What is the translation of " DIFFUSIONE DEL VANGELO " in English?

• spread of the gospel
• diffusion of the gospel
• dissemination of the gospel
• spreading of the gospel
• of spreading the gospel
• distribution of the gospel

Examples of using Diffusione del vangelo in Italian and their translations into English

Spesso esistono nuove strade insolite per la diffusione del Vangelo.
There are often unusual, new ways in which the gospel is being spread.

È un ostacolo alla diffusione del Vangelo perché rende meno credibile la nostra proclamazione.
It is a hindrance to the spread of the Gospel, because it makes our proclamation less credible.

Con queste decisioni ebbero inizio l'annuncio e la diffusione del Vangelo.
On such decisions rested the announcement and spreading of the gospel.

Questo fu l'inizio della diffusione del vangelo del regno nel mondo esterno.
This was the beginning of the spread of the gospel of the kingdom to the outside world.

Anche questi fenomeni possono diventare occasioni provvidenziali per la diffusione del Vangelo.
Here too we can find providential opportunities for sharing the Gospel.

Net sia un utile strumento per la diffusione del Vangelo e la riflessione sulla fede.
Net to be a useful tool for you for the dissemination of the Gospel and reflection on the Faith.

In tal modo, la Pentecoste rappresenta l'inizio della diffusione del Vangelo.
Thus Pentecost represents the beginning of the spread of the Gospel.

Per intensificare la diffusione del Vangelo sulle reti sociali, vogliamo incoraggiarvi a seguire evangeli.
To intensify the spreading of the Gospel in this social network, we encourage you to become followers of evangeli.

La persecuzione che si scatena con il martirio di Stefano non può fermare la diffusione del Vangelo.
The persecution that begins with the martyrdom of Stephen cannot stop the gospel from spreading.

Solo così potrete dare il vostro prezioso contributo alla diffusione del Vangelo e all'edificazione della civiltà dell'amore.
Only in this way can you make your precious contribution to the spreading of the Gospel and the edification of the civilization of love.

reale ostacolo alla diffusione del Vangelo.
a real obstacle to the spread of the Gospel.

La Chiesa di Antiochia sarà d ora in poi il centro di diffusione del Vangelo e vivrà indipendente dal Tempio e dalla vita in Giudea.
From then on the Church in Antioch became a centre for the spreading of the Gospel and existed independently from the Temple and the life in Judea.

sviluppo della Chiesa, e avete abbondantemente contribuito alla diffusione del Vangelo.
In all this you have abundantly contributed to the spreading of the Gospel.

Antiochia sarà d'ora in poi il centro di diffusione del Vangelo e vivrà indipendente dal Tempio e dalla vita in Giudea.
Henceforward, the Church of Antioch would become the center for spreading the Gospel and living independently from the Temple and the life of Judea.

apprezzi e valorizzi la partecipazione delle donne alla sua missione di servizio alla diffusione del Vangelo.
appreciates and values women's participation in her mission of service to the spreading of the Gospel.

Ringrazio tutti questi"piccoli missionari" per il loro contributo alla diffusione del Vangelo ed auguro che sappiano testimoniarlo ogni giorno con la loro vita.
I thank all these"little missionaries" for their contribution to spreading the Gospel and hope that they will be able to witness to it every day with their lives.

continui a dare il suo prezioso contributo teologico e spirituale alla diffusione del Vangelo nel mondo.
his valuable theological and spiritual contribution to the widespread of the Gospel in the world.

Quanti di noi hanno pregato che le montagne che bloccano la diffusione del Vangelo siano rimosse!
How many of us have prayed that the mountains which block the spreading of the Gospel should be removed!

salvifica di Dio che domanda nuove vie per la diffusione del Vangelo di Cristo.
accomplishing the saving work of God which requires new ways of spreading the Gospel of Christ.

Ciò che ci divide- come ogni divisione tra coloro che credono in Cristo- è un ostacolo alla diffusione del Vangelo e all'adempimento della nostra chiamata.
Our separations- like all separations among those who believe in Christ- are an obstacle to the spreading of the Gospel and to the fulfilment of our calling.

Signore voleva concedere alla Famiglia Paolina: la diffusione del Vangelo"(AD 136).
the"> Lord willed to grant to the Pauline Family: the distribution of the Gospel"(AD 136).

dedicata ai bambini che si impegnano per la diffusione del Vangelo e per aiutare concretamente i coetanei che ne hanno più bisogno.
dedicated to children who are committed to spreading the Gospel and to concretely help their peers who need it most.

i movimenti e i fedeli impegnati nella diffusione del Vangelo.
the movements and the faithful involved in spreading the Gospel.

spirito cristiano è uno strumento che favorisce la diffusione del Vangelo, la fede in Dio creatore del cielo e della terra.
Christian spirit is an instrument which fosters the spreading of the Gospel, faith in God the Creator of the heavens and of the earth.

Circolavano varie leggende su Dionigi, divenuto una figura emblematica della diffusione del Vangelo nel mondo greco.
Various legends existed surrounding the figure of Dionysius, who became emblematic of the spread of the gospel to the Greek world.

How to use "diffusione del vangelo" in an Italian sentence

Diffusione del Vangelo con parola e potenza (1,5).

La diffusione del Vangelo TitoloDalla Pasqua alla Pentecoste.

Con la diffusione del Vangelo aumentarono le persecuzioni.

Fu la lingua della prima diffusione del Vangelo cristiano.

Questo rifiuto provocherà la diffusione del Vangelo presso i pagani.

Utilità delle comunicazioni sociali per la diffusione del Vangelo 126.

Intervengono responsabili di azioni di diffusione del Vangelo in Toscana.

Quel rifiuto provocherà la diffusione del Vangelo presso i pagani.

Pregate per la diffusione del vangelo anche tramite questo film.

How to use "diffusion of the gospel, spread of the gospel" in an English sentence

Did He mean, "I will come again in the diffusion of the gospel through the world"?

The spread of the gospel becomes their joint venture.

great spur to the spread of the Gospel among the Gentiles.

The purpose was for the spread of the gospel (10:32-33).

A commitment to the spread of the gospel (evangelism).

The evangelist holds an essential ministry in the diffusion of the gospel (Ephesians 4:11).

for the spread of the gospel in Colombia.

The spread of the gospel takes money, then.

The spread of the Gospel just keeps continuing!

They’ve seen the spread of the gospel to the nations.