What is the translation of " CONSISTENTI PROGRESSI " in English?

• substantial progress
• significant progress

Examples of using Consistenti progressi in Italian and their translations into English

Ci sono però stati molti segnali di consistenti progressi negli ultimi mesi.
However, there have been several signs of significant progress in recent months.

Consistenti progressi sono stati conseguiti nella messa a punto dei nuovi strumenti ISPA
Much progress was achieved in setting up the new instruments of ISPA

Le autorità irlandesi e danesi affermano di attendere consistenti progressi nei prossimi mesi.
The Irish and Danish authorities indicate that they expect to make serious progress in the coming months.

Sotto questo aspetto consistenti progressi sono stati realizzati in alcuni settori, come la politica della concorrenza42.
In some areas, such as competition policy, substantial progress has been made in this respect42.

I rapporti pubblicati ogni anno dalla Commissione mettono in evidenza i consistenti progressi ottenuti nella qualità delle acque di balneazione.
The reports published annually by the Commission clearly show that substantial progress achieved as regards the quality of bathing water.

Per realizzare consistenti progressi in questo settore occorre adottare un'impostazione complessiva, che tenga conto delle competenze nazionali ed europee.
must be taken if substantive progress is going to be made in this area.

evidenza la grande consapevolezza dell'opinione pubblica e i consistenti progressi ottenuti nella qualità delle acque.
Report shows large public awareness and substantial progress in the quality of bathing waters.

Durante il mese di aprile l'ADFLC compì consistenti progressi lungo il corso del fiume, ed entro maggio arrivò alla periferia di Kinshasa.
The ADFLC made consistent progress in its advance from the east throughout April 1997, and by May its troops had reached the outskirts of Kinshasa.

stagione balneare mette chiaramente in evidenza i consistenti progressi ottenuti nella qualità delle nostre acque di balneazione.
start of the bathing season, clearly underlines substantial progress in the quality of our bathing waters.

Nonostante i consistenti progressi realizzati, siamo ancora lontani dallo sfruttare
Although substantial advances have been achieved, we are still far from

mi sembra doveroso dire che abbiamo fatto consistenti progressi al vertice di Dublino rispetto ai preparativi per l'unione economica e monetaria.
it is fair to say that we made substantial progress at the Dublin Summit on the preparations for economic and monetary union.

Consistenti progressi compiuti in pochi anni dai contenitori di calcestruzzo precompresso, grazie a prove sempre più numerose e a strumenti di calcolo sempre più potenti.
the availability of more powerful computers, substantial progress had been achieved in the technology of prestressed

ringrazio il Commissario per la sua risposta e prendo atto dei consistenti progressi effettivamente compiuti dalla Commissione a partire dal 1997
Mr President, I thank the Commissioner for his reply and I take note of the fact that, from a legislative point of view, the Commission has made considerable progress since 1997.

Ciò dimostra che, senza i consistenti progressi conseguiti in termini di stabilità macroeconomica e di riforme strutturali,
This suggests that, in the absence of the considerable progress that has been made in the field of macroeconomic stability and structural reforms,

che dovrebbe assicurare rapidi e consistenti progressi, ma tutte le Parti debbono parimenti fornire un sostanziale
which should ensure quick and efficient progress, but also that all Parties have to provide substantial

Dopo i consistenti progressi scientifici dell'elettrochimica ad opera dei lavori di Faraday, nel 1838 Elkington brevetta
After the great improvement of the electrochemistry at the scientific level due to the works of Faraday,

Il Consiglio europeo incoraggia la Turchia a edificare sui consistenti progressi finora registrati nei suoi preparativi per avviare i negoziati di adesione,
The European Council encourages Turkey to build on the substantial progress achieved so far in its preparations for launching accession negotiations

Nonostante i consistenti progressi nella creazione di un mercato unico per i servizi finanziari negli ultimi anni,
Despite significant progress in delivering a single market for financial services in recent years,

Non era ancora sufficiente ma- a quel tempo- rappresentava un consistente progresso.
It was not enough but this represented big progress- at the time.

evidenzino un consistente progresso rispetto agli obiettivi concordati per le energie rinnovabili per il 2010.
demonstrating substantial progress compared to the agreed 2010 renewable energy targets.

che naturalmente è di grande aiuto nell'ottenere un consistente progresso a livello di attuazione delle regole comuni per i trasporti in autobus nella Comunità.
interest which is, of course, of great help in achieving sustained progress with the operation of common rules for bus and coach transport in the Community.

Occorrono progressi più consistenti su questi fascicoli.
We need more robust progress on these files.

Come ha detto lei, sto facendo dei progressi consistenti per l'interruzione dello sciopero.
I'm making solid progress on breaking the strike. As you said.

Il processo di risanamento del settore bancario, inoltre, ha compiuto progressi consistenti.
The process of cleaning up the banking sector has also advanced considerably.

chiare priorità affinché tale conferenza possa offrire risultati e progressi consistenti.
defined for COP5 in order for this meeting to produce substantial progress and results.

sono stati registrati progressi consistenti per quanto riguarda l'unione economica.
there have been substantial advances with regard to economic union.

questo è l'unico modo per fare progressi consistenti.
see that this is the only way to make solid progress.

How to use "consistenti progressi" in an Italian sentence

Chi pratica attivamente uno sport vedrà consistenti progressi nelle sue prestazioni.

Molti dei loro genitori hanno dichiarato di aver osservato già consistenti progressi 16.

Il senegalese mostra tutti i suoi consistenti progressi piazzando la botta con freddezza.

Non andate avanti prima di aver fatto consistenti progressi in questo primo esercizio***.

Vengono, in primo luogo, dai consistenti progressi che sono stati compiuti a livello nazionale.

Tuttavia - prosegue - non si sono ottenuti consistenti progressi per la terapia farmacologica”.

In questi casi, un asilo nido di buona qualità potrà permettere consistenti progressi conoscitivi.

Schorn riesamina con consistenti progressi i frammenti principali della sua opera Sui poeti (Περὶ ποιητῶν).

Innanzitutto perché per l’Alzheimer non si sono ottenuti consistenti progressi dal punto di vista farmacologico.

How to use "significant progress, substantial progress" in an English sentence

There have been significant progress in technology.

Hopefully, significant progress will be made today.

Significant progress was shared by all parties.

Significant progress has been made to date.

We should make significant progress this week.

Significant progress has already been made.

Swaziland's substantial progress towards elimination is significant.

We have made substantial progress since Independence.

Significant progress was made in several outputs.

Within the Institute substantial progress is continuing.