo posto cadrebbe a pezzi.
Well, the place would fall apart without her.

Sì, tutto questo ecosistema cadrebbe a pezzi.
Yes, this whole ecosystem just kind of falls apart.

Sì, tutto questo ecosistema cadrebbe a pezzi.
Just kind of falls apart. Yes, this whole ecosystem.

Forse se togliamo un po' di quel trucco, penso che il suo volto cadrebbe a pezzi.
Maybe if we wipe off some of that makeup… I think his face would fall apart.

Pensi che il peso del mondo sia sulle tue spalle, come se questo posto cadrebbe a pezzi se non ci fosse Dante.
You think the weight of the world rests on your shoulders, like this place would fall apart if Dante wasn't here.

Pensi che il peso del mondo sia sulle tue spalle, come se questo posto cadrebbe a pezzi se non ci fosse Dante.
You like to think the weight of the world rests on your shoulder, like this would fall apart if Dante wasn't here.

come se questo posto cadrebbe a pezzi se non ci fosse Dante.
Like this would fall apart if Dante wasn't here. You like to think the weight of the world rests on your shoulder.

Che il mondo cada a pezzi o meno, non mi riguarda.
Whether this world falls apart or not has nothing to do with me.

La città cadrà a pezzi.
The city falls apart.

I gruppi cadono a pezzi e improvvisamente non possiamo trovare niente dalle fondamenta.
The groups falls apart and suddenly we cannot find anything from its foundations.

Tutti cadono a pezzi senza di te.
Everyone falls apart without you.

Appena pensate che vada tutto bene, tutto cade a pezzi.
Just when you think things are going good, everything falls apart.

Devo raggiungerli prima che questa disgraziata mostruosità cada a pezzi. No! Whoa!
Whoa! I have to get to them before this wretched monstrosity falls apart. No!

Ma ora dobbiamo trovare Wayne… prima che questo posto cada a pezzi.
Before this place falls apart. But we need to go find Wayne.

Ma ora dobbiamo trovare Wayne… prima che questo posto cada a pezzi.
But we need to go find Wayne before this place falls apart.

Quando il tuo traballante mondo cadrà a pezzi.
When your crumbling world falls apart.

E intendo stare qui fino a quando questo putrido convento cadrà a pezzi.
I intend on staying until this rcompletely rotten convent falls apart.

How to use "cadrebbe a pezzi" in an Italian sentence

Oggi, la civiltà cadrebbe a pezzi se non esistessero.

Senza i soldi la nostra vita cadrebbe a pezzi abbastanza rapidamente.

Nelle sue mani, quella casa cadrebbe a pezzi in un paio di giorni.

Se facessimo sparire questo materiale, l'esercito nemico cadrebbe a pezzi e potremmo distruggere facilmente le creature.

Alcuni modelli stamperanno bene in plastica, ma cadrebbe a pezzi se fatti in metallo o porcellana.

Se l’inizio fosse precipitoso e maldestro, il resto cadrebbe a pezzi o almeno diventerebbe meno interessante.

Senza gli emigranti questo paese cadrebbe a pezzi e crollerebbe sotto i colpi della pressione sociale.

Se tale processo di disgregazione avesse inizio - lo sa anche Bruxelles - cadrebbe a pezzi l’intera UE.

Se infatti oggi la tecnica interrompesse la sua produzione la nostra società cadrebbe a pezzi come un castello di sabbia.

Se non fosse per Bulgari che si fa carico della ristrutturazione di Trinità dei Monti, cadrebbe a pezzi pure quella.

How to use "would fall apart" in an English sentence

the problem is they would fall apart in your luggage.

Often, the Zoo Flakes would fall apart upon opening.

Unfortunately, I think they would fall apart with lemon juice.

I know I would fall apart without all of this.

Two glued parts would fall apart much too fast.

This place would fall apart without Teresa.

All of this would fall apart without this guy.

But the business would fall apart if I was not here.

The office would fall apart without him.

Without it, everything would fall apart and cease to exist.