Examples of using Complessa problematica in Italian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
CCSI fornisce tutte le informazioni relative a questa complessa problematica.
Il film documenta la complessa problematica del traffico in transito sull'arco alpino.
Tali affermazioni illustrano con chiarezza quale sia la posizione della Chiesa riguardo a questa complessa problematica.
Questa complessa problematica è stata affrontata durante la nostra assemblea generale del maggio 2001.
This complex problem came up at our general meeting in May 2001.Rodríguez Luño illustrano questa complessa problematica.
Professor Rodríguez Luño throw light on his complex problem.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with nouns
sorgente di contagio non risolve però la complessa problematica della protezione della stabilità sanitaria di un allevamento.
alone rising of contagion doesn't resolve the complex problem list of the protection of the sanitary stability of a breeding.il quale ha dimostrato di essere perfettamente all'altezza di questa complessa problematica.
La Commissione nella sua comunicazione ha esaminato la complessa problematica ed ha suggerito alcune soluzioni.
In its communication, the Commission examines the issue as a whole and suggests ad allinearsi all'impegno dell'UE per affrontare questa complessa problematica.
to align with the EU's efforts to address this complex issue.Lo stile e la cultura del dialogo sono particolarmente significativi rispetto alla complessa problematica delle migrazioni, rilevante fenomeno sociale del nostro tempo.
culture of dialogue are especially important when it comes to the complex question of migration, which is an important social phenomenon of our time.In ogni modo, è evidente come questa complessa problematica, congiuntamente alla programmazione della politica della gestione dei flussi migratori,
In any case, this complex issue, together with preparation of policy on the management of migratory flows,La Terra, con lâapplicazione dei principi biblici e della dottrina sociale alla complessa problematica della riforma agraria.
The Earth, with the application of the biblical principles and of the social doctrine to the complex problems of agrarian reform.Il film ha dichiaratamente uno scopo didattico ed illustra la complessa problematica relativa all' evoluzione del concetto di rifugio
This is an educational film illustrating the complex problem of the development of alpine refuges from a technical,Questa complessa problematica richiede un'iniziativa concreta che sulla base delle attività
sono certamente frutto di uno studio approfondito della complessa problematica posta dai rapporti UE-ASEAN.
are clearly the result of a detailed study of the complex problems involved in the European Union's relations with ASEAN.L'Unione deve responsabilmente affrontare questa complessa problematica rispondendo alle istanze di progresso civile economico
The EU must address this complex issue responsibly, responding to the calls for civil,stati recepiti finora nella misura auspicata e la complessa problematica merita ulteriori approfondimenti.
have been accepted as widely as hoped and the complex problem deserves further study.La comunicazione della Commissione affronta la complessa problematica del settore del tessile e dell'abbigliamento con l'obiettivo di rafforzarne la competitività e migliorarne il dinamismo, nell'ottica di
The Commission communication addresses the complex problem of the textile and clothing sector in a bid to boost its competitiveness and dynamism,dovute distinzioni che una così complessa problematica comporta, allora avrà raggiunto un risultato
L'Unione deve responsabilmente affrontare questa complessa problematica come un'opportunità, rispondendo alle istanze di progresso civile economico
The EU must address this complex issue responsibly, seeing it as an opportunity, responding to the calls for civil,alla sicurezza ed all'igiene nei centri vacanza, negli alberghi, nelle discoteche, nei parchi di divertimento etc., rientrano nella complessa problematica della sicurezza dei servizi.
like health and safety in holiday complexes, hotels, discos, amusement parks and so on, represents a general set of issues connected with safety in the provision un approccio esperto, liberato da ideologie, alla complessa problematica del rapporto tra la religione, la cultura e la politica, nel paese e sul piano internazionale.
train graduates in taking an expert approach to the complex problem of religious, cultural and political relations at the national and international level.La comunicazione della Commissione affronta la complessa problematica del settore del tessile e dell' abbigliamento,
The Commission Communication addresses the complex problem of the textile and clothing sector withsi è trattato quasi esclusivamente di spiegare la complessa problematica, nell'ambito conflittuale tra psicologia,
has almost exclusively been to clarify the complex problem in the conflicting areas of physiology,In considerazione del fatto che questa complessa problematica potrebbe ritardare considerevolmente la piena applicazione della direttiva 2001/40/CE
Due to the fact, that this complex issue could significantly delay the full application of Council Directiveper le sue validissime relazioni e per il modo in cui egli espone una complessa problematica: come la Comunità può sostenere la politica
on his comprehensive reports and the way in which he expounds a complex problem, i.e. how the Community can supportSenza dubbi la legge 21/93 ha segnato una svolta nella complessa problematica della gestione dei rifiuti urbani
There can be no doubt that Law 21/93 has marked a turning point in the complex question of urban waste managementintende contribuire in modo pragmatico alla soluzione di una complessa problematica quale quella della libera circolazione delle persone,
is looking to play a constructive part in solving the complex problem of the free movement of persons,non risolve la complessa problematica della promozione dell' uomo,
does not resolve the complex issues of human advancement,La Commissione desidera pertanto invitare il Consiglio ad esaminare approfonditamente questa complessa problematica, in particolare riflettendo sulla possibilità di sviluppare la complementarità
The Commission would, therefore, invite the Council to discuss this complex aspect in more depth, in particular by reflecting about the possibility
