Examples of using Crescente diffusione in Italian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Dalla metà degli anni'90 inizia una sempre crescente diffusione della razza nel nostro paese.
La crescente diffusione di financial innovation sui mercati finanziari e monetari mondiali.
Molta interessante la porta USB 3.0 sul fronte, vista la crescente diffusione di dispositivi dotati di questa interfaccia.
The USB 3.0 port on the front is very interesting, given the increasing popularity of devices with this interface.La crescente diffusione dei pagamenti
The increasing popularity of mobile paymentsLa CE ha rafforzato la sua politica per arginare la crescente diffusione e l'impatto delle epidemie di HIV/AIDS, malaria e tubercolosi.
The EC has strengthened its policy to address the increasing spread and impact of HIV/AIDS, malaria and tuberculosis.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
rapida diffusionemaggiore diffusioneampia diffusionecrescente diffusionemigliore diffusionemassima diffusioneulteriore diffusionediffusione internazionale
vasta diffusionediffusione geografica
More
La crescente diffusione degli smartphone e delle reti 3G e
The expanding spread of smartphones as well as 3Gstimare il costo per la società nel suo insieme della crescente diffusione della resistenza agli antibiotici.
Trying to estimate the cost for society as a whole of the increasing prevalence of antibiotic resistance is difficult.Le abitudini alimentari- La crescente diffusione dell'obesità può essere in parte dovuta
quindi la crescente diffusione di linea veloce e conveniente incontri.
hence the growing prevalence of fast and convenient online dating.La crescente diffusione delle intolleranze alimentari,
The increasing prevalence of food intolerances,L'estetica dell'ambiente interno è uno dei fattori principali che contribuiscono alla crescente diffusione dei ventilconvettori del tipo a scomparsa.
Aesthetics in the indoor environment is a major factor contributing to the growing popularity of the concealed type of fan coils.Con la crescente diffusione della tecnologia LED e delle sue applicazioni,
With the increasingly pervasiveness of LED technology and its applications,messaggio privato a un amico argentino esprimendogli la sua preoccupazione riguardo alla crescente diffusione del narcotraffico nel suo Paese.
email to a friend in Argentina expressing your concern for the growing diffusion of drug trafficking in your country.In tal modo potremmo riuscire ad arginare la crescente diffusione dell' alcol che può produrre effetti tanto
In this way we may be able to stem the increasing prevalence of alcohol, which can be so destructivesi evidenzia una crescente diffusione anche nelle regioni ispanofone.
most consolidated scouting tradition, its diffusion is increasing in the Spanish-speaking regions.Come può descrivere la crescente diffusione di ideologie islamiste radicali
How would you describe the increasing spread of radical Islamist ideologiesVengono inoltre discussi i concetti fondamentali della dosimetria a radiofrequenza, in relazione alla crescente diffusione di sistemi wireless negli ambienti comunemente frequentati.
The fundamental concepts of radiofrequency dosimetry in relation to the growing diffusion of wireless systems in commonly frequented environments are considered.La crescente diffusione di questo genere di worm nel 2004 fece sì
The ongoing prevalence of these worms through 2004 resulted in unpatched machinestrasporto accessibile a tutti, grazie alla riduzione del prezzo dovuta alla crescente diffusione ed al progresso tecnologico.
accessible to everyone thanks to the price reduction due to its increasing diffusion and to the technological advancement.Con la crescente diffusione di smartphone, tablet
With the increasing prevalence of smartphones, tabletsl'esame delle disparità delle città può essere facilitato dalla crescente diffusione di basi dati spaziali,
the analysis of inequalities within cities can benefit from the increasing diffusion of spatial databases,Con la crescente diffusione della pasta ogni regione ha sviluppato proprie ricette,
Because of the increasing diffusion pasta had, every region developed ownche si inserisce nella strategia di Panasonic di una crescente diffusione della proiezione experience oriented durante eventi live e nell' intrattenimento tematico,
with performance, which joins Panasonic's strategy of an increasing spread of experience-oriented projection during live events and thematic entertainment,Maggio La crescente diffusione dei telefoni cellulari in Africa sta permettendo
May- The increasing penetration of mobile telephone in Africa is wideningLe tendenze in settori come l'industria indicano una crescente diffusione delle tecnologie ad efficienza energetica
The trends in sectors such as industry indicate a growing uptake of energy efficient technologies with a predicted 15%La crescente diffusione di smartphone e tablet consente di connettersianche in mobilità,
The growing diffusion of smartphones and tablets allows for connection in movement,Poiché rimane una delle principali cause di morte nel mondo e per la crescente diffusione di ceppi di M. tuberculosis multiresistenti agli antibiotioci,
Since it remains a leading cause of mortality worldwide and due to the increasing spread of M. tuberculosis multidrug-resistant strains, the discoveryLa crescente diffusione e domanda di capsule compatibili e cialde, ha
ESE Coffee Pods The growing spread of and demand for compatible capsulesInformazioni e contatti La crescente diffusione del pomodoro ed il maggiore apprezzamento in cucina stimolano,
Growing diffusion of the tomato and its increasing application in the kitchen from theNonostante la crescente diffusione di internet, sono i giornali a dettare ancora l'agenda politica, a pubblicare
Despite the increasing spread of the internet, it is still newspapers that dictate the political agenda,
